د جملې کتاب

ps سمت   »   ur ‫واقفیت‬

41 [ یوڅلويښت ]

سمت

سمت

‫41 [اکتالیس]‬

iktalees

‫واقفیت‬

waqfiyat

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Urdu لوبه وکړئ نور
د سیاحت دفتر چیرته دی؟ ‫ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟‬ ‫ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟‬ 1
t-rs--inform---on-o-fic--ka-------? torst information office kahan hai?
ایا تاسو زما لپاره د ښار نقشه لرئ؟ ‫کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟‬ ‫کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟‬ 1
kya-aap -- p-as m-r----i- -h---- k----q-ha----? kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
ایا زه دلته د هوټل خونه ساتلی شم؟ ‫کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟‬ ‫کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟‬ 1
k-a---h---ho----m-i- ka-r----e---o- -ar--a j- -ak-a-h--? kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
زوړ ښار چیرته دی؟ ‫پرانا شہر کہاں ہے؟‬ ‫پرانا شہر کہاں ہے؟‬ 1
p--ana shehar-ka-an hai? purana shehar kahan hai?
کلیسا چیرته ده؟ ‫گرجا گھر کہاں ہے؟‬ ‫گرجا گھر کہاں ہے؟‬ 1
girj--g-ar ---------? girja ghar kahan hai?
موزیم چیرته دی؟ ‫عجائب گھر کہاں ہے؟‬ ‫عجائب گھر کہاں ہے؟‬ 1
aja--b ghar-k-------i? ajaaeb ghar kahan hai?
زه چیرته د ټیکټ واخلم؟ ‫خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟‬ ‫خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟‬ 1
k-a--k- ti--e--k--an--- khare--a -- sa-ta-ha-? khat ka ticket kahan se khareeda ja sakta hai?
ګلونه چیرې پلورل کیږی ‫پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ ‫پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ 1
p-o---kaha--se-------da- -a--atke hain? phool kahan se khareeday ja satke hain?
ټکټونه چیرته اخیستل کیدی شي؟ ‫ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ ‫ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ 1
t--ket---ha---e--h--e-----j--s-tk- --i-? ticket kahan se khareeday ja satke hain?
بندر ګاه چیرته دی؟ ‫بندر گاہ کہاں ہے؟‬ ‫بندر گاہ کہاں ہے؟‬ 1
b-n-a-------k-han h--? bandar gaah kahan hai?
مارکیټ چیرې ده؟ ‫مارکیٹ کہاں ہے؟‬ ‫مارکیٹ کہاں ہے؟‬ 1
ka-a--ha-? kahan hai?
محل چیرته دی؟ ‫محل کہاں ہے؟‬ ‫محل کہاں ہے؟‬ 1
m---l -ah-n -ai? mehal kahan hai?
سفر کله پیل کیږي؟ ‫دورہ کب شروع ہوگا؟‬ ‫دورہ کب شروع ہوگا؟‬ 1
d--a-----sh--u hoga? dora kab shuru hoga?
سفر کله پای ته رسیږي؟ ‫دورہ کب ختم ہوگا؟‬ ‫دورہ کب ختم ہوگا؟‬ 1
d--a-ka--k-a--m ho-a? dora kab khatam hoga?
سفر څومره وخت دوام کوي؟ ‫دورہ کتنی دیر کا ہے؟‬ ‫دورہ کتنی دیر کا ہے؟‬ 1
do-a -it-i---r k- h--? dora kitni der ka hai?
زه یو گائیڈ غواړم چې په جرمني خبرې وکړي. ‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو‬ ‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو‬ 1
m-j-------g-ide ----iy- jo --r----b-l-aa -o mujhe aik guide chahiye jo german boltaa ho
زه یو گائیڈ غواړم چې ایټالوی خبرې وکړي. ‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو‬ ‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو‬ 1
m---e aik -uid- ---hi-e-jo --a-i-n-bolta---o mujhe aik guide chahiye jo italian boltaa ho
زه یو گائیڈ غواړم چې فرانسوي خبرې وکړي. ‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو‬ ‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو‬ 1
m-j-- --k----de -h-hiye-j- f-an-e-i bol-aa-ho mujhe aik guide chahiye jo francesi boltaa ho

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -