Buku frasa

ms Di tempat doktor   »   hr Kod liječnika

57 [lima puluh tujuh]

Di tempat doktor

Di tempat doktor

57 [pedeset i sedam]

Kod liječnika

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Croatian Main Lagi
Saya ada janji temu doktor. Ima- t-r--- -od -i--čn-k-. I___ t_____ k__ l_________ I-a- t-r-i- k-d l-j-č-i-a- -------------------------- Imam termin kod liječnika. 0
Saya ada janji temu pada pukul sepuluh. Imam -----n u d-s-----ti. I___ t_____ u d____ s____ I-a- t-r-i- u d-s-t s-t-. ------------------------- Imam termin u deset sati. 0
Siapakah nama anda? K-ko j--V--e im-? K___ j_ V___ i___ K-k- j- V-š- i-e- ----------------- Kako je Vaše ime? 0
Sila duduk di ruang menunggu. Molim--as--pri-----te---č-kaonic-. M____ V___ p_________ u č_________ M-l-m V-s- p-i-e-a-t- u č-k-o-i-i- ---------------------------------- Molim Vas, pričekajte u čekaonici. 0
Doktor akan datang tidak lama lagi. L-ječ--k d-lazi-o--a-. L_______ d_____ o_____ L-j-č-i- d-l-z- o-m-h- ---------------------- Liječnik dolazi odmah. 0
Di manakah anda diinsuranskan? Gdje---- ---guran-? G___ s__ o_________ G-j- s-e o-i-u-a-i- ------------------- Gdje ste osigurani? 0
Apakah yang boleh saya lakukan untuk anda? Št---o-u--činiti--a --s? Š__ m___ u______ z_ V___ Š-o m-g- u-i-i-i z- V-s- ------------------------ Što mogu učiniti za Vas? 0
Adakah anda mengalami kesakitan? I-at--li-b---v-? I____ l_ b______ I-a-e l- b-l-v-? ---------------- Imate li bolove? 0
Di manakah anda berasa sakit? Gdje-va--bo-i? G___ v__ b____ G-j- v-s b-l-? -------------- Gdje vas boli? 0
Saya selalu sakit belakang. S--l-o--e bo---le--. S_____ m_ b___ l____ S-a-n- m- b-l- l-đ-. -------------------- Stalno me bole leđa. 0
Saya selalu sakit kepala. Če--o-m--b-l- g-a-a. Č____ m_ b___ g_____ Č-s-o m- b-l- g-a-a- -------------------- Često me boli glava. 0
Saya kadang-kadang sakit perut. P----ad me---li t-buh. P______ m_ b___ t_____ P-n-k-d m- b-l- t-b-h- ---------------------- Ponekad me boli trbuh. 0
Sila tanggalkan baju anda! M-l------, os-o--d--- ---n-- dio--i-e-a! M____ V___ o_________ g_____ d__ t______ M-l-m V-s- o-l-b-d-t- g-r-j- d-o t-j-l-! ---------------------------------------- Molim Vas, oslobodite gornji dio tijela! 0
Sila baring di kerusi panjang! M--i--V-s, lezite -- l-ž---k-! M____ V___ l_____ n_ l________ M-l-m V-s- l-z-t- n- l-ž-l-k-! ------------------------------ Molim Vas, lezite na ležaljku! 0
Tekanan darah baik. Krv-- t-a---e u-re-u. K____ t___ j_ u r____ K-v-i t-a- j- u r-d-. --------------------- Krvni tlak je u redu. 0
Saya akan beri anda suntikan. Dat--u --m-i-je-c-ju. D__ ć_ V__ i_________ D-t ć- V-m i-j-k-i-u- --------------------- Dat ću Vam injekciju. 0
Saya akan beri anda pil. Da- ću---m -abl--e. D__ ć_ V__ t_______ D-t ć- V-m t-b-e-e- ------------------- Dat ću Vam tablete. 0
Saya akan beri anda preskripsi untuk farmasi. Dat ---Vam-rec--- za --ek-rn-. D__ ć_ V__ r_____ z_ l________ D-t ć- V-m r-c-p- z- l-e-a-n-. ------------------------------ Dat ću Vam recept za ljekarnu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -