Сүйлөшмө

ky адамдар   »   it Persone

1 [бир]

адамдар

адамдар

1 [uno]

Persone

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
мен i- i_ i- -- io 0
мен жана сен io-- -e i_ e t_ i- e t- ------- io e te 0
биз экөөбүз тең no---ue n__ d__ n-i d-e ------- noi due 0
ал (бала) l-i l__ l-i --- lui 0
ал(бала] жана ал(кыз) lu--e--ei l__ e l__ l-i e l-i --------- lui e lei 0
экөө тең l-ro d-e l___ d__ l-r- d-e -------- loro due 0
эркек l---mo l_____ l-u-m- ------ l’uomo 0
аял l- donna l_ d____ l- d-n-a -------- la donna 0
жаш бала il-b-m-ino i_ b______ i- b-m-i-o ---------- il bambino 0
үй-бүлө una-fami-lia u__ f_______ u-a f-m-g-i- ------------ una famiglia 0
Менин үй-бүлөм l- mi-----ig--a l_ m__ f_______ l- m-a f-m-g-i- --------------- la mia famiglia 0
Менин үй-бүлөм бул жерде. L- mia fami--i- è --i. L_ m__ f_______ è q___ L- m-a f-m-g-i- è q-i- ---------------------- La mia famiglia è qui. 0
Мен бул жердемин. I---o----u-. I_ s___ q___ I- s-n- q-i- ------------ Io sono qui. 0
Сен бул жердесин. T- --- q-i. T_ s__ q___ T- s-i q-i- ----------- Tu sei qui. 0
Ал(бала] бул жерде жана ал(кыз) бул жерде. Lui --q-i-e---- è -ui. L__ è q__ e l__ è q___ L-i è q-i e l-i è q-i- ---------------------- Lui è qui e lei è qui. 0
Биз бул жердебиз. Noi s-a-o-qui. N__ s____ q___ N-i s-a-o q-i- -------------- Noi siamo qui. 0
Силер бул жердесинер. Vo- s-et- ---. V__ s____ q___ V-i s-e-e q-i- -------------- Voi siete qui. 0
Алардын баары ушул жерде. T------oro-so-o--ui. T____ l___ s___ q___ T-t-i l-r- s-n- q-i- -------------------- Tutti loro sono qui. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -