Разговорник

mk Минато време 1   »   ms Masa lalu 1

81 [осумдесет и еден]

Минато време 1

Минато време 1

81 [lapan puluh satu]

Masa lalu 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски малајски Пушти Повеќе
пишува m-n-lis m______ m-n-l-s ------- menulis 0
Тој напиша едно писмо. D-a -e-a- -e-u-i------t. D__ t____ m______ s_____ D-a t-l-h m-n-l-s s-r-t- ------------------------ Dia telah menulis surat. 0
А таа напиша една картичка. D-- d---t-l-h --nu-i--k--. D__ d__ t____ m______ k___ D-n d-a t-l-h m-n-l-s k-d- -------------------------- Dan dia telah menulis kad. 0
чита m-----a m______ m-m-a-a ------- membaca 0
Тој читаше едно списание. Dia t-la--m-m--c--m---la-. D__ t____ m______ m_______ D-a t-l-h m-m-a-a m-j-l-h- -------------------------- Dia telah membaca majalah. 0
А таа читаше една книга. D-- dia -e----mem-----b-ku. D__ d__ t____ m______ b____ D-n d-a t-l-h m-m-a-a b-k-. --------------------------- Dan dia telah membaca buku. 0
зема am-il a____ a-b-l ----- ambil 0
Тој зеде една цигара. D-a --lah-m----mbil --b--ang---k-k. D__ t____ m________ s_______ r_____ D-a t-l-h m-n-a-b-l s-b-t-n- r-k-k- ----------------------------------- Dia telah mengambil sebatang rokok. 0
Таа зеде едно парче чоколадо. Dia t-l------gambi- sek-p--g--o-l-t. D__ t____ m________ s_______ c______ D-a t-l-h m-n-a-b-l s-k-p-n- c-k-a-. ------------------------------------ Dia telah mengambil sekeping coklat. 0
Тој беше неверен, но таа беше верна. Lel--i-it- ---ak-set-a- teta-i ----t- -t- se--a. L_____ i__ t____ s_____ t_____ w_____ i__ s_____ L-l-k- i-u t-d-k s-t-a- t-t-p- w-n-t- i-u s-t-a- ------------------------------------------------ Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia. 0
Тој беше мрзелив, но таа беше вредна. L-l-----tu-m--as, teta-i w-n-ta i-u----in. L_____ i__ m_____ t_____ w_____ i__ r_____ L-l-k- i-u m-l-s- t-t-p- w-n-t- i-u r-j-n- ------------------------------------------ Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin. 0
Тој беше сиромашен, но таа беше богата. L---k---t- mi--in- te-ap- wan-ta --------. L_____ i__ m______ t_____ w_____ i__ k____ L-l-k- i-u m-s-i-, t-t-p- w-n-t- i-u k-y-. ------------------------------------------ Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya. 0
Тој немаше пари, туку долгови. D---ti-a- m--p-ny-i---n--mel-i---n---t--g. D__ t____ m________ w___ m________ h______ D-a t-d-k m-m-u-y-i w-n- m-l-i-k-n h-t-n-. ------------------------------------------ Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang. 0
Тој немаше среќа, туку малер. D---ti------r--si- --ik,-cuma ma-an-. D__ t____ b_______ b____ c___ m______ D-a t-d-k b-r-a-i- b-i-, c-m- m-l-n-. ------------------------------------- Dia tidak bernasib baik, cuma malang. 0
Тој немаше успех, туку неуспех. D-a -id-k-b-rjay-- te-ap--gaga-. D__ t____ b_______ t_____ g_____ D-a t-d-k b-r-a-a- t-t-p- g-g-l- -------------------------------- Dia tidak berjaya, tetapi gagal. 0
Тој не беше задоволен, туку незадоволен. Di---i--k --m---a,--e--p- ----s---ida- be-pu-s -ati. D__ t____ g_______ t_____ b_____ t____ b______ h____ D-a t-d-k g-m-i-a- t-t-p- b-r-s- t-d-k b-r-u-s h-t-. ---------------------------------------------------- Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati. 0
Тој не беше среќен, туку несреќен. Dia-ti--k---m-i------t--- d-a -edih. D__ t____ g_______ t_____ d__ s_____ D-a t-d-k g-m-i-a- t-t-p- d-a s-d-h- ------------------------------------ Dia tidak gembira, tetapi dia sedih. 0
Тој не беше симпатичен, туку несимпатичен. D-- t---- d--en-n-i,-t-ta----i--t-d-k -------. D__ t____ d_________ t_____ d__ t____ d_______ D-a t-d-k d-s-n-n-i- t-t-p- d-a t-d-k d-s-k-i- ---------------------------------------------- Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -