Разговорник

ad Тучанхэр   »   no Butikker

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [femtitre]

Butikker

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ норвежский Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Vi ----r et----e- spo-t--orr-t----. V_ l____ e____ e_ s________________ V- l-t-r e-t-r e- s-o-t-f-r-e-n-n-. ----------------------------------- Vi leter etter en sportsforretning. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу. Vi l-t-- --ter en ----tf--re--i-g. V_ l____ e____ e_ k_______________ V- l-t-r e-t-r e- k-ø-t-o-r-t-i-g- ---------------------------------- Vi leter etter en kjøttforretning. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. V- ---e--e---r-et-a--te-. V_ l____ e____ e_ a______ V- l-t-r e-t-r e- a-o-e-. ------------------------- Vi leter etter et apotek. 0
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. Vi--k-- -eml----j-pe -n-f---al-. V_ s___ n_____ k____ e_ f_______ V- s-a- n-m-i- k-ø-e e- f-t-a-l- -------------------------------- Vi skal nemlig kjøpe en fotball. 0
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. V----a- -e---g k---- s-l-m-. V_ s___ n_____ k____ s______ V- s-a- n-m-i- k-ø-e s-l-m-. ---------------------------- Vi skal nemlig kjøpe salami. 0
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. Vi s-al-ne-li- k-øp- --dik---n-e-. V_ s___ n_____ k____ m____________ V- s-a- n-m-i- k-ø-e m-d-k-m-n-e-. ---------------------------------- Vi skal nemlig kjøpe medikamenter. 0
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. V---et-r -t-e-----sp--t--o-r-tnin---o--å---ø-- en f-----l. V_ l____ e____ e_ s_______________ f__ å k____ e_ f_______ V- l-t-r e-t-r e- s-o-t-f-r-e-n-n- f-r å k-ø-e e- f-t-a-l- ---------------------------------------------------------- Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. Vi l-te-----e- e- kjøtt-o------ng for------p---a---i. V_ l____ e____ e_ k______________ f__ å k____ s______ V- l-t-r e-t-r e- k-ø-t-o-r-t-i-g f-r å k-ø-e s-l-m-. ----------------------------------------------------- Vi leter etter en kjøttforretning for å kjøpe salami. 0
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. Vi--e-er et--- et a------f-r-å -jø-----di-amen--r. V_ l____ e____ e_ a_____ f__ å k____ m____________ V- l-t-r e-t-r e- a-o-e- f-r å k-ø-e m-d-k-m-n-e-. -------------------------------------------------- Vi leter etter et apotek for å kjøpe medikamenter. 0
Сэ дышъэкI сылъэхъу. Je- le-er-e--e- -n ---lsm-d. J__ l____ e____ e_ g________ J-g l-t-r e-t-r e- g-l-s-e-. ---------------------------- Jeg leter etter en gullsmed. 0
Фототучаным сылъэхъу. Je----t-r-et--- -- --t----retni--. J__ l____ e____ e_ f______________ J-g l-t-r e-t-r e- f-t-f-r-e-n-n-. ---------------------------------- Jeg leter etter en fotoforretning. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. Je--leter ett-r--t--ond-t-r-. J__ l____ e____ e_ k_________ J-g l-t-r e-t-r e- k-n-i-o-i- ----------------------------- Jeg leter etter et konditori. 0
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. Je- --r-ne-l-g---n-t - --ø-e -n -ing. J__ h__ n_____ t____ å k____ e_ r____ J-g h-r n-m-i- t-n-t å k-ø-e e- r-n-. ------------------------------------- Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en ring. 0
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. Jeg-ha--n--l-g t-n-t ---jø-e e-----m. J__ h__ n_____ t____ å k____ e_ f____ J-g h-r n-m-i- t-n-t å k-ø-e e- f-l-. ------------------------------------- Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en film. 0
Торт сщэфын сыгу хэлъ. Je- ha- n----- ten-t-å k-ø-e-e- ------k-. J__ h__ n_____ t____ å k____ e_ b________ J-g h-r n-m-i- t-n-t å k-ø-e e- b-ø-k-k-. ----------------------------------------- Jeg har nemlig tenkt å kjøpe en bløtkake. 0
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. Jeg ----r ett-- e- g-llsme- -o- å-k---e-e- -ing. J__ l____ e____ e_ g_______ f__ å k____ e_ r____ J-g l-t-r e-t-r e- g-l-s-e- f-r å k-ø-e e- r-n-. ------------------------------------------------ Jeg leter etter en gullsmed for å kjøpe en ring. 0
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. Je- ---e- ---e- e- fot---rre--i-- f-r - kj--e -- f-lm. J__ l____ e____ e_ f_____________ f__ å k____ e_ f____ J-g l-t-r e-t-r e- f-t-f-r-e-n-n- f-r å k-ø-e e- f-l-. ------------------------------------------------------ Jeg leter etter en fotoforretning for å kjøpe en film. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. J-g --ter e---- -t ko---tor---or å-k-ø-e en bløt--k-. J__ l____ e____ e_ k________ f__ å k____ e_ b________ J-g l-t-r e-t-r e- k-n-i-o-i f-r å k-ø-e e- b-ø-k-k-. ----------------------------------------------------- Jeg leter etter et konditori for å kjøpe en bløtkake. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -