Ferheng

ku Amadehiyên gerê   »   bs Pripreme za put

47 [çil û heft]

Amadehiyên gerê

Amadehiyên gerê

47 [četrdeset i sedam]

Pripreme za put

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bosnayî Bazî Zêde
Divê tu bawulê me amade bikî! Mor-- s--ko--t----š-k-f-r! M____ s________ n__ k_____ M-r-š s-a-o-a-i n-š k-f-r- -------------------------- Moraš spakovati naš kofer! 0
Divê tu tiştekî ji bîr nekî! Ne--miješ-ni-----ab-ra----! N_ s_____ n____ z__________ N- s-i-e- n-š-a z-b-r-v-t-! --------------------------- Ne smiješ ništa zaboraviti! 0
Ji te re bawulekî mezin divê! T--b--ti-ve-ik- ko---! T____ t_ v_____ k_____ T-e-a t- v-l-k- k-f-r- ---------------------- Treba ti veliki kofer! 0
Pasaporta xwe ji bîr neke! Ne ---or------s--! N_ z_______ p_____ N- z-b-r-v- p-s-š- ------------------ Ne zaboravi pasoš! 0
Bilêta xwe ye balefirê ji bîr neke! N--z--ora---a------u--a-t-! N_ z_______ a_______ k_____ N- z-b-r-v- a-i-n-k- k-r-u- --------------------------- Ne zaboravi avionsku kartu! 0
Çekên xwe ye bankayê yên gerê ji bîr neke! N- ------vi-p-tne -e--ve! N_ z_______ p____ č______ N- z-b-r-v- p-t-e č-k-v-! ------------------------- Ne zaboravi putne čekove! 0
Krêma tavê wergire li gel xwe. Pon-s- ---m---a-----an-e. P_____ k____ z_ s________ P-n-s- k-e-u z- s-n-a-j-. ------------------------- Ponesi kremu za sunčanje. 0
Berçavka tavê wergire li gel xwe. P---si--unč--e n-očal-. P_____ s______ n_______ P-n-s- s-n-a-e n-o-a-e- ----------------------- Ponesi sunčane naočale. 0
Kumikekî tavê wergire li gel xwe. P---s----šir--a--u---. P_____ š____ z_ s_____ P-n-s- š-š-r z- s-n-e- ---------------------- Ponesi šešir za sunce. 0
Tu dixwazî nexşeyeke rê wergirî li gel xwe. H-ć-š----p-----------okar--? H____ l_ p_______ a_________ H-ć-š l- p-n-j-t- a-t-k-r-u- ---------------------------- Hoćeš li ponijeti autokartu? 0
Tu dixwazî rêberekî/ê hildî li gel xwe? Hoće---i-p-nije-- v---č -a putovanja? H____ l_ p_______ v____ z_ p_________ H-ć-š l- p-n-j-t- v-d-č z- p-t-v-n-a- ------------------------------------- Hoćeš li ponijeti vodič za putovanja? 0
Tu dixwazî sîwanekê wergirî li gel xwe? Ho-e- l- ---i--ti ki-o--an? H____ l_ p_______ k________ H-ć-š l- p-n-j-t- k-š-b-a-? --------------------------- Hoćeš li ponijeti kišobran? 0
Şalan, goreyan, kirasan ji bîr neke. M---- n----ač---k-š-l-e---a--p-. M____ n_ h_____ k_______ č______ M-s-i n- h-a-e- k-š-l-e- č-r-p-. -------------------------------- Misli na hlače, košulje, čarape. 0
Stubendan, qayîşan, çakêtan ji bîr neke. Mis-i--- kr---t-- --i--ve, s--oe. M____ n_ k_______ k_______ s_____ M-s-i n- k-a-a-e- k-i-e-e- s-k-e- --------------------------------- Misli na kravate, kaiševe, sakoe. 0
Bêcemayan, cilên şevê, tîşortan ji bîr neke. M--l- -- --dž-m-, ---vaćic- - maj---. M____ n_ p_______ s________ i m______ M-s-i n- p-d-a-e- s-a-a-i-e i m-j-c-. ------------------------------------- Misli na pidžame, spavaćice i majice. 0
Ji te re sol, fîlal û gîzme hewce ye. T-eb-š-----le- s--d-le-- -izm-. T_____ c______ s______ i č_____ T-e-a- c-p-l-, s-n-a-e i č-z-e- ------------------------------- Trebaš cipele, sandale i čizme. 0
Ji te re paçik, sabûn û muçinkek hewce ye. Tre-a- -----ic-, sa--n-i-m--aze -a n--te. T_____ m________ s____ i m_____ z_ n_____ T-e-a- m-r-m-c-, s-p-n i m-k-z- z- n-k-e- ----------------------------------------- Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte. 0
Ji te re şeyek, firçeya diranan û mecûna diranan hewce ye. T--ba----š-lj- če----u -a--ube - p--tu ----ub-. T_____ č______ č______ z_ z___ i p____ z_ z____ T-e-a- č-š-l-, č-t-i-u z- z-b- i p-s-u z- z-b-. ----------------------------------------------- Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Bosnayî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -