So’zlashuv kitobi

uz to need – to want to   »   mk треба / има потреба – сака

69 [oltmish toqqiz]

to need – to want to

to need – to want to

69 [шеесет и девет]

69 [shyeyesyet i dyevyet]

треба / има потреба – сака

[tryeba / ima potryeba – saka]

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Macedonian O’ynang Ko’proq
menga toshak kerak Ми--реб- кр-в-т. Ми треба кревет. М- т-е-а к-е-е-. ---------------- Ми треба кревет. 0
Mi -ry-b--kr-e-yet. Mi tryeba kryevyet. M- t-y-b- k-y-v-e-. ------------------- Mi tryeba kryevyet.
Uxlagim kelyapti. С-кам--------а-. Сакам да спијам. С-к-м д- с-и-а-. ---------------- Сакам да спијам. 0
S--am-da s----m. Sakam da spiјam. S-k-m d- s-i-a-. ---------------- Sakam da spiјam.
bu yerda toshak bormi И-- ли ов-- -р----? Има ли овде кревет? И-а л- о-д- к-е-е-? ------------------- Има ли овде кревет? 0
I-a-l- -vd---kryevy-t? Ima li ovdye kryevyet? I-a l- o-d-e k-y-v-e-? ---------------------- Ima li ovdye kryevyet?
menga chiroq kerak Ми т--б- -в--ил--. Ми треба светилка. М- т-е-а с-е-и-к-. ------------------ Ми треба светилка. 0
Mi---yeba-sv----lk-. Mi tryeba svyetilka. M- t-y-b- s-y-t-l-a- -------------------- Mi tryeba svyetilka.
Men oqimoqchiman. Сакам да -ит--. Сакам да читам. С-к-м д- ч-т-м- --------------- Сакам да читам. 0
S-ka- -- c--ta-. Sakam da chitam. S-k-m d- c-i-a-. ---------------- Sakam da chitam.
Bu yerda chiroq bormi? И-а ли о--- ед-- с-е--лк-? Има ли овде една светилка? И-а л- о-д- е-н- с-е-и-к-? -------------------------- Има ли овде една светилка? 0
I---li ov-ye yedna--v-e-i---? Ima li ovdye yedna svyetilka? I-a l- o-d-e y-d-a s-y-t-l-a- ----------------------------- Ima li ovdye yedna svyetilka?
menga telefon kerak Ми --еб- т-л-ф--. Ми треба телефон. М- т-е-а т-л-ф-н- ----------------- Ми треба телефон. 0
M--tr-eba-----y--on. Mi tryeba tyelyefon. M- t-y-b- t-e-y-f-n- -------------------- Mi tryeba tyelyefon.
Men qongiroq qilmoqchiman. С--ам да-тел-фони-ам. Сакам да телефонирам. С-к-м д- т-л-ф-н-р-м- --------------------- Сакам да телефонирам. 0
Sa-a- -----e--ef-n----. Sakam da tyelyefoniram. S-k-m d- t-e-y-f-n-r-m- ----------------------- Sakam da tyelyefoniram.
Bu yerda telefon bormi? И-а-л- -в-е-те-ефон? Има ли овде телефон? И-а л- о-д- т-л-ф-н- -------------------- Има ли овде телефон? 0
Im- -- --d-e ------fo-? Ima li ovdye tyelyefon? I-a l- o-d-e t-e-y-f-n- ----------------------- Ima li ovdye tyelyefon?
menga kamera kerak Ми ----а к-м---. Ми треба камера. М- т-е-а к-м-р-. ---------------- Ми треба камера. 0
Mi-t--e-- ka-yer-. Mi tryeba kamyera. M- t-y-b- k-m-e-a- ------------------ Mi tryeba kamyera.
Men suratga olmoqchiman. Сак-м ---фо------и-а-. Сакам да фотографирам. С-к-м д- ф-т-г-а-и-а-. ---------------------- Сакам да фотографирам. 0
Sa-am ---f-t-g-r--i-a-. Sakam da fotogurafiram. S-k-m d- f-t-g-r-f-r-m- ----------------------- Sakam da fotogurafiram.
Bu yerda kamera bormi? И-а--и --де---м---? Има ли овде камера? И-а л- о-д- к-м-р-? ------------------- Има ли овде камера? 0
I----------e---m-e--? Ima li ovdye kamyera? I-a l- o-d-e k-m-e-a- --------------------- Ima li ovdye kamyera?
menga kompyuter kerak М- т-еб- ----ју--р. Ми треба компјутер. М- т-е-а к-м-ј-т-р- ------------------- Ми треба компјутер. 0
M- t--e-a-ko-p---t-e-. Mi tryeba kompјootyer. M- t-y-b- k-m-ј-o-y-r- ---------------------- Mi tryeba kompјootyer.
Men elektron pochta xabarini yubormoqchiman. С---м ----с-р--ам----а ----il -о----. Сакам да испратам една E-mail порака. С-к-м д- и-п-а-а- е-н- E-m-i- п-р-к-. ------------------------------------- Сакам да испратам една E-mail порака. 0
S-k-- d- --p----- -e-na------- porak-. Sakam da ispratam yedna E-mail poraka. S-k-m d- i-p-a-a- y-d-a E-m-i- p-r-k-. -------------------------------------- Sakam da ispratam yedna E-mail poraka.
Bu yerda kompyuter bormi? Им---и--в-е-ком-ју-ер? Има ли овде компјутер? И-а л- о-д- к-м-ј-т-р- ---------------------- Има ли овде компјутер? 0
I-- l--ov--e-k-m-јo-ty--? Ima li ovdye kompјootyer? I-a l- o-d-e k-m-ј-o-y-r- ------------------------- Ima li ovdye kompјootyer?
Menga ruchka kerak. М---р-ба--е--а--. Ми треба пенкало. М- т-е-а п-н-а-о- ----------------- Ми треба пенкало. 0
M--t-ye-a py-n--lo. Mi tryeba pyenkalo. M- t-y-b- p-e-k-l-. ------------------- Mi tryeba pyenkalo.
Men nimadir yozmoqchiman. Сак-м д--н----а- не--о. Сакам да напишам нешто. С-к-м д- н-п-ш-м н-ш-о- ----------------------- Сакам да напишам нешто. 0
Sa-----a---pisha--n----to. Sakam da napisham nyeshto. S-k-m d- n-p-s-a- n-e-h-o- -------------------------- Sakam da napisham nyeshto.
Bu yerda qog‘oz va qalam bormi? Им--л-----е-л--т -а--и---------ал-? Има ли овде лист хартија и пенкало? И-а л- о-д- л-с- х-р-и-а и п-н-а-о- ----------------------------------- Има ли овде лист хартија и пенкало? 0
Im- l------e-li-t -hartiј--- p-en-alo? Ima li ovdye list khartiјa i pyenkalo? I-a l- o-d-e l-s- k-a-t-ј- i p-e-k-l-? -------------------------------------- Ima li ovdye list khartiјa i pyenkalo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -