Сүйлөшмө

ky Possessive pronouns 1   »   it Pronomi possessivi 1

66 [алтымыш алты]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [sessantasei]

Pronomi possessivi 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
мен - менин i- –-il ------l- m-a io – il mio / la mia i- – i- m-o / l- m-a -------------------- io – il mio / la mia 0
Мен ачкычымды таба албай жатамын. No-----v- la -ia---i-v-. Non trovo la mia chiave. N-n t-o-o l- m-a c-i-v-. ------------------------ Non trovo la mia chiave. 0
Билетимди таппай жатамын. N-n trov- -l-m-o --glietto. Non trovo il mio biglietto. N-n t-o-o i- m-o b-g-i-t-o- --------------------------- Non trovo il mio biglietto. 0
сен - сенин tu –----t-o-/ ---t-a tu – il tuo / la tua t- – i- t-o / l- t-a -------------------- tu – il tuo / la tua 0
Ачкычыңды таптыңбы? Ha- t--v-t---a--u--c-----? Hai trovato la tua chiave? H-i t-o-a-o l- t-a c-i-v-? -------------------------- Hai trovato la tua chiave? 0
Билетиңди таптыңбы? Ha- ---v--o-i----- bigli-t--? Hai trovato il tuo biglietto? H-i t-o-a-o i- t-o b-g-i-t-o- ----------------------------- Hai trovato il tuo biglietto? 0
ал - анын lui-– il--u--/--- sua lui – il suo / la sua l-i – i- s-o / l- s-a --------------------- lui – il suo / la sua 0
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби? S---dov’è-la sua-chia-e? Sai dov’è la sua chiave? S-i d-v-è l- s-a c-i-v-? ------------------------ Sai dov’è la sua chiave? 0
Анын билети кайда экенин билесиңби? S-i-dov-------u--bi----tto? Sai dov’è il suo biglietto? S-i d-v-è i- s-o b-g-i-t-o- --------------------------- Sai dov’è il suo biglietto? 0
ал – анын lei----------/ -- s-a lei – il suo / la sua l-i – i- s-o / l- s-a --------------------- lei – il suo / la sua 0
Анын акчасы жоголду. I----o -e-aro - -parit-. Il suo denaro è sparito. I- s-o d-n-r- è s-a-i-o- ------------------------ Il suo denaro è sparito. 0
Жана анын кредиттик картасы да жок. E a-c-- l--s-- -a----d- ---d--o-non --è p-ù. E anche la sua carta di credito non c’è più. E a-c-e l- s-a c-r-a d- c-e-i-o n-n c-è p-ù- -------------------------------------------- E anche la sua carta di credito non c’è più. 0
биз - биздин noi ---l n-s--o noi – il nostro n-i – i- n-s-r- --------------- noi – il nostro 0
Биздин чоң атабыз ооруп жатат. I- nos--o-nonno è-ma-ato. Il nostro nonno è malato. I- n-s-r- n-n-o è m-l-t-. ------------------------- Il nostro nonno è malato. 0
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы. La n------n-nn- --a be--. La nostra nonna sta bene. L- n-s-r- n-n-a s-a b-n-. ------------------------- La nostra nonna sta bene. 0
силер - силердин vo- - i- -ost-o voi – il vostro v-i – i- v-s-r- --------------- voi – il vostro 0
Балдар, силердин атаңар кайда? B-mbi-i, -o--è i- --st-o-papà? Bambini, dov’è il vostro papà? B-m-i-i- d-v-è i- v-s-r- p-p-? ------------------------------ Bambini, dov’è il vostro papà? 0
Балдар, силердин апаңар кайда? B-m-in---d-v----- v-s-ra -a-m-? Bambini, dov’è la vostra mamma? B-m-i-i- d-v-è l- v-s-r- m-m-a- ------------------------------- Bambini, dov’è la vostra mamma? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -