Parlør

no Fortid 2   »   id Masa lampau 2

82 [åttito]

Fortid 2

Fortid 2

82 [delapan puluh dua]

Masa lampau 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk indonesisk Spill Mer
Måtte du ringe ambulansen? Haru-----k--- -ene-e--- a----ans-tad-? H_______ k___ m________ a_______ t____ H-r-s-a- k-m- m-n-l-p-n a-b-l-n- t-d-? -------------------------------------- Haruskah kamu menelepon ambulans tadi? 0
Måtte du ringe legen? H--u--ah----u m---l-------k--r--a-i? H_______ k___ m________ d_____ t____ H-r-s-a- k-m- m-n-l-p-n d-k-e- t-d-? ------------------------------------ Haruskah kamu menelepon dokter tadi? 0
Måtte du ringe politiet? H----k-h --mu-men-lepo- ---isi tad-? H_______ k___ m________ p_____ t____ H-r-s-a- k-m- m-n-l-p-n p-l-s- t-d-? ------------------------------------ Haruskah kamu menelepon polisi tadi? 0
Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. Apakah-A-d--me-i-ik--nomo--t-le-onny-- --ya t-d------- -----. A_____ A___ m_______ n____ t__________ S___ t___ m____ p_____ A-a-a- A-d- m-m-l-k- n-m-r t-l-p-n-y-? S-y- t-d- m-s-h p-n-a- ------------------------------------------------------------- Apakah Anda memiliki nomor teleponnya? Saya tadi masih punya. 0
Har du adressen? Jeg hadde den i sted. Ap---- ---a--emi---- -l-ma-n--? --y--ta-i ---------y-. A_____ A___ m_______ a_________ S___ t___ m____ p_____ A-a-a- A-d- m-m-l-k- a-a-a-n-a- S-y- t-d- m-s-h p-n-a- ------------------------------------------------------ Apakah Anda memiliki alamatnya? Saya tadi masih punya. 0
Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. A----h-A-d--pun-a --ta-k-t-? Saya ta-i masih-p--y-. A_____ A___ p____ p___ k____ S___ t___ m____ p_____ A-a-a- A-d- p-n-a p-t- k-t-? S-y- t-d- m-s-h p-n-a- --------------------------------------------------- Apakah Anda punya peta kota? Saya tadi masih punya. 0
Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. A-aka--t----di- datan---epa- wa---?--ad--di-----ak d--a- data-g t-p-t -a---. A_____ t___ d__ d_____ t____ w_____ T___ d__ t____ d____ d_____ t____ w_____ A-a-a- t-d- d-a d-t-n- t-p-t w-k-u- T-d- d-a t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t w-k-u- ---------------------------------------------------------------------------- Apakah tadi dia datang tepat waktu? Tadi dia tidak dapat datang tepat waktu. 0
Fant han veien? Han fant ikke veien. A--k-- t-d- d-- -e--muk---ja-an---?-T--i-d-a----ak---p-- m--e----- j---n---. A_____ t___ d__ m________ j________ T___ d__ t____ d____ m________ j________ A-a-a- t-d- d-a m-n-m-k-n j-l-n-y-? T-d- d-a t-d-k d-p-t m-n-m-k-n j-l-n-y-. ---------------------------------------------------------------------------- Apakah tadi dia menemukan jalannya? Tadi dia tidak dapat menemukan jalannya. 0
Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. Ap---- ta-i---a-me-g-rt- ma--u--u? Ta-- d-a -i-ak --pat menger---m-k-u--u. A_____ t___ d__ m_______ m________ T___ d__ t____ d____ m_______ m________ A-a-a- t-d- d-a m-n-e-t- m-k-u-m-? T-d- d-a t-d-k d-p-t m-n-e-t- m-k-u-k-. -------------------------------------------------------------------------- Apakah tadi dia mengerti maksudmu? Tadi dia tidak dapat mengerti maksudku. 0
Hvorfor kunne du ikke komme i tide? Ken--a -a-u -ida- d--a--d-tang t-pa- wak-u? K_____ k___ t____ d____ d_____ t____ w_____ K-n-p- k-m- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t w-k-u- ------------------------------------------- Kenapa kamu tidak dapat datang tepat waktu? 0
Hvorfor fant du ikke veien? K-------a----ida---a-a- men-mu--n--alan-y-? K_____ k___ t____ d____ m________ j________ K-n-p- k-m- t-d-k d-p-t m-n-m-k-n j-l-n-y-? ------------------------------------------- Kenapa kamu tidak dapat menemukan jalannya? 0
Hvorfor forstod du ham ikke? Ke-a-a -amu--i----d-pat -en--r-i----? K_____ k___ t____ d____ m_______ d___ K-n-p- k-m- t-d-k d-p-t m-n-e-t- d-a- ------------------------------------- Kenapa kamu tidak dapat mengerti dia? 0
Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. Saya tid-k--apa--d-tan--tepa--wak----a-ena --da--a---b-s. S___ t____ d____ d_____ t____ w____ k_____ t____ a__ b___ S-y- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t w-k-u k-r-n- t-d-k a-a b-s- --------------------------------------------------------- Saya tidak dapat datang tepat waktu karena tidak ada bus. 0
Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. S-ya t-dak-----t-me--muk-n j--an--a --re-a---y- t---- -u--a-p--a ---a. S___ t____ d____ m________ j_______ k_____ s___ t____ p____ p___ k____ S-y- t-d-k d-p-t m-n-m-k-n j-l-n-y- k-r-n- s-y- t-d-k p-n-a p-t- k-t-. ---------------------------------------------------------------------- Saya tidak dapat menemukan jalannya karena saya tidak punya peta kota. 0
Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. S--a ---ak-d-pat--en-ert- d-a ka-en--m----nya-t-rlal--ker-s. S___ t____ d____ m_______ d__ k_____ m_______ t______ k_____ S-y- t-d-k d-p-t m-n-e-t- d-a k-r-n- m-s-k-y- t-r-a-u k-r-s- ------------------------------------------------------------ Saya tidak dapat mengerti dia karena musiknya terlalu keras. 0
Jeg måtte ta en drosje. S-y--har---nai---aks-. S___ h____ n___ t_____ S-y- h-r-s n-i- t-k-i- ---------------------- Saya harus naik taksi. 0
Jeg måtte kjøpe et (by)kart. S--------s m---el--p-t- ko-a. S___ h____ m______ p___ k____ S-y- h-r-s m-m-e-i p-t- k-t-. ----------------------------- Saya harus membeli peta kota. 0
Jeg måtte slå av radioen. Saya ha-u---ema-i--n-radio. S___ h____ m________ r_____ S-y- h-r-s m-m-t-k-n r-d-o- --------------------------- Saya harus mematikan radio. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + indonesisk (1-100) MP3 indonesisk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -