د جملې کتاب

ps یو بل سره اشنا کیدل   »   ad НэIуасэ зэфэхъун

3 [ درې ]

یو بل سره اشنا کیدل

یو بل سره اشنا کیدل

3 [щы]

3 [shhy]

НэIуасэ зэфэхъун

NjeIuasje zjefjehun

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Adyghe لوبه وکړئ نور
سلام! Сэлам! Сэлам! 1
S-el--! Sjelam!
ورځ مو پخیر Уимафэ шIу! Уимафэ шIу! 1
U--af-- -h-u! Uimafje shIu!
ته څنګه یاست؟ Сыдэу ущыт? Сыдэу ущыт? 1
Sy--e----hhyt? Sydjeu ushhyt?
ایا تاسو د اروپا څخه یاست؟ Европэм шъукъекIа? Европэм шъукъекIа? 1
E-----e--shuk--Ia? Evropjem shukekIa?
ایا تاسو د امریکا څخه یاست؟ Америкэм шъукъекIа? Америкэм шъукъекIа? 1
Ameri-j-m--huke---? Amerikjem shukekIa?
ایا تاسو د آسیا څخه یاست؟ Азием шъукъекIа? Азием шъукъекIа? 1
Azi-- s--k--Ia? Aziem shukekIa?
تاسوپه کوم هوټل کې اوسېږئ؟ Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? 1
T-r------Ije-h-jeu --------hhyucu--e-? Tara h'akIjeshhjeu shukyzyshhyucugjer?
څومره وخت کیږی چې تاسو دلته یاست؟ Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? 1
S-d -jedi---uga-m-s-- -h----h---jer? Syd fjediz huga myshh shuzyshhyIjer?
تاسو څومره وخت پاتې یاست؟ Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? 1
S-------i---e -ysh--s----hyIj-----? Syd fjedizrje myshh shushhyIjeshht?
دلته یې خوښوې؟ Мыр шъугу рехьа? Мыр шъугу рехьа? 1
M-- --u-u -eh'-? Myr shugu reh'a?
ایا تاسو په رخصتۍ یاست؟ Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? 1
M-shh g--p-j-----o--hu-j-kIu-ga? Myshh gjepsjefakIo shukjekIuaga?
یوه ورځ دلته زما سره لیدنه وکړئ Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! 1
Z-----je--s--------s-uk-k-k-! Zjegorjem sadjezh' shukykokI!
دا زما پته ده. Мыр сиадрес. Мыр сиадрес. 1
M-- -i---e-. Myr siadres.
سبا به یو بل وینو؟ Неущ тызэрэлъэгъущта? Неущ тызэрэлъэгъущта? 1
N--s---t-z-e--elje-ushht-? Neushh tyzjerjeljegushhta?
بخښنه غواړم، زه دمخه پلانونه لرم. Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. 1
Sygu-k-o,--u--j- --e--kI --f---r --I. Sygu keo, au sje njemykI Iofhjer siI.
د خدای په امان! ХъяркIэ! ХъяркIэ! 1
H-ar---e! HjarkIje!
په مخه مو ښه! ШIукIэ тызэIокIэх! ШIукIэ тызэIокIэх! 1
Sh--k--e tyz-e--k----! ShIukIje tyzjeIokIjeh!
د ژر لیدلو په هیله ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! 1
Sh--eh-eu-tyzj-r-elj-gu-h--! ShIjehjeu tyzjerjeljegushht!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -