د جملې کتاب

ps نفي 2   »   bn নাকারাত্মক বাক্য / অস্বীকার ২

65 [ پنځه شپیته ]

نفي 2

نفي 2

৬৫ [পঁয়ষট্টি ]

65 [pam̐ẏaṣaṭṭi]

নাকারাত্মক বাক্য / অস্বীকার ২

nākārātmaka bākya / asbīkāra 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
ایا ده ګوته ګرانه ده؟ আংটিটা কি দামী? আংটিটা কি দামী? 1
ā----- k--d-m-? āṇṭiṭā ki dāmī?
نه، دا تش سل یورو قیمت لري. না, এর দাম মাত্র একশ ইউরো ৷ না, এর দাম মাত্র একশ ইউরো ৷ 1
Nā- ēra-dām- -ā-r--ēkaś---'urō Nā, ēra dāma mātra ēkaśa i'urō
مګر زه تش پنځوس لرم. কিন্তু আমার কাছে মাত্র ৫০ই আছে ৷ কিন্তু আমার কাছে মাত্র ৫০ই আছে ৷ 1
kintu ā--r- ----ē-mā--a--0i ---ē kintu āmāra kāchē mātra 50i āchē
آیا ته چمتو یې তোমার কি হয়ে গেছে? তোমার কি হয়ে গেছে? 1
tōmāra ki ha-ē -----? tōmāra ki haẏē gēchē?
نه، تر اوسه نه. না, এখনো হয় নি ৷ না, এখনো হয় নি ৷ 1
N-, ē----ō haẏ- -i Nā, ēkhanō haẏa ni
مګر زه به ډیر ژر ترسره شي. তবে আমার খুব তাড়াতাড়ি শেষ হয়ে যাবে ৷ তবে আমার খুব তাড়াতাড়ি শেষ হয়ে যাবে ৷ 1
tab- ām--a-khub-----ā-āṛi----a---ẏ--y--ē tabē āmāra khuba tāṛātāṛi śēṣa haẏē yābē
ایا تاسو نور سوپ غواړئ؟ তুমি কি আর স্যুপ নেবে? তুমি কি আর স্যুপ নেবে? 1
tu-i-k- āra-s-upa-nēbē? tumi ki āra syupa nēbē?
نه، زه نور نه غواړم. না, আমার আর চাই না ৷ না, আমার আর চাই না ৷ 1
Nā,-āmāra--ra cā-i nā Nā, āmāra āra cā'i nā
مګر یو بل آیس کریم. কিন্তু আর একটা আইসক্রীম চাই ৷ কিন্তু আর একটা আইসক্রীম চাই ৷ 1
k-n-- -r- ē-------is-krī-a-c--i kintu āra ēkaṭā ā'isakrīma cā'i
ایا تاسو دلته ډیر وخت ژوند کړی؟ তুমি কি এখানে অনেক বছর ধরে আছ? তুমি কি এখানে অনেক বছর ধরে আছ? 1
t--i-k- --hān- --ē-a --cha-a---arē āc--? tumi ki ēkhānē anēka bachara dharē ācha?
نه، تش یوه میاشت. না, কেবলমাত্র এক মাস যাবত ৷ না, কেবলমাত্র এক মাস যাবত ৷ 1
Nā-----alamātra ēka-mā-a-----ta Nā, kēbalamātra ēka māsa yābata
مګرزه ډیر خلک پیژنم. কিন্তু আমার এর মাঝেই অনেক লোকের সঙ্গে পরিচয় হয়েছে ৷ কিন্তু আমার এর মাঝেই অনেক লোকের সঙ্গে পরিচয় হয়েছে ৷ 1
kint- āmār- ēra-m-j-ē'i --ēka-lō-ēra----gē-p-r----a --ẏ--hē kintu āmāra ēra mājhē'i anēka lōkēra saṅgē paricaẏa haẏēchē
ایا تاسو سبا کور ته ځئ؟ তুমি কি আগামীকাল গাড়ী চালিয়ে বাড়ী যাচ্ছ? তুমি কি আগামীকাল গাড়ী চালিয়ে বাড়ী যাচ্ছ? 1
tu-i-ki āgā----la --ṛ----l--ē bāṛ--y-cc-a? tumi ki āgāmīkāla gāṛī cāliẏē bāṛī yāccha?
نه، تش د اونۍ په اخیر کې. না, কেবলমাত্র সপ্তাহের শেষের ছুটিতে ৷ না, কেবলমাত্র সপ্তাহের শেষের ছুটিতে ৷ 1
N-- -ē----mātra -a--āhēra ś-ṣēr- c----tē Nā, kēbalamātra saptāhēra śēṣēra chuṭitē
مګر زه به د یکشنبې په ورځ بیرته راشم. কিন্তু আমি রবিবার ফিরে আসব ৷ কিন্তু আমি রবিবার ফিরে আসব ৷ 1
k--tu------a-i-ā-- ---rē--saba kintu āmi rabibāra phirē āsaba
ایا ستاسو لور لا لویه شوې ده؟ তোমার মেয়ে কি সাবালিকা? তোমার মেয়ে কি সাবালিকা? 1
t-mā-a m-ẏē-ki sā-ā--kā? tōmāra mēẏē ki sābālikā?
نه، هغه یوازې اوولس کلنه ده. না, তার কেবলমাত্র ১৭ বছর বয়স ৷ না, তার কেবলমাত্র ১৭ বছর বয়স ৷ 1
N-, --ra--ēbal-mā-ra 17---ch-r---aẏa-a Nā, tāra kēbalamātra 17 bachara baẏasa
مګر هغه لا دمخه یو ملګری لري. কিন্তু এখন থেকেই তার একটা ছেলেবন্ধু আছে ৷ কিন্তু এখন থেকেই তার একটা ছেলেবন্ধু আছে ৷ 1
k-nt--ē-h----th---'--t--a ------chēl-b-ndh----hē kintu ēkhana thēkē'i tāra ēkaṭā chēlēbandhu āchē

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Bengali (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -