Phrasebook

tl Na sa zoo   »   sr У зоолошком врту

43 [apatnapu’t tatlo]

Na sa zoo

Na sa zoo

43 [четрдесет и три]

43 [četrdeset i tri]

У зоолошком врту

U zoološkom vrtu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Serbian Maglaro higit pa
Naroon ang zoo. Та-- -- з-о--шк- вр-. Т___ ј_ з_______ в___ Т-м- ј- з-о-о-к- в-т- --------------------- Тамо је зоолошки врт. 0
T--o-je -o----ki-vrt. T___ j_ z_______ v___ T-m- j- z-o-o-k- v-t- --------------------- Tamo je zoološki vrt.
Naroon ang mga dyirap. Т--о-с- жира--. Т___ с_ ж______ Т-м- с- ж-р-ф-. --------------- Тамо су жирафе. 0
T-mo--u-ž--a-e. T___ s_ ž______ T-m- s- ž-r-f-. --------------- Tamo su žirafe.
Nasaan ang mga uso? Где -- --д-еди? Г__ с_ м_______ Г-е с- м-д-е-и- --------------- Где су медведи? 0
G-e--u -e--e--? G__ s_ m_______ G-e s- m-d-e-i- --------------- Gde su medvedi?
Nasaan ang mga elepante? Г-е ---сл-но-и? Г__ с_ с_______ Г-е с- с-о-о-и- --------------- Где су слонови? 0
Gd- -u-s-o-ov-? G__ s_ s_______ G-e s- s-o-o-i- --------------- Gde su slonovi?
Nasaan ang mga ahas? Где с- --и--? Г__ с_ з_____ Г-е с- з-и-е- ------------- Где су змије? 0
G----u z-i--? G__ s_ z_____ G-e s- z-i-e- ------------- Gde su zmije?
Nasaan ang mga leon? Г-е-су-лав-в-? Г__ с_ л______ Г-е с- л-в-в-? -------------- Где су лавови? 0
Gd- s---av-vi? G__ s_ l______ G-e s- l-v-v-? -------------- Gde su lavovi?
May kamera ako. И--м----о---р--. И___ ф__________ И-а- ф-т-а-а-а-. ---------------- Имам фотоапарат. 0
I-am f-t--p---t. I___ f__________ I-a- f-t-a-a-a-. ---------------- Imam fotoaparat.
Meron din akong bidyo kamera. И-а- ф-----у -ам-р-. И___ ф______ к______ И-а- ф-л-с-у к-м-р-. -------------------- Имам филмску камеру. 0
Imam -i-------am-r-. I___ f______ k______ I-a- f-l-s-u k-m-r-. -------------------- Imam filmsku kameru.
Saan ako makakahanap ng baterya? Г------ба--риј-? Г__ ј_ б________ Г-е ј- б-т-р-ј-? ---------------- Где је батерија? 0
G-e -e -a--r---? G__ j_ b________ G-e j- b-t-r-j-? ---------------- Gde je baterija?
Nasaan ang mga penguin? Где-с---и-гвини? Г__ с_ п________ Г-е с- п-н-в-н-? ---------------- Где су пингвини? 0
Gde-s----ng-i--? G__ s_ p________ G-e s- p-n-v-n-? ---------------- Gde su pingvini?
Nasaan ang mga kangaroo? Г-- с- кен-ур-? Г__ с_ к_______ Г-е с- к-н-у-и- --------------- Где су кенгури? 0
Gde s- -engu-i? G__ s_ k_______ G-e s- k-n-u-i- --------------- Gde su kenguri?
Nasaan ang mga rhino? Гд--с- -осо-оз-? Г__ с_ н________ Г-е с- н-с-р-з-? ---------------- Где су носорози? 0
G-e----nos-rozi? G__ s_ n________ G-e s- n-s-r-z-? ---------------- Gde su nosorozi?
Nasaan ang palikuran? Где-је --а---? Г__ ј_ т______ Г-е ј- т-а-е-? -------------- Где је тоалет? 0
Gde-je to-le-? G__ j_ t______ G-e j- t-a-e-? -------------- Gde je toalet?
May café doon. Т--о ј- -----. Т___ ј_ к_____ Т-м- ј- к-ф-ћ- -------------- Тамо је кафић. 0
Tam---- kafi--. T___ j_ k_____ T-m- j- k-f-c-. --------------- Tamo je kafić.
May isang restawran doon. Там--ј- ---т--ан. Т___ ј_ р________ Т-м- ј- р-с-о-а-. ----------------- Тамо је ресторан. 0
Tamo--e res-o---. T___ j_ r________ T-m- j- r-s-o-a-. ----------------- Tamo je restoran.
Nasaan ang mga kamelyo? Гд---у---м--е? Г__ с_ к______ Г-е с- к-м-л-? -------------- Где су камиле? 0
G-e s- -a-il-? G__ s_ k______ G-e s- k-m-l-? -------------- Gde su kamile?
Nasaan ang mga gorilya at mga zebra? Гд--с- г--и-е ------е? Г__ с_ г_____ и з_____ Г-е с- г-р-л- и з-б-е- ---------------------- Где су гориле и зебре? 0
G-- -u g---le-- -eb-e? G__ s_ g_____ i z_____ G-e s- g-r-l- i z-b-e- ---------------------- Gde su gorile i zebre?
Nasaan ang mga tigre at mga buwaya? Где-----иг-ов- и-к--к--или? Г__ с_ т______ и к_________ Г-е с- т-г-о-и и к-о-о-и-и- --------------------------- Где су тигрови и крокодили? 0
G-e-su -i--ovi --kro--dil-? G__ s_ t______ i k_________ G-e s- t-g-o-i i k-o-o-i-i- --------------------------- Gde su tigrovi i krokodili?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -