Ferheng

ku Fêkî û tiştên xwarinê   »   bs Voće i životne namirnice

15 [panzdeh]

Fêkî û tiştên xwarinê

Fêkî û tiştên xwarinê

15 [petnaest]

Voće i životne namirnice

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bosnayî Bazî Zêde
Tûfrengiyeke min heye. J- -m---jagod-. J_ i___ j______ J- i-a- j-g-d-. --------------- Ja imam jagodu. 0
Kîwiyek û petîxekî min hene. J- i--- -i---i -u-e---u. J_ i___ k___ i l________ J- i-a- k-v- i l-b-n-c-. ------------------------ Ja imam kivi i lubenicu. 0
Porteqalek û Sindiyeke min hene. J- -m-- n---n--u --g-ej-frut. J_ i___ n_______ i g_________ J- i-a- n-r-n-ž- i g-e-p-r-t- ----------------------------- Ja imam narandžu i grejpfrut. 0
Sêvek û mangoyeke min hene. Ja -m-- -a-u---i m-ng-. J_ i___ j_____ i m_____ J- i-a- j-b-k- i m-n-o- ----------------------- Ja imam jabuku i mango. 0
Mûzek û ananaseke min hene. Ja ima- -a---u-i-a-an-s. J_ i___ b_____ i a______ J- i-a- b-n-n- i a-a-a-. ------------------------ Ja imam bananu i ananas. 0
Ez seleteya fêkiyan çêdikim. Ja --avi---o-n- s-----. J_ p_____ v____ s______ J- p-a-i- v-ć-u s-l-t-. ----------------------- Ja pravim voćnu salatu. 0
Ez tostekê dixwim. Ja-jed----os-. J_ j____ t____ J- j-d-m t-s-. -------------- Ja jedem tost. 0
Ez tosteke bi rûnê nivişkî dixwim. J-----em----t-s-----ace-. J_ j____ t___ s m________ J- j-d-m t-s- s m-s-a-e-. ------------------------- Ja jedem tost s maslacem. 0
Ez tosteke bi rûnê nîvişk û bi rîçal dixwim. Ja -e-em t--t s--a----em-i m-rm-l--o-. J_ j____ t___ s m_______ i m__________ J- j-d-m t-s- s m-s-a-e- i m-r-e-a-o-. -------------------------------------- Ja jedem tost s maslacem i marmeladom. 0
Ez sandewîçekê dixwim. J- je-em --n---č. J_ j____ s_______ J- j-d-m s-n-v-č- ----------------- Ja jedem sendvič. 0
Ez sandewîçeke bi rûn dixwim. Ja-j--e--send----s -a-g-ri-o-. J_ j____ s______ s m__________ J- j-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o-. ------------------------------ Ja jedem sendvič s margarinom. 0
Ez sandwîçeke bi rûn û bi bacana sor dixwim. J- --d---s--d-ič - ---g--i-o- i par----z--. J_ j____ s______ s m_________ i p__________ J- j-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o- i p-r-d-j-o-. ------------------------------------------- Ja jedem sendvič s margarinom i paradajzom. 0
Ji me re nan û birinc pêwîst in. M- ---b-mo hl---a-/-k-u-a-i r-ž-. M_ t______ h_____ / k____ i r____ M- t-e-a-o h-j-b- / k-u-a i r-ž-. --------------------------------- Mi trebamo hljeba / kruha i riže. 0
Ji me re masî û bîftek pêwîst in. M- ----a-o -i-u i-o-re-ke. M_ t______ r___ i o_______ M- t-e-a-o r-b- i o-r-s-e- -------------------------- Mi trebamo ribu i odreske. 0
Ji me re pîzza û spagettî pêwîst in. Mi --ebam- ---u---š----te. M_ t______ p___ i š_______ M- t-e-a-o p-c- i š-a-e-e- -------------------------- Mi trebamo picu i špagete. 0
Ji xeynî wan pêwîstiya me bi çi heye? Š-a --š-t-eba-o? Š__ j__ t_______ Š-a j-š t-e-a-o- ---------------- Šta još trebamo? 0
Ji bo şorbeyê pêwîstiya me bi gêzêr û bacanên sor heye. Mi-t-eb-mo-m---u-- --ra--j--z- s---. M_ t______ m____ i p_______ z_ s____ M- t-e-a-o m-k-u i p-r-d-j- z- s-p-. ------------------------------------ Mi trebamo mrkvu i paradajz za supu. 0
Li nêzîk supermarketek heye gelo? Gdje je -u-e-m--k--? G___ j_ s___________ G-j- j- s-p-r-a-k-t- -------------------- Gdje je supermarket? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -