Ferheng

ku Hevalnav 3   »   ar ‫الصفات 3‬

80 [heştê]

Hevalnav 3

Hevalnav 3

‫80[ثمانون]‬

80[thimanun]

‫الصفات 3‬

alsafat 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Erebî Bazî Zêde
Kuçikekî wê heye. ‫ل-ي-- ك-ب.‬ ‫_____ ك____ ‫-د-ه- ك-ب-‬ ------------ ‫لديها كلب.‬ 0
l-iha k--b-. l____ k_____ l-i-a k-l-a- ------------ ldiha kalba.
Kuçik mezin e. ‫ا--ل--كبي--‬ ‫_____ ك_____ ‫-ل-ل- ك-ي-.- ------------- ‫الكلب كبير.‬ 0
alkulb -abi--n. a_____ k_______ a-k-l- k-b-r-n- --------------- alkulb kabiran.
Kuçikekî wê yî mezin heye. ‫لديها--لب كبير-‬ ‫_____ ك__ ك_____ ‫-د-ه- ك-ب ك-ي-.- ----------------- ‫لديها كلب كبير.‬ 0
l--ha-k-l- k----an. l____ k___ k_______ l-i-a k-l- k-b-r-n- ------------------- ldiha kalb kabiran.
Maleke wê heye. ‫إ-ه--ت--ك-بي--ً-‬ ‫____ ت___ ب_____ ‫-ن-ا ت-ل- ب-ت-ً-‬ ------------------ ‫إنها تملك بيتاً.‬ 0
'ii--ha -am--k--y-a--. '______ t_____ b______ '-i-a-a t-m-i- b-t-a-. ---------------------- 'iinaha tamlik bytaan.
Mal piçûk e. ‫ال-يت صغير-‬ ‫_____ ص_____ ‫-ل-ي- ص-ي-.- ------------- ‫البيت صغير.‬ 0
alba---sag-ira. a_____ s_______ a-b-y- s-g-i-a- --------------- albayt saghira.
Maleke wê ye piçûk heye. ‫--ها ت-لك --ت-- ص--را--‬ ‫____ ت___ ب___ ص______ ‫-ن-ا ت-ل- ب-ت-ً ص-ي-ا-.- ------------------------- ‫إنها تملك بيتاً صغيراً.‬ 0
'--n-ha--aml-k by-a-n -g-yr-an. '______ t_____ b_____ s________ '-i-a-a t-m-i- b-t-a- s-h-r-a-. ------------------------------- 'iinaha tamlik bytaan sghyraan.
Ew di otêlekê de dimîne. ‫إ-ه -س-ن ----ندق.‬ ‫___ ي___ ف_ ف_____ ‫-ن- ي-ك- ف- ف-د-.- ------------------- ‫إنه يسكن في فندق.‬ 0
'iin-h -----n fi------. '_____ y_____ f_ f_____ '-i-a- y-s-i- f- f-n-q- ----------------------- 'iinah yuskin fi fundq.
Otêl erzan e. ‫ا----ق رخ---‬ ‫______ ر_____ ‫-ل-ن-ق ر-ي-.- -------------- ‫الفندق رخيص.‬ 0
alf-nd-q-r-k----. a_______ r_______ a-f-n-u- r-k-i-a- ----------------- alfunduq rakhisa.
Ew di otêleke erzan de dimîne. ‫إ-ه--سك- ف- -ن-ق-ر--ص.‬ ‫___ ي___ ف_ ف___ ر_____ ‫-ن- ي-ك- ف- ف-د- ر-ي-.- ------------------------ ‫إنه يسكن في فندق رخيص.‬ 0
'--na- y-s--n--i f-n--q--a-h-sa-. '_____ y_____ f_ f_____ r________ '-i-a- y-s-i- f- f-n-u- r-k-i-a-. --------------------------------- 'iinah yuskin fi funduq rakhisan.
Tirimpêleke wî heye. ‫-ن- يملك---ا--.‬ ‫___ ي___ س______ ‫-ن- ي-ل- س-ا-ة-‬ ----------------- ‫إنه يملك سيارة.‬ 0
'----- yaml-k-s-arat-. '_____ y_____ s_______ '-i-a- y-m-i- s-a-a-a- ---------------------- 'iinah yamlik siarata.
Tirimpêl biha ye. ‫الس-------ل-ة-‬ ‫_______ غ______ ‫-ل-ي-ر- غ-ل-ة-‬ ---------------- ‫السيارة غالية.‬ 0
alsi-a-a- -h---ata. a________ g________ a-s-y-r-t g-a-i-t-. ------------------- alsiyarat ghaliata.
Tirimpêleke wî ye biha heye. ‫إن--يم-----ا-- غ-----‬ ‫___ ي___ س____ غ______ ‫-ن- ي-ل- س-ا-ة غ-ل-ة-‬ ----------------------- ‫إنه يملك سيارة غالية.‬ 0
'ii-ah ya-lik s-ya-a--n -h-lia-a. '_____ y_____ s________ g________ '-i-a- y-m-i- s-y-r-t-n g-a-i-t-. --------------------------------- 'iinah yamlik sayaratan ghaliata.
Ew romanekê dixwîne. ‫-ن--يقر- ر-ا-ة.‬ ‫___ ي___ ر______ ‫-ن- ي-ر- ر-ا-ة-‬ ----------------- ‫إنه يقرأ رواية.‬ 0
'-i-ah y-qra-r--ay--a. '_____ y____ r________ '-i-a- y-q-a r-w-y-t-. ---------------------- 'iinah yaqra rawayata.
Roman bêhna mirov teng dike. ‫الر-اي- مملة.‬ ‫_______ م_____ ‫-ل-و-ي- م-ل-.- --------------- ‫الرواية مملة.‬ 0
a-raw--at m--la--. a________ m_______ a-r-w-y-t m-m-a-a- ------------------ alrawayat mumlata.
Ew romanekê bêhntengker dixwîne. ‫إ-ه---رأ --ا-- ممل--‬ ‫___ ي___ ر____ م_____ ‫-ن- ي-ر- ر-ا-ة م-ل-.- ---------------------- ‫إنه يقرأ رواية مملة.‬ 0
'ii--h------ -iw-yata- -uml-ta. '_____ y____ r________ m_______ '-i-a- y-q-a r-w-y-t-n m-m-a-a- ------------------------------- 'iinah yaqra riwayatan mumlata.
Ew fîlmekî temaşe dike. ‫------شاهد--ي-ما--‬ ‫____ ت____ ف______ ‫-ن-ا ت-ا-د ف-ل-ا-.- -------------------- ‫إنها تشاهد فيلماً.‬ 0
'i-n-ha---s--hi- --lma--. '______ t_______ f_______ '-i-a-a t-s-a-i- f-l-a-n- ------------------------- 'iinaha tushahid fylmaan.
Fîlm bi kelecan e. ‫ال-ي-م-م-و--‬ ‫______ م_____ ‫-ل-ي-م م-و-.- -------------- ‫الفيلم مشوق.‬ 0
a-faylam -----wq. a_______ m_______ a-f-y-a- m-s-a-q- ----------------- alfaylam mushawq.
Ew fîlmekî bi kelecan temaşe dike. ‫-نها تش-ه- ------ -ش---ً.‬ ‫____ ت____ ف____ م______ ‫-ن-ا ت-ا-د ف-ل-ا- م-و-ا-.- --------------------------- ‫إنها تشاهد فيلماً مشوقاً.‬ 0
'iina-- ---h-h-- fylma---ms-wq-a-. '______ t_______ f______ m________ '-i-a-a t-s-a-i- f-l-a-n m-h-q-a-. ---------------------------------- 'iinaha tushahid fylmaan mshwqaan.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -