Mam hobby.
من-------رمی---------ی----دارم-
__ ی_ س_________ ت______ د_____
-ن ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-) د-ر-.-
---------------------------------
من یک سرگرمی(کار تفریحی) دارم.
0
ma- y----ar-ar-i--ka---t---i--)---ar----
___ y__ s_____________ t_______ d_________
-a- y-k s-r-a-m---k-a- t-f-i-i- d-a-a-.--
-------------------------------------------
man yek sargarmi-(kaar tafrihi) daaram.
Mam hobby.
من یک سرگرمی(کار تفریحی) دارم.
man yek sargarmi-(kaar tafrihi) daaram.
Gram w tenisa.
من تنی---ا---م---ن--
__ ت___ ب___ م______
-ن ت-ی- ب-ز- م--ن-.-
----------------------
من تنیس بازی میکنم.
0
-an--------aazi -i-k-nam.-
___ t____ b____ m___________
-a- t-n-s b-a-i m---o-a-.--
-----------------------------
man tenis baazi mi-konam.
Gram w tenisa.
من تنیس بازی میکنم.
man tenis baazi mi-konam.
Gdzie jest kort tenisowy?
--ین-ت-یس--ج--ت-
____ ت___ ک______
-م-ن ت-ی- ک-ا-ت-
------------------
زمین تنیس کجاست؟
0
----n t---- ko-a-st--
_____ t____ k__________
-a-i- t-n-s k-j-a-t--
------------------------
zamin tenis kojaast?
Gdzie jest kort tenisowy?
زمین تنیس کجاست؟
zamin tenis kojaast?
Masz jakieś hobby?
آ---تو--ک --گر----ک-- تف-یح------ی؟
___ ت_ ی_ س_________ ت______ د_____
-ی- ت- ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-) د-ر-؟-
-------------------------------------
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی) داری؟
0
-ay--too yek ---ga----(kaar-t-fri--) da--i---
____ t__ y__ s_____________ t_______ d________
-a-a t-o y-k s-r-a-m---k-a- t-f-i-i- d-a-i--
-----------------------------------------------
aaya too yek sargarmi-(kaar tafrihi) daari?
Masz jakieś hobby?
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی) داری؟
aaya too yek sargarmi-(kaar tafrihi) daari?
Gram w piłkę nożną.
-ن---------از- می--ن-.
__ ف_____ ب___ م______
-ن ف-ت-ا- ب-ز- م--ن-.-
------------------------
من فوتبال بازی میکنم.
0
--n---ot-aa--b-azi ---k----.-
___ f_______ b____ m___________
-a- f-o-b-a- b-a-i m---o-a-.--
--------------------------------
man footbaal baazi mi-konam.
Gram w piłkę nożną.
من فوتبال بازی میکنم.
man footbaal baazi mi-konam.
Gdzie jest boisko do piłki nożnej?
-م-ن --تب-ل -ج--ت؟
____ ف_____ ک______
-م-ن ف-ت-ا- ک-ا-ت-
--------------------
زمین فوتبال کجاست؟
0
zam-n f-otba-- ---aa-t---
_____ f_______ k__________
-a-i- f-o-b-a- k-j-a-t--
---------------------------
zamin footbaal kojaast?
Gdzie jest boisko do piłki nożnej?
زمین فوتبال کجاست؟
zamin footbaal kojaast?
Boli mnie ramię.
باز-ی- د-د----کند-
______ د__ م______
-ا-و-م د-د م--ن-.-
--------------------
بازویم درد میکند.
0
-aa-o--a- -ar- m--k-------
_________ d___ m___________
-a-z-o-a- d-r- m---o-a-.--
----------------------------
baazooyam dard mi-konad.
Boli mnie ramię.
بازویم درد میکند.
baazooyam dard mi-konad.
Bolą mnie też stopa i dłoń.
--ت و---ی---- -ر- --ک--د-
___ و پ___ ه_ د__ م_______
-س- و پ-ی- ه- د-د م--ن-د-
----------------------------
دست و پایم هم درد میکنند.
0
da-- -a-paay-m h-----rd-m--k--a-d---
____ v_ p_____ h__ d___ m____________
-a-t v- p-a-a- h-m d-r- m---o-a-d--
--------------------------------------
dast va paayam ham dard mi-konand.
Bolą mnie też stopa i dłoń.
دست و پایم هم درد میکنند.
dast va paayam ham dard mi-konand.
Gdzie jest lekarz?
د-تر-ک--س--
____ ک______
-ک-ر ک-ا-ت-
-------------
دکتر کجاست؟
0
d-k-or--o-a-s----
______ k__________
-o-t-r k-j-a-t--
-------------------
doktor kojaast?
Gdzie jest lekarz?
دکتر کجاست؟
doktor kojaast?
Mam samochód.
م- یک-خو-ر--د-رم-
__ ی_ خ____ د_____
-ن ی- خ-د-و د-ر-.-
-------------------
من یک خودرو دارم.
0
-a--ye---h-dro -a--a---
___ y__ k_____ d_________
-a- y-k k-o-r- d-a-a-.--
--------------------------
man yek khodro daaram.
Mam samochód.
من یک خودرو دارم.
man yek khodro daaram.
Mam też motocykl.
من-ی- -و-ور-یک-- -م-د-ر-.
__ ی_ م_________ ه_ د_____
-ن ی- م-ت-ر-ی-ل- ه- د-ر-.-
---------------------------
من یک موتورسیکلت هم دارم.
0
man-ye- moo-o----l-- -a- -aara-.-
___ y__ m___________ h__ d_________
-a- y-k m-o-o-s-k-e- h-m d-a-a-.--
------------------------------------
man yek mootorsiklet ham daaram.
Mam też motocykl.
من یک موتورسیکلت هم دارم.
man yek mootorsiklet ham daaram.
Gdzie jest parking?
پ--ک--گ ---س--
پ______ ک______
پ-ر-ی-گ ک-ا-ت-
---------------
پارکینگ کجاست؟
0
p-a-king--o-----?-
p_______ k__________
p-a-k-n- k-j-a-t--
--------------------
paarking kojaast?
Gdzie jest parking?
پارکینگ کجاست؟
paarking kojaast?
Mam sweter.
-ن -- --ی-ر د-ر-.
__ ی_ پ____ د_____
-ن ی- پ-ی-ر د-ر-.-
-------------------
من یک پلیور دارم.
0
ma- -ek--oli-er-da--a--
___ y__ p______ d_________
-a- y-k p-l-v-r d-a-a-.--
---------------------------
man yek poliver daaram.
Mam sweter.
من یک پلیور دارم.
man yek poliver daaram.
Mam także kurtkę i dżinsy.
-ن -ک --پش- ---ک--لوار-جی- هم --رم-
__ ی_ ک____ و ی_ ش____ ج__ ه_ د_____
-ن ی- ک-پ-ن و ی- ش-و-ر ج-ن ه- د-ر-.-
-------------------------------------
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
0
man-y-k -aa---e- -- -ek s----a------ham daar-m-
___ y__ k_______ v_ y__ s______ j__ h__ d_________
-a- y-k k-a-s-e- v- y-k s-a-v-r j-n h-m d-a-a-.--
---------------------------------------------------
man yek kaapshen va yek shalvar jan ham daaram.
Mam także kurtkę i dżinsy.
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
man yek kaapshen va yek shalvar jan ham daaram.
Gdzie jest pralka?
م--ی--لبا- ش----ک-----
_____ ل___ ش___ ک______
-ا-ی- ل-ا- ش-ی- ک-ا-ت-
------------------------
ماشین لباس شویی کجاست؟
0
----hi- l------sho-y- -ojaas---
_______ l_____ s_____ k__________
-a-s-i- l-b-a- s-o-y- k-j-a-t--
----------------------------------
maashin lebaas shooyi kojaast?
Gdzie jest pralka?
ماشین لباس شویی کجاست؟
maashin lebaas shooyi kojaast?
Mam talerz.
---یک----اب -ار--
__ ی_ ب____ د_____
-ن ی- ب-ق-ب د-ر-.-
-------------------
من یک بشقاب دارم.
0
ma---ek bo-h--a----a-ra-.
___ y__ b________ d_________
-a- y-k b-s-g-a-b d-a-a-.--
-----------------------------
man yek boshghaab daaram.
Mam talerz.
من یک بشقاب دارم.
man yek boshghaab daaram.
Mam nóż, widelec i łyżkę.
م- ی- ----،-------ال و-ی- قاش---ا-م.
__ ی_ ک____ ی_ چ____ و ی_ ق___ د_____
-ن ی- ک-ر-، ی- چ-گ-ل و ی- ق-ش- د-ر-.-
--------------------------------------
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
0
man---k-k-ard--ye--chan-aal -a--ek-g--ashogh daa---.-
___ y__ k_____ y__ c_______ v_ y__ g________ d_________
-a- y-k k-a-d- y-k c-a-g-a- v- y-k g-a-s-o-h d-a-a-.--
--------------------------------------------------------
man yek kaard, yek changaal va yek ghaashogh daaram.
Mam nóż, widelec i łyżkę.
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
man yek kaard, yek changaal va yek ghaashogh daaram.
Gdzie są sól i pieprz?
------ف-----جاس--
___ و ف___ ک______
-م- و ف-ف- ک-ا-ت-
-------------------
نمک و فلفل کجاست؟
0
n-ma- va-fe-fe- -ojaa-t?--
_____ v_ f_____ k__________
-a-a- v- f-l-e- k-j-a-t--
----------------------------
namak va felfel kojaast?
Gdzie są sól i pieprz?
نمک و فلفل کجاست؟
namak va felfel kojaast?