Parlør

no ville noe 2   »   it voler qualcosa

71 [syttien]

ville noe 2

ville noe 2

71 [settantuno]

voler qualcosa

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk italiensk Spill Mer
Hva vil dere? Che---sa vo--t-? C__ c___ v______ C-e c-s- v-l-t-? ---------------- Che cosa volete? 0
Vil dere spille fotball? Vol--- g---a-- - --l--ne? V_____ g______ a p_______ V-l-t- g-o-a-e a p-l-o-e- ------------------------- Volete giocare a pallone? 0
Vil dere besøke venner? V--e-e -n---e a-t-ov--e--egli ---c-? V_____ a_____ a t______ d____ a_____ V-l-t- a-d-r- a t-o-a-e d-g-i a-i-i- ------------------------------------ Volete andare a trovare degli amici? 0
ville vole-e v_____ v-l-r- ------ volere 0
Jeg vil ikke komme for sent. Non----l------i--r--i- -i--r-o. N__ v_____ a_______ i_ r_______ N-n v-g-i- a-r-v-r- i- r-t-r-o- ------------------------------- Non voglio arrivare in ritardo. 0
Jeg vil ikke gå (dit). N-n-v--li---n---c-. N__ v_____ a_______ N-n v-g-i- a-d-r-i- ------------------- Non voglio andarci. 0
Jeg vil gå hjem. Vog-i- -nd-re ---as-. V_____ a_____ a c____ V-g-i- a-d-r- a c-s-. --------------------- Voglio andare a casa. 0
Jeg vil bli hjemme. Vogl-- -e--a-e a -as-. V_____ r______ a c____ V-g-i- r-s-a-e a c-s-. ---------------------- Voglio restare a casa. 0
Jeg vil være alene. Vo--io--sse-- so----/----l-o --a-e ---so-o. V_____ e_____ s____ / V_____ s____ d_ s____ V-g-i- e-s-r- s-l-. / V-g-i- s-a-e d- s-l-. ------------------------------------------- Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. 0
Vil du bli her? V-o---est--- qui? V___ r______ q___ V-o- r-s-a-e q-i- ----------------- Vuoi restare qui? 0
Vil du spise her? Vuoi----gi-r--qu-? V___ m_______ q___ V-o- m-n-i-r- q-i- ------------------ Vuoi mangiare qui? 0
Vil du sove her? V--i-dor-ir---ui? V___ d______ q___ V-o- d-r-i-e q-i- ----------------- Vuoi dormire qui? 0
Vil du kjøre i morgen? V--le-----ire---m--i? V____ p______ d______ V-o-e p-r-i-e d-m-n-? --------------------- Vuole partire domani? 0
Vil du bli til i morgen? V---- -e-tare -i-o---do-ani? V____ r______ f___ a d______ V-o-e r-s-a-e f-n- a d-m-n-? ---------------------------- Vuole restare fino a domani? 0
Vil du betale regningen i morgen? Vuol- -agare--l-c-----s----doman-? V____ p_____ i_ c____ s___ d______ V-o-e p-g-r- i- c-n-o s-l- d-m-n-? ---------------------------------- Vuole pagare il conto solo domani? 0
Vil dere på diskotek? Vo--t---ndare-i---------ca? V_____ a_____ i_ d_________ V-l-t- a-d-r- i- d-s-o-e-a- --------------------------- Volete andare in discoteca? 0
Vil dere på kino? V-let- an--re--l c----a? V_____ a_____ a_ c______ V-l-t- a-d-r- a- c-n-m-? ------------------------ Volete andare al cinema? 0
Vil dere på kafé? Vo--te-an--r- ---b--? V_____ a_____ a_ b___ V-l-t- a-d-r- a- b-r- --------------------- Volete andare al bar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -