Parlør

no Fortid 2   »   da Datid 2

82 [åttito]

Fortid 2

Fortid 2

82 [toogfirs]

Datid 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk dansk Spill Mer
Måtte du ringe ambulansen? Mått---u-r-n-e e-te- -n a---l-n-e? M____ d_ r____ e____ e_ a_________ M-t-e d- r-n-e e-t-r e- a-b-l-n-e- ---------------------------------- Måtte du ringe efter en ambulance? 0
Måtte du ringe legen? M---- d- r-ng--e-t---l--en? M____ d_ r____ e____ l_____ M-t-e d- r-n-e e-t-r l-g-n- --------------------------- Måtte du ringe efter lægen? 0
Måtte du ringe politiet? Må--e du----g---f-er--olitie-? M____ d_ r____ e____ p________ M-t-e d- r-n-e e-t-r p-l-t-e-? ------------------------------ Måtte du ringe efter politiet? 0
Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. Har -- ---e-on--mmere-? Jeg---- li-e---ft-d-t. H__ d_ t_______________ J__ h__ l___ h___ d___ H-r d- t-l-f-n-u-m-r-t- J-g h-r l-g- h-f- d-t- ---------------------------------------------- Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det. 0
Har du adressen? Jeg hadde den i sted. H-r--u -dre--e-?-Je- h-r---ge h--t-d-n. H__ d_ a________ J__ h__ l___ h___ d___ H-r d- a-r-s-e-? J-g h-r l-g- h-f- d-n- --------------------------------------- Har du adressen? Jeg har lige haft den. 0
Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. H-r du---r--- -ve- b-e-? --- --r----e ha-t----. H__ d_ k_____ o___ b____ J__ h__ l___ h___ d___ H-r d- k-r-e- o-e- b-e-? J-g h-r l-g- h-f- d-t- ----------------------------------------------- Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det. 0
Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. Ko- --- --l----e---H-------e-i-k- --mm- -i- -i--n. K__ h__ t__ t_____ H__ k____ i___ k____ t__ t_____ K-m h-n t-l t-d-n- H-n k-n-e i-k- k-m-e t-l t-d-n- -------------------------------------------------- Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden. 0
Fant han veien? Han fant ikke veien. Fa--t han--ej- Han kunne--k---f-n-e---j. F____ h__ v___ H__ k____ i___ f____ v___ F-n-t h-n v-j- H-n k-n-e i-k- f-n-e v-j- ---------------------------------------- Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej. 0
Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. F--s-od -an-d-g?--an kun---i-ke ----t- -ig. F______ h__ d___ H__ k____ i___ f_____ m___ F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-k- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig. 0
Hvorfor kunne du ikke komme i tide? H---fo--k-nn---u ---- k-------l-t---n? H______ k____ d_ i___ k____ t__ t_____ H-o-f-r k-n-e d- i-k- k-m-e t-l t-d-n- -------------------------------------- Hvorfor kunne du ikke komme til tiden? 0
Hvorfor fant du ikke veien? Hv-rf----un-- -u-i--e-fin---ve-? H______ k____ d_ i___ f____ v___ H-o-f-r k-n-e d- i-k- f-n-e v-j- -------------------------------- Hvorfor kunne du ikke finde vej? 0
Hvorfor forstod du ham ikke? H--rfo- k---e--u --k- --r-tå---m? H______ k____ d_ i___ f_____ h___ H-o-f-r k-n-e d- i-k- f-r-t- h-m- --------------------------------- Hvorfor kunne du ikke forstå ham? 0
Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. Jeg--un-- ik-e k---e t-l-t--e-,---rd- der-i-ke ---te----e- b--. J__ k____ i___ k____ t__ t_____ f____ d__ i___ k____ n____ b___ J-g k-n-e i-k- k-m-e t-l t-d-n- f-r-i d-r i-k- k-r-e n-g-n b-s- --------------------------------------------------------------- Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus. 0
Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. J-- -u--e--k-e-fi-d--v-je---fo--i je- --k--hav-- et-k--- -v-------. J__ k____ i___ f____ v_____ f____ j__ i___ h____ e_ k___ o___ b____ J-g k-n-e i-k- f-n-e v-j-n- f-r-i j-g i-k- h-v-e e- k-r- o-e- b-e-. ------------------------------------------------------------------- Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen. 0
Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. Je- -un-e---k--f-rs-- -am---o-di --s--ke- -ar -- høj. J__ k____ i___ f_____ h___ f____ m_______ v__ s_ h___ J-g k-n-e i-k- f-r-t- h-m- f-r-i m-s-k-e- v-r s- h-j- ----------------------------------------------------- Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj. 0
Jeg måtte ta en drosje. J-- var nø-t--il a-----e-e--tax-. J__ v__ n___ t__ a_ t___ e_ t____ J-g v-r n-d- t-l a- t-g- e- t-x-. --------------------------------- Jeg var nødt til at tage en taxa. 0
Jeg måtte kjøpe et (by)kart. J-g v-- nø-t --- at købe -t-kor--o-e- byen. J__ v__ n___ t__ a_ k___ e_ k___ o___ b____ J-g v-r n-d- t-l a- k-b- e- k-r- o-e- b-e-. ------------------------------------------- Jeg var nødt til at købe et kort over byen. 0
Jeg måtte slå av radioen. J-- -a- n-dt til -t-s-uk--------adio--. J__ v__ n___ t__ a_ s_____ f__ r_______ J-g v-r n-d- t-l a- s-u-k- f-r r-d-o-n- --------------------------------------- Jeg var nødt til at slukke for radioen. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + dansk (1-100) MP3 dansk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -