Разговорник

mk На аеродром   »   ms Di lapangan terbang

35 [триесет и пет]

На аеродром

На аеродром

35 [tiga puluh lima]

Di lapangan terbang

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски малајски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да резервирам еден лет за Атина. S-ya m------n---ah -en-rba-gan--e A---ns. S___ m___ m_______ p__________ k_ A______ S-y- m-h- m-n-m-a- p-n-r-a-g-n k- A-h-n-. ----------------------------------------- Saya mahu menempah penerbangan ke Athens. 0
Дали е тоа е директен лет? Ada-a- it---e-e-ba-g-- t-ru-? A_____ i__ p__________ t_____ A-a-a- i-u p-n-r-a-g-n t-r-s- ----------------------------- Adakah itu penerbangan terus? 0
Ве молам едно место до прозорецот, непушач. Te-p-- --duk -i--kap,--idak -e----k. T_____ d____ t_______ t____ m_______ T-m-a- d-d-k t-n-k-p- t-d-k m-r-k-k- ------------------------------------ Tempat duduk tingkap, tidak merokok. 0
Би сакал / сакала да ја потврдам мојата резервација. Saya m--- -e-ges--k-n-te------ say-. S___ m___ m__________ t_______ s____ S-y- m-h- m-n-e-a-k-n t-m-a-a- s-y-. ------------------------------------ Saya mahu mengesahkan tempahan saya. 0
Би сакал / сакала да ја откажам мојата резервација. S-y- -ahu m--ba--l-an te-p-h-n --ya. S___ m___ m__________ t_______ s____ S-y- m-h- m-m-a-a-k-n t-m-a-a- s-y-. ------------------------------------ Saya mahu membatalkan tempahan saya. 0
Би сакал / сакала да ја променам мојата резервација. S--a mah----n-kar --m--ha--sa--. S___ m___ m______ t_______ s____ S-y- m-h- m-n-k-r t-m-a-a- s-y-. -------------------------------- Saya mahu menukar tempahan saya. 0
Кога оди следната машина за Рим? B-l--ah --sawa--s-te------ ke---m? B______ p______ s_________ k_ R___ B-l-k-h p-s-w-t s-t-r-s-y- k- R-m- ---------------------------------- Bilakah pesawat seterusnya ke Rom? 0
Дали има уште две слободни места? Ada--h-t-rdapa- --- -empat-k-s--- --g-? A_____ t_______ d__ t_____ k_____ l____ A-a-a- t-r-a-a- d-a t-m-a- k-s-n- l-g-? --------------------------------------- Adakah terdapat dua tempat kosong lagi? 0
Не, имаме само уште едно слободно место. Ti-ak-----i---n-a ----u-y-i -at--t--p-t k-song-l---. T_____ k___ h____ m________ s___ t_____ k_____ l____ T-d-k- k-m- h-n-a m-m-u-y-i s-t- t-m-a- k-s-n- l-g-. ---------------------------------------------------- Tidak, kami hanya mempunyai satu tempat kosong lagi. 0
Кога слетуваме? B-l-kah---ta-ak-n men---a-? B______ k___ a___ m________ B-l-k-h k-t- a-a- m-n-a-a-? --------------------------- Bilakah kita akan mendarat? 0
Кога ќе сме таму? B-la-ah -ita--kan s---ai? B______ k___ a___ s______ B-l-k-h k-t- a-a- s-m-a-? ------------------------- Bilakah kita akan sampai? 0
Кога има автобус до центарот на градот? Bila----b-s--kan---r-olak k- --s-t---n---? B______ b__ a___ b_______ k_ p____ b______ B-l-k-h b-s a-a- b-r-o-a- k- p-s-t b-n-a-? ------------------------------------------ Bilakah bas akan bertolak ke pusat bandar? 0
Ова е вашиот куфер? Adak-h-in- b-g pa-ai----n--? A_____ i__ b__ p______ a____ A-a-a- i-i b-g p-k-i-n a-d-? ---------------------------- Adakah ini beg pakaian anda? 0
Ова е вашата ташна? Ad-k-----------and-? A_____ i__ b__ a____ A-a-a- i-i b-g a-d-? -------------------- Adakah ini beg anda? 0
Ова е вашиот багаж? A-a--- it- --g-si --da? A_____ i__ b_____ a____ A-a-a- i-u b-g-s- a-d-? ----------------------- Adakah itu bagasi anda? 0
Колку багаж можам да земам со себе? Be---a--a-ya--a- -a-asi ---- -o--- sa-a ---a? B_____ b________ b_____ y___ b____ s___ b____ B-r-p- b-n-a-k-h b-g-s- y-n- b-l-h s-y- b-w-? --------------------------------------------- Berapa banyakkah bagasi yang boleh saya bawa? 0
Дваесет килограми. Dua p--uh ---o--a-. D__ p____ k________ D-a p-l-h k-l-g-a-. ------------------- Dua puluh kilogram. 0
Што, само дваесет килограми? Apa---an-a -u-----uh -il-----? A___ h____ d__ p____ k________ A-a- h-n-a d-a p-l-h k-l-g-a-? ------------------------------ Apa, hanya dua puluh kilogram? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -