Jezikovni vodič

sl V diskoteki   »   et Diskoteegis

46 [šestinštirideset]

V diskoteki

V diskoteki

46 [nelikümmend kuus]

Diskoteegis

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina estonščina Igraj Več
Je to mesto prosto? K-s se--koh- --i--o--va-a? K__ s__ k___ s___ o_ v____ K-s s-e k-h- s-i- o- v-b-? -------------------------- Kas see koht siin on vaba? 0
Lahko prisedem? Kas -a----n -ei--a --tu-a? K__ m_ v___ t_____ i______ K-s m- v-i- t-i-g- i-t-d-? -------------------------- Kas ma võin teiega istuda? 0
Lahko. M---e-d-. M________ M-e-e-d-. --------- Meeleldi. 0
Kakšna se vam zdi glasba? K-idas -ei----uu--ka --e----? K_____ t____ m______ m_______ K-i-a- t-i-e m-u-i-a m-e-d-b- ----------------------------- Kuidas teile muusika meeldib? 0
Malo preglasna je. Ve--- --l--. V____ v_____ V-i-i v-l-u- ------------ Veidi valju. 0
Vendar igra bend čisto v redu. K-id b-n- mäng----äris-h-s-i. K___ b___ m_____ p____ h_____ K-i- b-n- m-n-i- p-r-s h-s-i- ----------------------------- Kuid bänd mängib päris hästi. 0
Ali ste pogosto tukaj? K-- te -äi-e t-h-i----n? K__ t_ k____ t____ s____ K-s t- k-i-e t-h-i s-i-? ------------------------ Kas te käite tihti siin? 0
Ne, prvič sem tukaj. E-,-se- -n es-me-----r-. E__ s__ o_ e______ k____ E-, s-e o- e-i-e-e k-r-. ------------------------ Ei, see on esimene kord. 0
Še nikoli nisem bil(a) tu. Ma--i-ole k--a-i--ii- käi-u-. M_ e_ o__ k_____ s___ k______ M- e- o-e k-n-g- s-i- k-i-u-. ----------------------------- Ma ei ole kunagi siin käinud. 0
Ali plešete? Ka---- t-nt-ite? K__ t_ t________ K-s t- t-n-s-t-? ---------------- Kas te tantsite? 0
Morda pozneje. Hi-je---õib-ol-a. H_____ v_________ H-l-e- v-i---l-a- ----------------- Hiljem võib-olla. 0
Ne znam ravno dobro plesati. M- -i ---a-er-t- hä-t---ant-i-a. M_ e_ o___ e____ h____ t________ M- e- o-k- e-i-i h-s-i t-n-s-d-. -------------------------------- Ma ei oska eriti hästi tantsida. 0
To je čisto enostavno. Se- -n v-g----h---. S__ o_ v___ l______ S-e o- v-g- l-h-n-. ------------------- See on väga lihtne. 0
Pokažem vam. M---ä-t-- --ile. M_ n_____ t_____ M- n-i-a- t-i-e- ---------------- Ma näitan teile. 0
Ne, rajši kdaj drugič. E---p-re---õ----ei-e-k-r-. E__ p____ m___ t____ k____ E-, p-r-m m-n- t-i-e k-r-. -------------------------- Ei, parem mõni teine kord. 0
Ali na koga čakate? O--a-- te-ked--i? O_____ t_ k______ O-t-t- t- k-d-g-? ----------------- Ootate te kedagi? 0
Da, na prijatelja (na fanta). Ja-- -ma-poiss-s--r-. J___ o__ p___________ J-h- o-a p-i-s-s-p-a- --------------------- Jah, oma poiss-sõpra. 0
Evo ga, tam prihaja! S-alt----ant--a-t-le-k-! S____ t_____ t_ t_______ S-a-t t-g-n- t- t-l-b-i- ------------------------ Sealt tagant ta tulebki! 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + estonščina (1-100) MP3 estonščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -