د جملې کتاب

ps سمت   »   sr Оријентација

41 [ یوڅلويښت ]

سمت

سمت

41 [четрдесет и један]

41 [četrdeset i jedan]

Оријентација

Orijentacija

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Serbian لوبه وکړئ نور
د سیاحت دفتر چیرته دی؟ Где је туристичка агенција? Где је туристичка агенција? 1
Gd---- ---isti-k--a--nc--a? Gde je turistička agencija?
ایا تاسو زما لپاره د ښار نقشه لرئ؟ Имате ли карту града за мене? Имате ли карту града за мене? 1
Im-----i kar-u-grad---a m-ne? Imate li kartu grada za mene?
ایا زه دلته د هوټل خونه ساتلی شم؟ Може ли се овде резервисати хотелска соба? Може ли се овде резервисати хотелска соба? 1
Mož--l- s- -v-- -e-e-v--ati hotelska s---? Može li se ovde rezervisati hotelska soba?
زوړ ښار چیرته دی؟ Где је стари град? Где је стари град? 1
G-- je-st--i grad? Gde je stari grad?
کلیسا چیرته ده؟ Где је катедрала? Где је катедрала? 1
G-- -e ka--dr--a? Gde je katedrala?
موزیم چیرته دی؟ Где је музеј? Где је музеј? 1
Gd- je mu-ej? Gde je muzej?
زه چیرته د ټیکټ واخلم؟ Где се могу купити поштанске маркице? Где се могу купити поштанске маркице? 1
Gde -- m-g-------i p--ta-s-- -ar-i-e? Gde se mogu kupiti poštanske markice?
ګلونه چیرې پلورل کیږی Где се може купити цвеће? Где се може купити цвеће? 1
Gde-se--ože --piti--ve-́-? Gde se može kupiti cveće?
ټکټونه چیرته اخیستل کیدی شي؟ Где се могу купити возне карте? Где се могу купити возне карте? 1
Gd--se-m--- -upi-- vozn----r-e? Gde se mogu kupiti vozne karte?
بندر ګاه چیرته دی؟ Где је лука? Где је лука? 1
Gd--je ---a? Gde je luka?
مارکیټ چیرې ده؟ Где је пијаца? Где је пијаца? 1
Gde -- pi-aca? Gde je pijaca?
محل چیرته دی؟ Где је замак? Где је замак? 1
G-e-je zamak? Gde je zamak?
سفر کله پیل کیږي؟ Када почиње (туристички) обилазак? Када почиње (туристички) обилазак? 1
K--a p-č-----(turi--i--i)-ob--azak? Kada počinje (turistički) obilazak?
سفر کله پای ته رسیږي؟ Када се завршава (туристичкa) обилазак? Када се завршава (туристичкa) обилазак? 1
Ka-a--- ----š--- ---ri----ka)-o-i-azak? Kada se završava (turistička) obilazak?
سفر څومره وخت دوام کوي؟ Колико дуго траје (туристичкa) обилазак? Колико дуго траје (туристичкa) обилазак? 1
Ko-i-o--ug- -r--e-(-u--st-------b--az--? Koliko dugo traje (turistička) obilazak?
زه یو گائیڈ غواړم چې په جرمني خبرې وکړي. Ја желим водича који говори немачки. Ја желим водича који говори немачки. 1
J- -------odič- k-ji-g-v-r--nemački. Ja želim vodiča koji govori nemački.
زه یو گائیڈ غواړم چې ایټالوی خبرې وکړي. Ја желим водича који говори италијански. Ја желим водича који говори италијански. 1
Ja-že-im v-d--a ---i-g-vor--i-a--j--ski. Ja želim vodiča koji govori italijanski.
زه یو گائیڈ غواړم چې فرانسوي خبرې وکړي. Ја желим водича који говори француски. Ја желим водича који говори француски. 1
J---el-m---d--a-k--i-govori f-a-c-s--. Ja želim vodiča koji govori francuski.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -