Ferheng

ku Hevalnav 3   »   be Прыметнікі 3

80 [heştê]

Hevalnav 3

Hevalnav 3

80 [восемдзесят]

80 [vosemdzesyat]

Прыметнікі 3

Prymetnіkі 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Belarûsî Bazî Zêde
Kuçikekî wê heye. У-яе ё-ц- с--а-а. У я_ ё___ с______ У я- ё-ц- с-б-к-. ----------------- У яе ёсць сабака. 0
U ----------- sa---a. U y___ y_____ s______ U y-y- y-s-s- s-b-k-. --------------------- U yaye yosts’ sabaka.
Kuçik mezin e. С--а-- ---і-і. С_____ в______ С-б-к- в-л-к-. -------------- Сабака вялікі. 0
Sab----vyal---. S_____ v_______ S-b-k- v-a-і-і- --------------- Sabaka vyalіkі.
Kuçikekî wê yî mezin heye. У я- ----к------к-. У я_ в_____ с______ У я- в-л-к- с-б-к-. ------------------- У яе вялікі сабака. 0
U-y-ye -ya-іkі-s--a-a. U y___ v______ s______ U y-y- v-a-і-і s-b-k-. ---------------------- U yaye vyalіkі sabaka.
Maleke wê heye. Ян---а--до-. Я__ м__ д___ Я-а м-е д-м- ------------ Яна мае дом. 0
Y-n- m----o-. Y___ m__ d___ Y-n- m-e d-m- ------------- Yana mae dom.
Mal piçûk e. До- ----. Д__ м____ Д-м м-л-. --------- Дом малы. 0
D-- ---y. D__ m____ D-m m-l-. --------- Dom maly.
Maleke wê ye piçûk heye. Я---м---м-л----м. Я__ м__ м___ д___ Я-а м-е м-л- д-м- ----------------- Яна мае малы дом. 0
Y-n- --e --l- d--. Y___ m__ m___ d___ Y-n- m-e m-l- d-m- ------------------ Yana mae maly dom.
Ew di otêlekê de dimîne. Ён-ж-ве----асц-н---. Ё_ ж___ ў г_________ Ё- ж-в- ў г-с-і-і-ы- -------------------- Ён жыве ў гасцініцы. 0
E--zh-v------------t-y. E_ z____ u g___________ E- z-y-e u g-s-s-n-t-y- ----------------------- En zhyve u gastsіnіtsy.
Otêl erzan e. Г-с-ініц- -а-н--. Г________ т______ Г-с-і-і-а т-н-а-. ----------------- Гасцініца танная. 0
Gas--і--t---ta-n-ya. G__________ t_______ G-s-s-n-t-a t-n-a-a- -------------------- Gastsіnіtsa tannaya.
Ew di otêleke erzan de dimîne. Ён-жы-е-- -----й ---ці----. Ё_ ж___ ў т_____ г_________ Ё- ж-в- ў т-н-а- г-с-і-і-ы- --------------------------- Ён жыве ў таннай гасцініцы. 0
E--z-yve-u tan----gastsі-іt-y. E_ z____ u t_____ g___________ E- z-y-e u t-n-a- g-s-s-n-t-y- ------------------------------ En zhyve u tannay gastsіnіtsy.
Tirimpêleke wî heye. Ё---ае аўт-ма---ь. Ё_ м__ а__________ Ё- м-е а-т-м-б-л-. ------------------ Ён мае аўтамабіль. 0
E- mae au-a-ab--’. E_ m__ a__________ E- m-e a-t-m-b-l-. ------------------ En mae autamabіl’.
Tirimpêl biha ye. Аўта-а-і-ь--а-агі. А_________ д______ А-т-м-б-л- д-р-г-. ------------------ Аўтамабіль дарагі. 0
A-ta--bіl---a-a-і. A_________ d______ A-t-m-b-l- d-r-g-. ------------------ Autamabіl’ daragі.
Tirimpêleke wî ye biha heye. Ё--м-е дар--і --т-ма-і--. Ё_ м__ д_____ а__________ Ё- м-е д-р-г- а-т-м-б-л-. ------------------------- Ён мае дарагі аўтамабіль. 0
E- --- --r--і au-amabіl’. E_ m__ d_____ a__________ E- m-e d-r-g- a-t-m-b-l-. ------------------------- En mae daragі autamabіl’.
Ew romanekê dixwîne. Ё---ы--- --м-н. Ё_ ч____ р_____ Ё- ч-т-е р-м-н- --------------- Ён чытае раман. 0
En ---ta- -am--. E_ c_____ r_____ E- c-y-a- r-m-n- ---------------- En chytae raman.
Roman bêhna mirov teng dike. Ра-а- н---ы. Р____ н_____ Р-м-н н-д-ы- ------------ Раман нудны. 0
Ra-a- nu---. R____ n_____ R-m-n n-d-y- ------------ Raman nudny.
Ew romanekê bêhntengker dixwîne. Ён ч-т-е----ны -ам-н. Ё_ ч____ н____ р_____ Ё- ч-т-е н-д-ы р-м-н- --------------------- Ён чытае нудны раман. 0
En-----a- n-dn--raman. E_ c_____ n____ r_____ E- c-y-a- n-d-y r-m-n- ---------------------- En chytae nudny raman.
Ew fîlmekî temaşe dike. Я-- --я-зіц---і--м. Я__ г_______ ф_____ Я-а г-я-з-ц- ф-л-м- ------------------- Яна глядзіць фільм. 0
Yan- gl-adz--s--fіl-m. Y___ g_________ f_____ Y-n- g-y-d-і-s- f-l-m- ---------------------- Yana glyadzіts’ fіl’m.
Fîlm bi kelecan e. Ф---- -а-апл-ю--. Ф____ з__________ Ф-л-м з-х-п-я-ч-. ----------------- Фільм захапляючы. 0
F-l’m za-ha-ly-y-c-y. F____ z______________ F-l-m z-k-a-l-a-u-h-. --------------------- Fіl’m zakhaplyayuchy.
Ew fîlmekî bi kelecan temaşe dike. Яна гл-д--ц---а---ля--- ф--ь-. Я__ г_______ з_________ ф_____ Я-а г-я-з-ц- з-х-п-я-ч- ф-л-м- ------------------------------ Яна глядзіць захапляючы фільм. 0
Yana -l---zі--- --kh-p-ya--c-- f-l’m. Y___ g_________ z_____________ f_____ Y-n- g-y-d-і-s- z-k-a-l-a-u-h- f-l-m- ------------------------------------- Yana glyadzіts’ zakhaplyayuchy fіl’m.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -