د جملې کتاب

ps یو بل سره اشنا کیدل   »   ka გაცნობა

3 [ درې ]

یو بل سره اشنا کیدل

یو بل سره اشنا کیدل

3 [სამი]

3 [sami]

გაცნობა

gatsnoba

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Georgian لوبه وکړئ نور
سلام! გამარჯობა! გამარჯობა! 1
gama--ob-! gamarjoba!
ورځ مو پخیر გამარჯობა! გამარჯობა! 1
g--a--o-a! gamarjoba!
ته څنګه یاست؟ როგორ ხარ? როგორ ხარ? 1
ro-o- k---? rogor khar?
ایا تاسو د اروپا څخه یاست؟ ევროპელი ხართ? ევროპელი ხართ? 1
ev-op-e-i khart? evrop'eli khart?
ایا تاسو د امریکا څخه یاست؟ ამერიკელი ხართ? ამერიკელი ხართ? 1
ame--k'--- --ar-? amerik'eli khart?
ایا تاسو د آسیا څخه یاست؟ აზიელი ხართ? აზიელი ხართ? 1
azieli khar-? azieli khart?
تاسوپه کوم هوټل کې اوسېږئ؟ რომელ სასტუმროში ცხოვრობთ? რომელ სასტუმროში ცხოვრობთ? 1
r-m-l---st'--r---- t--ho-rob-? romel sast'umroshi tskhovrobt?
څومره وخت کیږی چې تاسو دلته یاست؟ რამდენი ხანია რაც აქ ხართ? რამდენი ხანია რაც აქ ხართ? 1
r--d-----hania-ra-s-ak-k--r-? ramdeni khania rats ak khart?
تاسو څومره وخت پاتې یاست؟ რამდენი ხნით რჩებით? რამდენი ხნით რჩებით? 1
ram-e----hnit-rche--t? ramdeni khnit rchebit?
دلته یې خوښوې؟ მოგწონთ აქ? მოგწონთ აქ? 1
m-gt-'--t---? mogts'ont ak?
ایا تاسو په رخصتۍ یاست؟ აქ შვებულება გაქვთ? აქ შვებულება გაქვთ? 1
ak sh--b-leb--ga-vt? ak shvebuleba gakvt?
یوه ورځ دلته زما سره لیدنه وکړئ მესტუმრეთ როგორმე! მესტუმრეთ როგორმე! 1
mest-u-r-- -o-o---! mest'umret rogorme!
دا زما پته ده. ეს ჩემი მისამართია. ეს ჩემი მისამართია. 1
es che-- m-sa-a-tia. es chemi misamartia.
سبا به یو بل وینو؟ ხვალ შევხვდებით? ხვალ შევხვდებით? 1
kh---------h-deb-t? khval shevkhvdebit?
بخښنه غواړم، زه دمخه پلانونه لرم. ვწუხვარ, მაგრამ უკვე დავგეგმე რაღაც. ვწუხვარ, მაგრამ უკვე დავგეგმე რაღაც. 1
v-s'-k---r- --g--- u---e---vg--m- -aghat-. vts'ukhvar, magram uk've davgegme raghats.
د خدای په امان! კარგად! კარგად! 1
k'a-g--! k'argad!
په مخه مو ښه! ნახვამდის! ნახვამდის! 1
nak--am-i-! nakhvamdis!
د ژر لیدلو په هیله დროებით! დროებით! 1
d-o---t! droebit!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -