moeten
іс-е---ер-к-/ -індет-----лу
і____ к____ / м_______ б___
і-т-у к-р-к / м-н-е-т- б-л-
---------------------------
істеу керек / міндетті болу
0
is-e- k--e--/-m-nde--- bo-w
i____ k____ / m_______ b___
i-t-w k-r-k / m-n-e-t- b-l-
---------------------------
istew kerek / mindetti bolw
moeten
істеу керек / міндетті болу
istew kerek / mindetti bolw
Ik moet de brief versturen.
М-а-ан х--т- ----р- ---ек.
М_____ х____ ж_____ к_____
М-а-а- х-т-ы ж-б-р- к-р-к-
--------------------------
Мааған хатты жіберу керек.
0
M-ağ-- -a--ı ---e-w --r-k.
M_____ x____ j_____ k_____
M-a-a- x-t-ı j-b-r- k-r-k-
--------------------------
Maağan xattı jiberw kerek.
Ik moet de brief versturen.
Мааған хатты жіберу керек.
Maağan xattı jiberw kerek.
Ik moet het hotel betalen.
Мағ-- қ--ақ үйд-ң-ақ-сын--өле- к-р--.
М____ қ____ ү____ а_____ т____ к_____
М-ғ-н қ-н-қ ү-д-ң а-ы-ы- т-л-у к-р-к-
-------------------------------------
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
0
Mağa--qo-aq üy-i---q-s----öle-------.
M____ q____ ü____ a_____ t____ k_____
M-ğ-n q-n-q ü-d-ñ a-ı-ı- t-l-w k-r-k-
-------------------------------------
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
Ik moet het hotel betalen.
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
Je moet vroeg opstaan.
С---н--р-- -ұ-- ---ек.
С____ е___ т___ к_____
С-ғ-н е-т- т-р- к-р-к-
----------------------
Саған ерте тұру керек.
0
Sa--n -r-- tu-w ----k.
S____ e___ t___ k_____
S-ğ-n e-t- t-r- k-r-k-
----------------------
Sağan erte turw kerek.
Je moet vroeg opstaan.
Саған ерте тұру керек.
Sağan erte turw kerek.
Je moet veel werken.
Са-а- --- жұ-ы- іст---к---к.
С____ к__ ж____ і____ к_____
С-ғ-н к-п ж-м-с і-т-у к-р-к-
----------------------------
Саған көп жұмыс істеу керек.
0
Sağa- k-p -umı- ist----e---.
S____ k__ j____ i____ k_____
S-ğ-n k-p j-m-s i-t-w k-r-k-
----------------------------
Sağan köp jumıs istew kerek.
Je moet veel werken.
Саған көп жұмыс істеу керек.
Sağan köp jumıs istew kerek.
Je moet stipt zijn.
Саған -а-ыт------үр- -ер--.
С____ у________ ж___ к_____
С-ғ-н у-қ-т-м-н ж-р- к-р-к-
---------------------------
Саған уақытымен жүру керек.
0
Sağ---wa-ıt-----jü-w k---k.
S____ w________ j___ k_____
S-ğ-n w-q-t-m-n j-r- k-r-k-
---------------------------
Sağan waqıtımen jürw kerek.
Je moet stipt zijn.
Саған уақытымен жүру керек.
Sağan waqıtımen jürw kerek.
Hij moet tanken.
О--------рма---ұй-п-а---к-р--.
О___ ж_______ қ____ а__ к_____
О-а- ж-н-р-а- қ-й-п а-у к-р-к-
------------------------------
Оған жанармай құйып алу керек.
0
O-an--a-ar-ay quyıp al--k---k.
O___ j_______ q____ a__ k_____
O-a- j-n-r-a- q-y-p a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
Hij moet tanken.
Оған жанармай құйып алу керек.
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
Hij moet de auto repareren.
Оғ----өлі--і ж-н-е--а-у-ке-ек.
О___ к______ ж_____ а__ к_____
О-а- к-л-к-і ж-н-е- а-у к-р-к-
------------------------------
Оған көлікті жөндеп алу керек.
0
O-an---likti-jö--ep -l----re-.
O___ k______ j_____ a__ k_____
O-a- k-l-k-i j-n-e- a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
Hij moet de auto repareren.
Оған көлікті жөндеп алу керек.
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
Hij moet de auto wassen.
О--- ---і--і-ж---ке-ек.
О___ к______ ж__ к_____
О-а- к-л-к-і ж-у к-р-к-
-----------------------
Оған көлікті жуу керек.
0
O-an--ö----i--ww---rek.
O___ k______ j__ k_____
O-a- k-l-k-i j-w k-r-k-
-----------------------
Oğan kölikti jww kerek.
Hij moet de auto wassen.
Оған көлікті жуу керек.
Oğan kölikti jww kerek.
Zij moet inkopen doen.
О----са--- -а--у-----к.
О___ с____ ж____ к_____
О-а- с-у-а ж-с-у к-р-к-
-----------------------
Оған сауда жасау керек.
0
Oğ-n s--da-j-s-w----e-.
O___ s____ j____ k_____
O-a- s-w-a j-s-w k-r-k-
-----------------------
Oğan sawda jasaw kerek.
Zij moet inkopen doen.
Оған сауда жасау керек.
Oğan sawda jasaw kerek.
Zij moet de woning schoonmaken.
Оған----ерді--и--у-к-р-к.
О___ п______ ж____ к_____
О-а- п-т-р-і ж-н-у к-р-к-
-------------------------
Оған пәтерді жинау керек.
0
Oğa- p-t--d- jïn-w--e-e-.
O___ p______ j____ k_____
O-a- p-t-r-i j-n-w k-r-k-
-------------------------
Oğan päterdi jïnaw kerek.
Zij moet de woning schoonmaken.
Оған пәтерді жинау керек.
Oğan päterdi jïnaw kerek.
Zij moet de was doen.
О--н к-р---- керек.
О___ к__ ж__ к_____
О-а- к-р ж-у к-р-к-
-------------------
Оған кір жуу керек.
0
O-----ir j-w--e---.
O___ k__ j__ k_____
O-a- k-r j-w k-r-k-
-------------------
Oğan kir jww kerek.
Zij moet de was doen.
Оған кір жуу керек.
Oğan kir jww kerek.
Wij moeten zo meteen naar school.
Б-з-е-қ-------ктеп-- б--у --рек.
Б____ қ____ м_______ б___ к_____
Б-з-е қ-з-р м-к-е-к- б-р- к-р-к-
--------------------------------
Бізге қазір мектепке бару керек.
0
B-zg--q-zir-----epk- b-rw --r-k.
B____ q____ m_______ b___ k_____
B-z-e q-z-r m-k-e-k- b-r- k-r-k-
--------------------------------
Bizge qazir mektepke barw kerek.
Wij moeten zo meteen naar school.
Бізге қазір мектепке бару керек.
Bizge qazir mektepke barw kerek.
Wij moeten zo meteen naar het werk.
Бі--е--а-----ұ----а--а-у---р--.
Б____ қ____ ж______ б___ к_____
Б-з-е қ-з-р ж-м-с-а б-р- к-р-к-
-------------------------------
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
0
Bi-g- --z-r---mısq- -a----er--.
B____ q____ j______ b___ k_____
B-z-e q-z-r j-m-s-a b-r- k-r-k-
-------------------------------
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
Wij moeten zo meteen naar het werk.
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
Wij moeten zo meteen naar de dokter.
Біз-е--аз----ә-і-е--е---ру --ре-.
Б____ қ____ д________ б___ к_____
Б-з-е қ-з-р д-р-г-р-е б-р- к-р-к-
---------------------------------
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
0
Bi-g- qa--r --r-ge----b--- k---k.
B____ q____ d________ b___ k_____
B-z-e q-z-r d-r-g-r-e b-r- k-r-k-
---------------------------------
Bizge qazir därigerge barw kerek.
Wij moeten zo meteen naar de dokter.
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
Bizge qazir därigerge barw kerek.
Jullie moeten op de bus wachten.
Сендер-- --т--усты к----ке--к.
С_______ а________ к___ к_____
С-н-е-г- а-т-б-с-ы к-т- к-р-к-
------------------------------
Сендерге автобусты күту керек.
0
Send--ge --to-wstı kü-w k-r-k.
S_______ a________ k___ k_____
S-n-e-g- a-t-b-s-ı k-t- k-r-k-
------------------------------
Senderge avtobwstı kütw kerek.
Jullie moeten op de bus wachten.
Сендерге автобусты күту керек.
Senderge avtobwstı kütw kerek.
Jullie moeten op de trein wachten.
Сенд--г- --йы-ды-кү-у ---ек.
С_______ п______ к___ к_____
С-н-е-г- п-й-з-ы к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге пойызды күту керек.
0
Se-d-r-e po-ı--ı -ü-w --r--.
S_______ p______ k___ k_____
S-n-e-g- p-y-z-ı k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge poyızdı kütw kerek.
Jullie moeten op de trein wachten.
Сендерге пойызды күту керек.
Senderge poyızdı kütw kerek.
Jullie moeten op de taxi wachten.
С----р-- та-с--і-күту кер-к.
С_______ т______ к___ к_____
С-н-е-г- т-к-и-і к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге таксиді күту керек.
0
Sen-er---taks--i kütw ---ek.
S_______ t______ k___ k_____
S-n-e-g- t-k-ï-i k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge taksïdi kütw kerek.
Jullie moeten op de taxi wachten.
Сендерге таксиді күту керек.
Senderge taksïdi kütw kerek.