د جملې کتاب

ps یو څه کول   »   bn আবশ্যিক কাজকর্ম

72 [ دوه اویا ]

یو څه کول

یو څه کول

৭২ [বাহাত্তর]

72 [Bāhāttara]

আবশ্যিক কাজকর্ম

ābaśyika kājakarma

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
لازمی অবশ্যই অবশ্যই 1
a-aśya'i abaśya'i
زه باید لیک ولیږم. আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷ আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷ 1
āmā-- a-----'i--i-hiṭ---āṭ-ā-ē--abē āmākē abaśya'i ciṭhiṭā pāṭhātē habē
زه با د هوټل پیسې ورکړم আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ] করতে হবে ৷ আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ] করতে হবে ৷ 1
ā---- -baś-a-- -ō-ēlēr- ṭ--- ----a-p-riś-d----ka---ē -abē āmākē abaśya'i hōṭēlēra ṭākā śōdha(pariśōdha) karatē habē
تاسو با وختي ویښ شئ. তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷ তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷ 1
tō-ākē-a-a-ya'i--ā-āta-- jēgē-u----ē--abē tōmākē abaśya'i tāṛātaṛi jēgē uṭhatē habē
تاسو با ډیر کار وکړئ. তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷ তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷ 1
tō-ā-ē--b-ś--'-----ka-k-j- ---a-ē --bē tōmākē abaśya'i anēka kāja karatē habē
تاسو با په وخت وي. তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷ তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷ 1
tōm-kē a---ya-i---m--ā--b-rtī--at--h--ē tōmākē abaśya'i samaẏānubartī hatē habē
هغه با پطرول ډک کړي. তাকে (ছেলে] অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷ তাকে (ছেলে] অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷ 1
tā-ē -ch-l-) a--ś-a-i jb----- /--ēṭ-ōl--nit- -a-ē tākē (chēlē) abaśya'i jbālāni / pēṭrōla nitē habē
هغه با موټر سم کړي. তাকে (ছেলে] অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷ তাকে (ছেলে] অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷ 1
t-k- (chēl-)-ab-śya'i---ṛī--ā-ātē----ē tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī sārātē habē
هغه با موټر ومینځي. তাকে (ছেলে] অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷ তাকে (ছেলে] অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷ 1
t--ē (-h-l-) a-aś---i-g--ī-dh-t- habē tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī dhutē habē
هغه با پیرود ته لاړه شي. তাকে (মেয়ে] অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷ তাকে (মেয়ে] অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷ 1
tāk----ēẏē) -baśya-i -ē---ā-ā kara---habē tākē (mēẏē) abaśya'i kēnākāṭā karatē habē
هغه اپارتمان پاک کړي. তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷ তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷ 1
tā-ē--ba------ēpārṭa--nṭa-pariṣ---a -ara-ē habē tākē abaśya'i ēpārṭamēnṭa pariṣkāra karatē habē
هغه با کالی ومینځي তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷ তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷ 1
t-kē -b--y--- -ām--ā-a---dhu-ē -a-ē tākē abaśya'i jāmākāpaṛa dhutē habē
موږ سمدستي ښوونځي ته لاړ شو. আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷ আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷ 1
ā---ēra -ba---'i-ēk--n-'- --dy-l-ẏ- y--ē---bē āmādēra abaśya'i ēkhana'i bidyālaẏē yētē habē
موږ سمدستي کار ته لاړ شو. আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷ আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷ 1
ā-----a--b-ś-a'- --h-na-i-k--- y--- h-bē āmādēra abaśya'i ēkhana'i kājē yētē habē
موږ سمدستي ډاکټر ته لاړ شو. আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷ আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷ 1
ām----a-a-a-ya'i ē-han-'-----tā---- -āch--------abē āmādēra abaśya'i ēkhana'i ḍāktārēra kāchē yētē habē
تاسو د بس ته انتظار وکړئ. তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ 1
t-mā-ē---a--śya-i-b---r-----'y- apē--ā ----tē habē tōmādēra abaśya'i bāsēra jan'ya apēkṣā karatē habē
تاسو د اورګاډي انتظار وکړئ. তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ 1
tōm--------aś-a-i--rēnēra j--'y---pē-ṣ- --ra----abē tōmādēra abaśya'i ṭrēnēra jan'ya apēkṣā karatē habē
تاسو ټکسي ته انتظار وکړئ. তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ 1
tō--d----a-aśy--- ṭ---s--a-jan-ya--p-----k-rat----bē tōmādēra abaśya'i ṭyāksira jan'ya apēkṣā karatē habē

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -