د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 2   »   sr У ресторану 2

30 [ دیرش ]

په رستورانت کې 2

په رستورانت کې 2

30 [тридесет]

30 [trideset]

У ресторану 2

U restoranu 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Serbian لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ یو د مڼې جوس. Cок од јабуке, молим. Cок од јабуке, молим. 1
C-k o- j-b-ke- -olim. Cok od jabuke, molim.
مهرباني وکړئ د لیمو اوبه. Лимунаду, молим. Лимунаду, молим. 1
Limu--d-, mo---. Limunadu, molim.
مهرباني وکړئ د روميانو جوس. Сок од парадајза, молим. Сок од парадајза, молим. 1
S-k o--p---da-za,--o---. Sok od paradajza, molim.
زه یو ګیلاس سور شراب غواړم. Ја бих радо чашу црвеног вина. Ја бих радо чашу црвеног вина. 1
J----h--a-o -a-- cr---og vi--. Ja bih rado čašu crvenog vina.
زه یو ګیلاس سپین شراب غواړم. Ја бих радо чашу белог вина. Ја бих радо чашу белог вина. 1
Ja b-h--a---ča-u----og -i--. Ja bih rado čašu belog vina.
زه د شرابو بوتل غواړم. Ја бих радо флашу шампањца. Ја бих радо флашу шампањца. 1
Ja-bih-r--------u----p--jc-. Ja bih rado flašu šampanjca.
ایا تاسو ماهي خوښوي؟ Волиш ли рибу? Волиш ли рибу? 1
Vol-š--i r---? Voliš li ribu?
ته غوښه خوښوي؟ Волиш ли говедину? Волиш ли говедину? 1
Vo-i---- --------? Voliš li govedinu?
ایا تاسو د خنزیر غوښه خوښوئ؟ Волиш ли свињетину? Волиш ли свињетину? 1
V---š-li -v-n--ti-u? Voliš li svinjetinu?
زه د بې غوښې یو څه غواړم. Хтео / хтела бих нешто без меса. Хтео / хтела бих нешто без меса. 1
Hteo /----l---i----što-bez me-a. Hteo / htela bih nešto bez mesa.
زه د سبزیجاتو پلیٹ غواړم. Хтео / хтела бих плату са поврћем. Хтео / хтела бих плату са поврћем. 1
H-e- /-h-ela bi- --atu--- pov--́em. Hteo / htela bih platu sa povrćem.
زه یو څه خوښوم چې ډیر وخت نه نیسی. Хтео / хтела бих нешто што не траје дуго. Хтео / хтела бих нешто што не траје дуго. 1
Ht---/ --e-- bih--ešt--š-- -e-t-----du-o. Hteo / htela bih nešto što ne traje dugo.
ایا تاسو به دا د وريجو سره خوښ کړئ؟ Желите ли то с пиринчeм? Желите ли то с пиринчeм? 1
Ž-lite-li--- s-----nč-m? Želite li to s pirinčem?
ایا تاسو دا د پاستا سره غواړئ؟ Желите ли то с резанцима? Желите ли то с резанцима? 1
Ž--i---li t--s rez-n-i--? Želite li to s rezancima?
ایا تاسو دا د کچالو سره غواړئ؟ Желите ли то с кромпиром? Желите ли то с кромпиром? 1
Ž-lit--li----s---o---r-m? Želite li to s krompirom?
دا ښه خوند نه لري. То ми није укусно. То ми није укусно. 1
To mi-ni-- -k-s--. To mi nije ukusno.
خواړه سړه دي. Јело је хладно. Јело је хладно. 1
Jelo -e hl---o. Jelo je hladno.
ما د دې راوړلو غوښتنه نه ده کړې. То ja нисам наручио / наручила. То ja нисам наручио / наручила. 1
To j--n-sa--n-ru----/ n--u----. To ja nisam naručio / naručila.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -