فریز بُک

ur ‫شہر کی سیر‬   »   fa ‫بازدید از شهر‬

‫42 [بیالیس]‬

‫شہر کی سیر‬

‫شہر کی سیر‬

‫42 [چهل و دو]‬

42 [che-hel-o-do]

‫بازدید از شهر‬

‫baazdid az shahr‬‬‬

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟‬ ‫بازار یکشنبه‌ها باز است؟‬ ‫بازار یکشنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫b-az--- ye-sh--beh--aa b--z-a--?-‬‬ ‫baazaar yekshanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
‫کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟‬ ‫نمایشگاه دوشنبه‌ها باز است؟‬ ‫نمایشگاه دوشنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫nam--ye----a- d-s--nb-h-h-a b-az -st?‬-‬ ‫namaayeshgaah doshanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
‫کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟‬ ‫نمایشگاه (گالری) سه شنبه‌ها باز است؟‬ ‫نمایشگاه (گالری) سه شنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫namaa-es---a----a--e-i)--e--sh-nbeh-h-- -a-- --t?-‬‬ ‫namaayeshgaah (gaaleri) seh shanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
‫کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟‬ ‫باغ وحش چهار شنبه‌ها باز است؟‬ ‫باغ وحش چهار شنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫b---h vahs- ch-h-a- s--nbe---aa-ba-----t-‬‬‬ ‫baagh vahsh chahaar shanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
‫کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟‬ ‫موزه پنج شنبه‌ها باز است؟‬ ‫موزه پنج شنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫mo-ze- ---j-s-an-e-------aaz-a---‬-‬ ‫moozeh panj shanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
‫کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟‬ ‫گالری جمعه‌ها باز است؟‬ ‫گالری جمعه‌ها باز است؟‬ 1
‫-aa------o--h-haa--aa--ast-‬-‬ ‫gaaleri jomeh-haa baaz ast?‬‬‬
‫کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟‬ ‫عکس گرفتن مجاز است؟‬ ‫عکس گرفتن مجاز است؟‬ 1
‫-ks--er-f----mo--a--ast?--‬ ‫aks gereftan mojaaz ast?‬‬‬
‫کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟‬ ‫باید ورودی داد؟‬ ‫باید ورودی داد؟‬ 1
‫--ay-d v--o-d--da-d---‬ ‫baayad voroodi daad?‬‬‬
‫اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ ‫بلیط ورودی چند است؟‬ ‫بلیط ورودی چند است؟‬ 1
‫b-l---vor--di ---nd --t?-‬‬ ‫belit voroodi chand ast?‬‬‬
‫کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ‫آیا برای گروهها تخفیف می‌دهند؟‬ ‫آیا برای گروهها تخفیف می‌دهند؟‬ 1
‫aa-a----a--e-g-r---a- ta-h-i---i-d-ha-d---‬ ‫aaya baraaye gorohhaa takhfif mi-dahand?‬‬‬
‫کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ‫آیا برای بچه‌ها تخفیف می‌دهند؟‬ ‫آیا برای بچه‌ها تخفیف می‌دهند؟‬ 1
‫-ay--ba-aa---b-c-----aa-----fif--i-d--a--?‬-‬ ‫aaya baraaye bacheh-haa takhfif mi-dahand?‬‬‬
‫کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ‫آیا به دانشجوها تخفیف می‌دهند؟‬ ‫آیا به دانشجوها تخفیف می‌دهند؟‬ 1
‫a-ya b---a----h---haa takhfif -i------d-‬-‬ ‫aaya be daaneshjoohaa takhfif mi-dahand?‬‬‬
‫یہ کونسی عمارت ہے؟‬ ‫این چه جور ساختمانی است؟‬ ‫این چه جور ساختمانی است؟‬ 1
‫---c-e-j--r--aakhte--a---a-t?-‬‬ ‫in che joor saakhtemaani ast?‬‬‬
‫یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟‬ ‫قدمت این بنا چقدر است؟‬ ‫قدمت این بنا چقدر است؟‬ 1
‫ghadma- ---ba--a---e--adr ast-‬-‬ ‫ghadmat in banaa cheghadr ast?‬‬‬
‫اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟‬ ‫کی این ساختمان را بنا کرده است (ساخته است)؟‬ ‫کی این ساختمان را بنا کرده است (ساخته است)؟‬ 1
‫kei-i- saak-t-ma----- ----a ka-deh a---(---kh-eh-ast-?‬‬‬ ‫kei in saakhtemaan ra banaa kardeh ast (saakhteh ast)?‬‬‬
‫میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ ‫من به معماری علاقه مندم.‬ ‫من به معماری علاقه مندم.‬ 1
‫--n b- -e-aa-i--la---e--m-ndam---‬ ‫man be memaari alaagheh mandam.‬‬‬
‫میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ ‫من علاقه مند به هنر هستم.‬ ‫من علاقه مند به هنر هستم.‬ 1
‫----a---g-e----nd-be -ona--hast-m--‬‬ ‫man alaagheh mand be honar hastam.‬‬‬
‫میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ ‫من علاقه مند به نقاشی هستم.‬ ‫من علاقه مند به نقاشی هستم.‬ 1
‫m-----aag-----a-d be-nagh-ashi---s--m.-‬‬ ‫man alaagheh mand be naghaashi hastam.‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -