Phrasebook

tl Sa paliparan   »   sr На аеродрому

35 [tatlumpu’t limang]

Sa paliparan

Sa paliparan

35 [тридесет и пет]

35 [trideset i pet]

На аеродрому

Na aerodromu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Serbian Maglaro higit pa
Gusto kong mag-book ng flight papuntang Athens. Х-ео---Х-е-- би- --з-рви---и-л-т--а -тину. Х___ / Х____ б__ р__________ л__ з_ А_____ Х-е- / Х-е-а б-х р-з-р-и-а-и л-т з- А-и-у- ------------------------------------------ Хтео / Хтела бих резервисати лет за Атину. 0
Hteo / H-ela bi- re-e-visati-le- -a-Atinu. H___ / H____ b__ r__________ l__ z_ A_____ H-e- / H-e-a b-h r-z-r-i-a-i l-t z- A-i-u- ------------------------------------------ Hteo / Htela bih rezervisati let za Atinu.
Direkta ba ang paglipad niyan? Д--ли ј- то --р-кт-- --т? Д_ л_ ј_ т_ д_______ л___ Д- л- ј- т- д-р-к-а- л-т- ------------------------- Да ли је то директан лет? 0
D--l--j- ---di--ktan-le-? D_ l_ j_ t_ d_______ l___ D- l- j- t- d-r-k-a- l-t- ------------------------- Da li je to direktan let?
Pakiusap, Isang upuan sa bintana, hindi naninigarilyo na lugar. М-л-м----т- ---п---ора, -а не---а-е. М____ м____ д_ п_______ з_ н________ М-л-м м-с-о д- п-о-о-а- з- н-п-ш-ч-. ------------------------------------ Молим место до прозора, за непушаче. 0
M-l-- m-s---do-p-o-o--- za -e--šač-. M____ m____ d_ p_______ z_ n________ M-l-m m-s-o d- p-o-o-a- z- n-p-š-č-. ------------------------------------ Molim mesto do prozora, za nepušače.
Gusto kong kumpirmahin ang aking reserbasyon. Хтео - -те-----х --т-р-ити -вој---ез---ациј-. Х___ / Х____ б__ п________ с____ р___________ Х-е- / Х-е-а б-х п-т-р-и-и с-о-у р-з-р-а-и-у- --------------------------------------------- Хтео / Хтела бих потврдити своју резервацију. 0
Ht-o-/---e-- b---po-vrdit----oj---e-e--a-iju. H___ / H____ b__ p________ s____ r___________ H-e- / H-e-a b-h p-t-r-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- --------------------------------------------- Hteo / Htela bih potvrditi svoju rezervaciju.
Gusto kong kanselahin ang aking reserbasyon. Хте--/ Х--ла-б---с--р----т- ---ј- р-зерва--ју. Х___ / Х____ б__ с_________ с____ р___________ Х-е- / Х-е-а б-х с-о-н-р-т- с-о-у р-з-р-а-и-у- ---------------------------------------------- Хтео / Хтела бих сторнирати своју резервацију. 0
H--o-/ H---a b---st-rn-rat-----ju-r-z---a----. H___ / H____ b__ s_________ s____ r___________ H-e- / H-e-a b-h s-o-n-r-t- s-o-u r-z-r-a-i-u- ---------------------------------------------- Hteo / Htela bih stornirati svoju rezervaciju.
Gusto kong palitan ang aking reserbasyon. Хт-о-/--те----их п-ом-н-т- с--ју----ер-ацију. Х___ / Х____ б__ п________ с____ р___________ Х-е- / Х-е-а б-х п-о-е-и-и с-о-у р-з-р-а-и-у- --------------------------------------------- Хтео / Хтела бих променити своју резервацију. 0
Hte--/-H-------h------niti --o-- rez-rvac--u. H___ / H____ b__ p________ s____ r___________ H-e- / H-e-a b-h p-o-e-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- --------------------------------------------- Hteo / Htela bih promeniti svoju rezervaciju.
Kailan ang susunod na paglipad papunta sa Roma? Ка-а----е---с----ћ- -вион ----им? К___ п_____ с______ а____ з_ Р___ К-д- п-л-ћ- с-е-е-и а-и-н з- Р-м- --------------------------------- Када полеће следећи авион за Рим? 0
Kad--po---́- -l-d--́i -v-----a--im? K___ p_____ s______ a____ z_ R___ K-d- p-l-c-e s-e-e-́- a-i-n z- R-m- ----------------------------------- Kada poleće sledeći avion za Rim?
Mayroon pa bang dalawang upuan na makukuha? Је-у-ли----б--на још---а---ста? Ј___ л_ с_______ ј__ д__ м_____ Ј-с- л- с-о-о-н- ј-ш д-а м-с-а- ------------------------------- Јесу ли слободна још два места? 0
Je---l--s-ob-dna------va mes-a? J___ l_ s_______ j__ d__ m_____ J-s- l- s-o-o-n- j-š d-a m-s-a- ------------------------------- Jesu li slobodna još dva mesta?
Hindi, mayroon na lamang kaming isang natitirang upuan. Не---мамо --ш--а-о --дно ме-то-с-о-о--о. Н__ и____ ј__ с___ ј____ м____ с________ Н-, и-а-о ј-ш с-м- ј-д-о м-с-о с-о-о-н-. ---------------------------------------- Не, имамо још само једно место слободно. 0
Ne,-im----jo--s-m---e-n--m-s-----------. N__ i____ j__ s___ j____ m____ s________ N-, i-a-o j-š s-m- j-d-o m-s-o s-o-o-n-. ---------------------------------------- Ne, imamo još samo jedno mesto slobodno.
Kailan tayo makakarating? К--- сл-ћем-? К___ с_______ К-д- с-е-е-о- ------------- Када слећемо? 0
Ka-a s-e-́--o? K___ s_______ K-d- s-e-́-m-? -------------- Kada slećemo?
Kailan tayo makakarating doon? Ка-а --- -амо? К___ с__ т____ К-д- с-о т-м-? -------------- Када смо тамо? 0
Ka-- sm--t-m-? K___ s__ t____ K-d- s-o t-m-? -------------- Kada smo tamo?
Kailan bibyahe ang isang bus sa sentro ng lungsod? К-да -оз- -утобу--у --н-ар----д-? К___ в___ а______ у ц_____ г_____ К-д- в-з- а-т-б-с у ц-н-а- г-а-а- --------------------------------- Када вози аутобус у центар града? 0
K----voz- au-o--s-- c-nta--g-a-a? K___ v___ a______ u c_____ g_____ K-d- v-z- a-t-b-s u c-n-a- g-a-a- --------------------------------- Kada vozi autobus u centar grada?
Iyan ba ang maleta mo? Да л--је ---В-- ---е-? Д_ л_ ј_ т_ В__ к_____ Д- л- ј- т- В-ш к-ф-р- ---------------------- Да ли је то Ваш кофер? 0
Da -- je -o -a-----e-? D_ l_ j_ t_ V__ k_____ D- l- j- t- V-š k-f-r- ---------------------- Da li je to Vaš kofer?
Iyan ba ang bag mo? Да -и ---т-----а---ш--? Д_ л_ ј_ т_ В___ т_____ Д- л- ј- т- В-ш- т-ш-а- ----------------------- Да ли је то Ваша ташна? 0
Da-li----t--Va-a -a---? D_ l_ j_ t_ V___ t_____ D- l- j- t- V-š- t-š-a- ----------------------- Da li je to Vaša tašna?
Iyan ba ang bagahe mo? Д- л--ј--т- --ш ---љ-г? Д_ л_ ј_ т_ В__ п______ Д- л- ј- т- В-ш п-т-а-? ----------------------- Да ли је то Ваш пртљаг? 0
D--l- ---t- --š ----ja-? D_ l_ j_ t_ V__ p_______ D- l- j- t- V-š p-t-j-g- ------------------------ Da li je to Vaš prtljag?
Gaano karaming mga bagahe ang maaari kong dalhin? Коли-- -----га мо-- п-нет-? К_____ п______ м___ п______ К-л-к- п-т-а-а м-г- п-н-т-? --------------------------- Колико пртљага могу понети? 0
K--i-- prtl-ag- -og- p--eti? K_____ p_______ m___ p______ K-l-k- p-t-j-g- m-g- p-n-t-? ---------------------------- Koliko prtljaga mogu poneti?
Dalawampung kilo. Д---е-ет-кил-. Д_______ к____ Д-а-е-е- к-л-. -------------- Двадесет кила. 0
Dv-de--- k---. D_______ k____ D-a-e-e- k-l-. -------------- Dvadeset kila.
Ano, dalawampung kilo lamang? Ш--, с--- -вад--ет-ки--? Ш___ с___ д_______ к____ Ш-а- с-м- д-а-е-е- к-л-? ------------------------ Шта, само двадесет кила? 0
Št---s-m------es-t--ila? Š___ s___ d_______ k____ Š-a- s-m- d-a-e-e- k-l-? ------------------------ Šta, samo dvadeset kila?

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Serbian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -