Ја -ек-м-до- м--се--ос---е-о--ш-.
Ј_ ч____ д__ м_ с_ к___ н_ о_____
Ј- ч-к-м д-к м- с- к-с- н- о-у-и-
---------------------------------
Ја чекам док ми се коса не осуши. 0 J- -eka---o- m- se k--a--- -suš-.J_ č____ d__ m_ s_ k___ n_ o_____J- č-k-m d-k m- s- k-s- n- o-u-i----------------------------------Ja čekam dok mi se kosa ne osuši.
Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init.
Д-- још пре нег- п---е-----и р-с--с-.
Д__ ј__ п__ н___ п____ л____ р_______
Д-, ј-ш п-е н-г- п-ч-е л-т-и р-с-у-т-
-------------------------------------
Да, још пре него почне летњи распуст. 0 Da,-jo- -r---eg----č-e-----ji ---pus-.D__ j__ p__ n___ p____ l_____ r_______D-, j-š p-e n-g- p-č-e l-t-j- r-s-u-t---------------------------------------Da, još pre nego počne letnji raspust.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init.
Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho.
Н-кон што је имао -езгоду- -н -иш--ни-- могао рад--и.
Н____ ш__ ј_ и___ н_______ о_ в___ н___ м____ р______
Н-к-н ш-о ј- и-а- н-з-о-у- о- в-ш- н-ј- м-г-о р-д-т-.
-----------------------------------------------------
Након што је имао незгоду, он више није могао радити. 0 N---n--------i-a- nezg-d-- o- -iše-n--e mogao--adi-i.N____ š__ j_ i___ n_______ o_ v___ n___ m____ r______N-k-n š-o j- i-a- n-z-o-u- o- v-š- n-j- m-g-o r-d-t-.-----------------------------------------------------Nakon što je imao nezgodu, on više nije mogao raditi.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho.
Након што је имао незгоду, он више није могао радити.
Nakon što je imao nezgodu, on više nije mogao raditi.
После несчастного случая он больше не мог работать.
Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika.
На-он--то је--з-у--о-пос-о,-от-----je у-Амери--.
Н____ ш__ ј_ и______ п_____ о_____ j_ у А_______
Н-к-н ш-о ј- и-г-б-о п-с-о- о-и-а- j- у А-е-и-у-
------------------------------------------------
Након што је изгубио посао, отишао je у Америку. 0 Na-on--t--j---z-ub-o-posao--ot-ša--je - -----ku.N____ š__ j_ i______ p_____ o_____ j_ u A_______N-k-n š-o j- i-g-b-o p-s-o- o-i-a- j- u A-e-i-u-------------------------------------------------Nakon što je izgubio posao, otišao je u Ameriku.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika.
После того, как он потерял работу, он поехал в Америку.
Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya.
Нак-- ш---је ---шао-у Аме-ик-- он -е о-о----о.
Н____ ш__ ј_ о_____ у А_______ о_ с_ о________
Н-к-н ш-о ј- о-и-а- у А-е-и-у- о- с- о-о-а-и-.
----------------------------------------------
Након што је отишао у Америку, он се обогатио. 0 N-kon-š---je--t-š-- - -m-r--u--o--s- o-ogat-o.N____ š__ j_ o_____ u A_______ o_ s_ o________N-k-n š-o j- o-i-a- u A-e-i-u- o- s- o-o-a-i-.----------------------------------------------Nakon što je otišao u Ameriku, on se obogatio.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya.