د جملې کتاب

ps سمت   »   kk Бағыт-бағдар

41 [ یوڅلويښت ]

سمت

سمت

41 [қырық бір]

41 [qırıq bir]

Бағыт-бағдар

Bağıt-bağdar

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kazakh لوبه وکړئ نور
د سیاحت دفتر چیرته دی؟ Туристік бюро қайда? Туристік бюро қайда? 1
Tw---------uro -----? Twrïstik byuro qayda?
ایا تاسو زما لپاره د ښار نقشه لرئ؟ Сізден мен үшін қаланың картасы табылмай ма? Сізден мен үшін қаланың картасы табылмай ма? 1
S-zd-n ----üş-- --l---ñ k--ta-- tab-l----ma? Sizden men üşin qalanıñ kartası tabılmay ma?
ایا زه دلته د هوټل خونه ساتلی شم؟ Мұнда қонақ үйге бронь жасауға бола ма? Мұнда қонақ үйге бронь жасауға бола ма? 1
M-n---qon-- -yg----o---as-w---bo----a? Munda qonaq üyge bron jasawğa bola ma?
زوړ ښار چیرته دی؟ Ескі қала қай жерде? Ескі қала қай жерде? 1
E--i-q--a--a- j--d-? Eski qala qay jerde?
کلیسا چیرته ده؟ Собор қай жерде? Собор қай жерде? 1
S--or -a- -er-e? Sobor qay jerde?
موزیم چیرته دی؟ Мұражай қай жерде? Мұражай қай жерде? 1
M--a-a- --- ---de? Murajay qay jerde?
زه چیرته د ټیکټ واخلم؟ Пошта маркаларын қайдан сатып алуға болады? Пошта маркаларын қайдан сатып алуға болады? 1
P-şta--arkal-r-n qay--- s-t-----wğa-bola-ı? Poşta markaların qaydan satıp alwğa boladı?
ګلونه چیرې پلورل کیږی Гүлді қайдан сатып алуға болады? Гүлді қайдан сатып алуға болады? 1
G-ldi q------satıp-alwğ- --l-dı? Güldi qaydan satıp alwğa boladı?
ټکټونه چیرته اخیستل کیدی شي؟ Билетті қайдан сатып алуға болады? Билетті қайдан сатып алуға болады? 1
B-l-tti-q-yd-n --t-- a-w-- b-l-d-? Bïletti qaydan satıp alwğa boladı?
بندر ګاه چیرته دی؟ Порт қай жерде? Порт қай жерде? 1
Po-------je-d-? Port qay jerde?
مارکیټ چیرې ده؟ Базар қай жерде? Базар қай жерде? 1
Baz-r qay --r--? Bazar qay jerde?
محل چیرته دی؟ Сарай қай жерде? Сарай қай жерде? 1
S--ay qay --r--? Saray qay jerde?
سفر کله پیل کیږي؟ Экскурсия қашан басталады? Экскурсия қашан басталады? 1
É-s-wr-ï-- qa-a- ba-----dı? Ékskwrsïya qaşan bastaladı?
سفر کله پای ته رسیږي؟ Экскурсия қашан аяқталады? Экскурсия қашан аяқталады? 1
É---w-s----q-şa--ay-qta-ad-? Ékskwrsïya qaşan ayaqtaladı?
سفر څومره وخت دوام کوي؟ Экскурсия қанша уақыт болады? Экскурсия қанша уақыт болады? 1
Ék--wr--y- q--ş- -aqı- b-----? Ékskwrsïya qanşa waqıt boladı?
زه یو گائیڈ غواړم چې په جرمني خبرې وکړي. Маған немісше сөйлейтін гид керек еді. Маған немісше сөйлейтін гид керек еді. 1
M---n-n--i-şe-söy-e-ti- g-d-k-re----i. Mağan nemisşe söyleytin gïd kerek edi.
زه یو گائیڈ غواړم چې ایټالوی خبرې وکړي. Маған итальянша сөйлейтін гид керек еді. Маған итальянша сөйлейтін гид керек еді. 1
Ma-an-ï-aly-nş- s----y-in -ï--k-r-k-e-i. Mağan ïtalyanşa söyleytin gïd kerek edi.
زه یو گائیڈ غواړم چې فرانسوي خبرې وکړي. Маған французша сөйлейтін гид керек еді. Маған французша сөйлейтін гид керек еді. 1
Ma-an--rancwzş--s-yl-y--- g-d -e-ek --i. Mağan francwzşa söyleytin gïd kerek edi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -