Разговорник

ad Кином   »   cs V kině

45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

Кином

45 [čtyřicet pět]

V kině

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу. Chce-e jí- -o k-n-. Chceme jít do kina. C-c-m- j-t d- k-n-. ------------------- Chceme jít do kina. 0
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр. D--s--e-h--j--d--r- fil-. Dnes se hraje dobrý film. D-e- s- h-a-e d-b-ý f-l-. ------------------------- Dnes se hraje dobrý film. 0
Фильмэр кIэ шъыпкъ. J- -- ú---ě nov- f-lm. Je to úplně nový film. J- t- ú-l-ě n-v- f-l-. ---------------------- Je to úplně nový film. 0
Кассэр тыдэ щыI? K-- -e---k----a? Kde je pokladna? K-e j- p-k-a-n-? ---------------- Kde je pokladna? 0
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа? J-------t--voln--m-st-? Jsou ještě volná místa? J-o- j-š-ě v-l-á m-s-a- ----------------------- Jsou ještě volná místa? 0
Тхьапша чIэхьапкIэр? K-lik---oj- -s-upenky? Kolik stojí vstupenky? K-l-k s-o-í v-t-p-n-y- ---------------------- Kolik stojí vstupenky? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? Kdy----í-- pře--ta--n-? Kdy začíná představení? K-y z-č-n- p-e-s-a-e-í- ----------------------- Kdy začíná představení? 0
Фильмэр бэрэ макIуа? Ja---l-----te- film t-vá? Jak dlouho ten film trvá? J-k d-o-h- t-n f-l- t-v-? ------------------------- Jak dlouho ten film trvá? 0
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта? Lze ---re-e-vo-at--s-u---k-? Lze si rezervovat vstupenky? L-e s- r-z-r-o-a- v-t-p-n-y- ---------------------------- Lze si rezervovat vstupenky? 0
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай. Cht-- / ch-ěl----ch -edě- --a--. Chtěl / chtěla bych sedět vzadu. C-t-l / c-t-l- b-c- s-d-t v-a-u- -------------------------------- Chtěl / chtěla bych sedět vzadu. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. Ch-ěl / -ht-----y-h-sed-t vep-ed-. Chtěl / chtěla bych sedět vepředu. C-t-l / c-t-l- b-c- s-d-t v-p-e-u- ---------------------------------- Chtěl / chtěla bych sedět vepředu. 0
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай. Ch--l-- -h---- b-c--se-ě- --r-s--e-. Chtěl / chtěla bych sedět uprostřed. C-t-l / c-t-l- b-c- s-d-t u-r-s-ř-d- ------------------------------------ Chtěl / chtěla bych sedět uprostřed. 0
Фильмэм узыIэпещэ. T-n f--- by- ---í----. Ten film byl napínavý. T-n f-l- b-l n-p-n-v-. ---------------------- Ten film byl napínavý. 0
Фильмэр зэщыгъоп. T-n-f-l- ---yl-nu-n-. Ten film nebyl nudný. T-n f-l- n-b-l n-d-ý- --------------------- Ten film nebyl nudný. 0
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ. Al---niž-í-pře---h- --la-l--š-. Ale knižní předloha byla lepší. A-e k-i-n- p-e-l-h- b-l- l-p-í- ------------------------------- Ale knižní předloha byla lepší. 0
Музыкэр сыд фэдагъ? J-ká----- hudba? Jaká byla hudba? J-k- b-l- h-d-a- ---------------- Jaká byla hudba? 0
Актёрхэр сыд фэдагъэх? J--í---li h----? Jací byli herci? J-c- b-l- h-r-i- ---------------- Jací byli herci? 0
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа? M---t-- -i-- --gl--k- -i--lky? Měl ten film anglické titulky? M-l t-n f-l- a-g-i-k- t-t-l-y- ------------------------------ Měl ten film anglické titulky? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -