Parlør

no ville noe 2   »   fi haluta jotakin 2

71 [syttien]

ville noe 2

ville noe 2

71 [seitsemänkymmentäyksi]

haluta jotakin 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk finsk Spill Mer
Hva vil dere? M-tä-h-lu--te? M___ h________ M-t- h-l-a-t-? -------------- Mitä haluatte? 0
Vil dere spille fotball? H-lua-t--o-pe-at--j-lk-p-lloa? H_________ p_____ j___________ H-l-a-t-k- p-l-t- j-l-a-a-l-a- ------------------------------ Haluatteko pelata jalkapalloa? 0
Vil dere besøke venner? Ha---tt-k- ----ä-ky-ä-s--y--ävien luona? H_________ k____ k______ y_______ l_____ H-l-a-t-k- k-y-ä k-l-s-ä y-t-v-e- l-o-a- ---------------------------------------- Haluatteko käydä kylässä ystävien luona? 0
ville h--uta h_____ h-l-t- ------ haluta 0
Jeg vil ikke komme for sent. E----lua--u--- -y-h---. E_ h____ t____ m_______ E- h-l-a t-l-a m-ö-ä-n- ----------------------- En halua tulla myöhään. 0
Jeg vil ikke gå (dit). E----lua-men--. E_ h____ m_____ E- h-l-a m-n-ä- --------------- En halua mennä. 0
Jeg vil gå hjem. Hal--n -enn--k-ti--. H_____ m____ k______ H-l-a- m-n-ä k-t-i-. -------------------- Haluan mennä kotiin. 0
Jeg vil bli hjemme. H-l-an-j-------t-i-. H_____ j____ k______ H-l-a- j-ä-ä k-t-i-. -------------------- Haluan jäädä kotiin. 0
Jeg vil være alene. H--u-n-olla ---i-. H_____ o___ y_____ H-l-a- o-l- y-s-n- ------------------ Haluan olla yksin. 0
Vil du bli her? H-l---k---ä--ä -än-e? H_______ j____ t_____ H-l-a-k- j-ä-ä t-n-e- --------------------- Haluatko jäädä tänne? 0
Vil du spise her? Halua--- ----ä --ällä? H_______ s____ t______ H-l-a-k- s-ö-ä t-ä-l-? ---------------------- Haluatko syödä täällä? 0
Vil du sove her? Ha--a-ko---k-u- t--l-ä? H_______ n_____ t______ H-l-a-k- n-k-u- t-ä-l-? ----------------------- Haluatko nukkua täällä? 0
Vil du kjøre i morgen? Hal--tt----lä-te- -u----na? H_________ l_____ h________ H-l-a-t-k- l-h-e- h-o-e-n-? --------------------------- Haluatteko lähteä huomenna? 0
Vil du bli til i morgen? Ha-u--t--o-jää-ä-hu-m-s-en? H_________ j____ h_________ H-l-a-t-k- j-ä-ä h-o-i-e-n- --------------------------- Haluatteko jäädä huomiseen? 0
Vil du betale regningen i morgen? Hal-at-e---maksaa---s----v---a--u-m--na? H_________ m_____ l_____ v____ h________ H-l-a-t-k- m-k-a- l-s-u- v-s-a h-o-e-n-? ---------------------------------------- Haluatteko maksaa laskun vasta huomenna? 0
Vil dere på diskotek? H---a-t--- -ennä dis-oo-? H_________ m____ d_______ H-l-a-t-k- m-n-ä d-s-o-n- ------------------------- Haluatteko mennä diskoon? 0
Vil dere på kino? H--u----k- m---ä el-k---in? H_________ m____ e_________ H-l-a-t-k- m-n-ä e-o-u-i-n- --------------------------- Haluatteko mennä elokuviin? 0
Vil dere på kafé? Ha-u-t---o me-nä -ah-i----? H_________ m____ k_________ H-l-a-t-k- m-n-ä k-h-i-a-n- --------------------------- Haluatteko mennä kahvilaan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -