Ferheng

ku Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)   »   em Small Talk 3

22 [ bîst didu]

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

22 [twenty-two]

Small Talk 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
Hûn çixareyê dikişînin? D- y-u -m-k-? D_ y__ s_____ D- y-u s-o-e- ------------- Do you smoke? 0
Berê min dikişand. I-u--d--o. I u___ t__ I u-e- t-. ---------- I used to. 0
Lê niha nakişînim. B-t ----n’t-smoke--ny--re. B__ I d____ s____ a_______ B-t I d-n-t s-o-e a-y-o-e- -------------------------- But I don’t smoke anymore. 0
Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? Doe- i--d--tur- you ---- smo--? D___ i_ d______ y__ i_ I s_____ D-e- i- d-s-u-b y-u i- I s-o-e- ------------------------------- Does it disturb you if I smoke? 0
Na, teqez na. N-----solu-e-y-no-. N__ a_________ n___ N-, a-s-l-t-l- n-t- ------------------- No, absolutely not. 0
Ev min aciz nake. I- -o--n’- d-s-urb---. I_ d______ d______ m__ I- d-e-n-t d-s-u-b m-. ---------------------- It doesn’t disturb me. 0
Hûn ê tiştina vexwin? W-l- --u dr-----o-----ng? W___ y__ d____ s_________ W-l- y-u d-i-k s-m-t-i-g- ------------------------- Will you drink something? 0
Konyakek? A brandy? A b______ A b-a-d-? --------- A brandy? 0
Na, bîra baştir e. No-----f-r-b-y - --e-. N__ p_________ a b____ N-, p-e-e-a-l- a b-e-. ---------------------- No, preferably a beer. 0
Hûn gelekî digerin? D--yo--t-av-- ---ot? D_ y__ t_____ a l___ D- y-u t-a-e- a l-t- -------------------- Do you travel a lot? 0
Belê, ev bi giştî gerên kar in. Ye---most----n--usiness--ri-s. Y___ m_____ o_ b_______ t_____ Y-s- m-s-l- o- b-s-n-s- t-i-s- ------------------------------ Yes, mostly on business trips. 0
Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. But --w -e’re o---o---ay. B__ n__ w____ o_ h_______ B-t n-w w-’-e o- h-l-d-y- ------------------------- But now we’re on holiday. 0
Germahiyeke çawa ye! It’s so---t! I___ s_ h___ I-’- s- h-t- ------------ It’s so hot! 0
Belê, bi rastî jî îro pir germ e. Ye-- t--ay--t-s--eall----t. Y___ t____ i___ r_____ h___ Y-s- t-d-y i-’- r-a-l- h-t- --------------------------- Yes, today it’s really hot. 0
Em derkevin şaneşînê? L---s ------t---ba-c---. L____ g_ t_ t__ b_______ L-t-s g- t- t-e b-l-o-y- ------------------------ Let’s go to the balcony. 0
Sibê li vir partî heye. T--re’- --part- ---- -o--r---. T______ a p____ h___ t________ T-e-e-s a p-r-y h-r- t-m-r-o-. ------------------------------ There’s a party here tomorrow. 0
Hûn ê werin? A-e--ou a--o ---i--? A__ y__ a___ c______ A-e y-u a-s- c-m-n-? -------------------- Are you also coming? 0
Erê, em jî vexwendî ne. Yes- -e-v- a--o bee- i-v-t--. Y___ w____ a___ b___ i_______ Y-s- w-’-e a-s- b-e- i-v-t-d- ----------------------------- Yes, we’ve also been invited. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îngilîzî (US) (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -