Parlør

no Fortid av modalverb 2   »   sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 2

88 [åttiåtte]

Fortid av modalverb 2

Fortid av modalverb 2

88 [oseminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovensk Spill Mer
Sønnen min ville ikke leke med dukka. Mo- ----se -i-ho--l -gra-i-s pu----. M__ s__ s_ n_ h____ i_____ s p______ M-j s-n s- n- h-t-l i-r-t- s p-n-k-. ------------------------------------ Moj sin se ni hotel igrati s punčko. 0
Dattera mi ville ikke spille fotball. M-j---č--ni------- igrat----g-me-a. M___ h__ n_ h_____ i_____ n________ M-j- h-i n- h-t-l- i-r-t- n-g-m-t-. ----------------------------------- Moja hči ni hotela igrati nogometa. 0
Kona mi ville ikke spille sjakk med meg. M-ja-------i -o---a-i-r------men-j -ah-. M___ ž___ n_ h_____ i_____ z m____ š____ M-j- ž-n- n- h-t-l- i-r-t- z m-n-j š-h-. ---------------------------------------- Moja žena ni hotela igrati z menoj šaha. 0
Barna mine ville ikke gå tur. M-j---t-oci-n-s--h--e-i---i n----re---. M___ o_____ n___ h_____ i__ n_ s_______ M-j- o-r-c- n-s- h-t-l- i-i n- s-r-h-d- --------------------------------------- Moji otroci niso hoteli iti na sprehod. 0
De ville ikke rydde på rommet sitt. Niso ---e----o---aviti --be. N___ h_____ p_________ s____ N-s- h-t-l- p-s-r-v-t- s-b-. ---------------------------- Niso hoteli pospraviti sobe. 0
De ville ikke legge seg. Niso --t--- --i s-a-. N___ h_____ i__ s____ N-s- h-t-l- i-i s-a-. --------------------- Niso hoteli iti spat. 0
Han fikk ikke lov til å spise is. On ---sm----e-t------nih s-adole-o-. O_ n_ s___ j____ n______ s__________ O- n- s-e- j-s-i n-b-n-h s-a-o-e-o-. ------------------------------------ On ni smel jesti nobenih sladoledov. 0
Han fikk ikke lov til å spise sjokolade. O--ni--me------i-nob--e-čoko-ad-. O_ n_ s___ j____ n_____ č________ O- n- s-e- j-s-i n-b-n- č-k-l-d-. --------------------------------- On ni smel jesti nobene čokolade. 0
Han fikk ikke lov til å spise drops. On ------l -e-----o--n-h b-n----v. O_ n_ s___ j____ n______ b________ O- n- s-e- j-s-i n-b-n-h b-n-o-o-. ---------------------------------- On ni smel jesti nobenih bonbonov. 0
Jeg fikk lov til å ønske meg noe. Lahk- se- si -e----z-že-el(-). L____ s__ s_ n____ z__________ L-h-o s-m s- n-k-j z-ž-l-l-a-. ------------------------------ Lahko sem si nekaj zaželel(a). 0
Jeg fikk lov til å kjøpe meg en kjole. L---o --- s- k-----a- ob-ek-. L____ s__ s_ k_______ o______ L-h-o s-m s- k-p-l-a- o-l-k-. ----------------------------- Lahko sem si kupil(a) obleko. 0
Jeg fikk lov til å ta en sjokolade. Lah-o-s-m-v-el--)-e-o -r-l--o. L____ s__ v______ e__ p_______ L-h-o s-m v-e-(-) e-o p-a-i-o- ------------------------------ Lahko sem vzel(a) eno pralino. 0
Fikk du røyke på flyet? Al--si sme-(a- -a--ti na ---alu? A__ s_ s______ k_____ n_ l______ A-i s- s-e-(-) k-d-t- n- l-t-l-? -------------------------------- Ali si smel(a) kaditi na letalu? 0
Fikk du drikke øl på sykehuset? Ali -i-smel(a--piti p-v- - -oln-----i? A__ s_ s______ p___ p___ v b__________ A-i s- s-e-(-) p-t- p-v- v b-l-i-n-c-? -------------------------------------- Ali si smel(a) piti pivo v bolnišnici? 0
Fikk du ta med hunden på hotellet? A----i--m--(------t- v -o--l- - sa----s-? A__ s_ s______ i____ v h_____ s s___ p___ A-i s- s-e-(-) i-e-i v h-t-l- s s-b- p-a- ----------------------------------------- Ali si smel(a) imeti v hotelu s sabo psa? 0
I ferien fikk barna lov til å være ute lenge. M-d-p-či-nica-i s- --ro-i ----i dlj--č-------aja-i --naj. M__ p__________ s_ o_____ s____ d___ č___ o_______ z_____ M-d p-č-t-i-a-i s- o-r-c- s-e-i d-j- č-s- o-t-j-t- z-n-j- --------------------------------------------------------- Med počitnicami so otroci smeli dlje časa ostajati zunaj. 0
De fikk leke i hagen / på tunet lenge. S-eli so--- d--e-č-s- igr--- n- dvori-č-. S____ s_ s_ d___ č___ i_____ n_ d________ S-e-i s- s- d-j- č-s- i-r-t- n- d-o-i-č-. ----------------------------------------- Smeli so se dlje časa igrati na dvorišču. 0
De fikk være oppe lenge. Smeli-s--d-je časa-os--jat---o-on--. S____ s_ d___ č___ o_______ p_______ S-e-i s- d-j- č-s- o-t-j-t- p-k-n-i- ------------------------------------ Smeli so dlje časa ostajati pokonci. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + slovensk (1-100) MP3 slovensk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -