Сүйлөшмө

ky Жуманын күндөрү   »   fr Les jours de la semaine

9 [тогуз]

Жуманын күндөрү

Жуманын күндөрү

9 [neuf]

Les jours de la semaine

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Дүйшөмбү l--lun-i l_ l____ l- l-n-i -------- le lundi 0
Шейшемби l---ar-i l_ m____ l- m-r-i -------- le mardi 0
Шаршемби le ---c--di l_ m_______ l- m-r-r-d- ----------- le mercredi 0
Бейшемби l---eu-i l_ j____ l- j-u-i -------- le jeudi 0
Жума le-----redi l_ v_______ l- v-n-r-d- ----------- le vendredi 0
Ишемби le s--edi l_ s_____ l- s-m-d- --------- le samedi 0
Жекшемби le-dim--c-e l_ d_______ l- d-m-n-h- ----------- le dimanche 0
жума la -e-a--e l_ s______ l- s-m-i-e ---------- la semaine 0
дүйшөмбүдөн жекшембиге чейин d- -u-di--- --ma---e d_ l____ a_ d_______ d- l-n-i a- d-m-n-h- -------------------- du lundi au dimanche 0
Биринчи күн - дүйшөмбү. L---re--er -o-- e-- l- l-ndi. L_ p______ j___ e__ l_ l_____ L- p-e-i-r j-u- e-t l- l-n-i- ----------------------------- Le premier jour est le lundi. 0
Экинчи күн - шейшемби. L- de---è----ou----t--e-m-rd-. L_ d_______ j___ e__ l_ m_____ L- d-u-i-m- j-u- e-t l- m-r-i- ------------------------------ Le deuxième jour est le mardi. 0
Үчүнчү күн - шаршемби. L- -r--s-è-e---ur -s--le m-r-re--. L_ t________ j___ e__ l_ m________ L- t-o-s-è-e j-u- e-t l- m-r-r-d-. ---------------------------------- Le troisième jour est le mercredi. 0
Төртүнчү күн - бейшемби. L--q-a-r-èm- -ou---st--- -eu--. L_ q________ j___ e__ l_ j_____ L- q-a-r-è-e j-u- e-t l- j-u-i- ------------------------------- Le quatrième jour est le jeudi. 0
Бешинчи күн – жума. Le -i--u-ème---u- est -- -e---ed-. L_ c________ j___ e__ l_ v________ L- c-n-u-è-e j-u- e-t l- v-n-r-d-. ---------------------------------- Le cinquième jour est le vendredi. 0
Алтынчы күн - ишемби. L- sixiè---j--- -st-l- -amed-. L_ s______ j___ e__ l_ s______ L- s-x-è-e j-u- e-t l- s-m-d-. ------------------------------ Le sixième jour est le samedi. 0
Жетинчи күн - жекшемби. Le---p---me -------t l--dim-n-h-. L_ s_______ j___ e__ l_ d________ L- s-p-i-m- j-u- e-t l- d-m-n-h-. --------------------------------- Le septième jour est le dimanche. 0
Бир жумада жети күн бар. La s--ai-e a----- --ur-. L_ s______ a s___ j_____ L- s-m-i-e a s-p- j-u-s- ------------------------ La semaine a sept jours. 0
Биз болгону беш күн иштейбиз. N--- n- ------l-on--qu--ci-q -ou--. N___ n_ t__________ q__ c___ j_____ N-u- n- t-a-a-l-o-s q-e c-n- j-u-s- ----------------------------------- Nous ne travaillons que cinq jours. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -