Разговорник

ad Тучанхэр   »   kk Дүкендер

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [елу үш]

53 [elw üş]

Дүкендер

Dükender

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ казахский Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Бі---------ү--н-- -здеп ж---із. Б__ с____ д______ і____ ж______ Б-з с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-. ------------------------------- Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз. 0
B-- --o-t d---ni- -zdep--ür--z. B__ s____ d______ i____ j______ B-z s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-. ------------------------------- Biz sport dükenin izdep jürmiz.
Лыщэ тучан тылъэхъу. Біз-е- -ү-енін -з-еп ж---із. Б__ е_ д______ і____ ж______ Б-з е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-. ---------------------------- Біз ет дүкенін іздеп жүрміз. 0
Bi---- d-k---- iz-e- --r--z. B__ e_ d______ i____ j______ B-z e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-. ---------------------------- Biz et dükenin izdep jürmiz.
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. Б-з--ә-іха-а------ жү-м--. Б__ д_______ і____ ж______ Б-з д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-. -------------------------- Біз дәріхана іздеп жүрміз. 0
Biz där------izd-p---rm--. B__ d_______ i____ j______ B-z d-r-x-n- i-d-p j-r-i-. -------------------------- Biz därixana izdep jürmiz.
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. Б-з,--егі----ф-тбо- до--н-сат-- а-са- де--еді-. Б___ н______ ф_____ д____ с____ а____ д__ е____ Б-з- н-г-з-, ф-т-о- д-б-н с-т-п а-с-қ д-п е-і-. ----------------------------------------------- Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік. 0
Biz,--e-iz-- -w--o- --bı--sa-ı--a--aq-d-- ----. B___ n______ f_____ d____ s____ a____ d__ e____ B-z- n-g-z-, f-t-o- d-b-n s-t-p a-s-q d-p e-i-. ----------------------------------------------- Biz, negizi, fwtbol dobın satıp alsaq dep edik.
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. Бі-- н-----, -алями-с---- ал-ақ -еп ----. Б___ н______ с_____ с____ а____ д__ е____ Б-з- н-г-з-, с-л-м- с-т-п а-с-қ д-п е-і-. ----------------------------------------- Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік. 0
B-z- n--i-i,--a-y-m--s-tı-----aq -ep-e--k. B___ n______ s______ s____ a____ d__ e____ B-z- n-g-z-, s-l-a-ï s-t-p a-s-q d-p e-i-. ------------------------------------------ Biz, negizi, salyamï satıp alsaq dep edik.
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. Біз- --г---, --рі-д----к -лса--д---е-ік. Б___ н______ д__________ а____ д__ е____ Б-з- н-г-з-, д-р---ә-м-к а-с-қ д-п е-і-. ---------------------------------------- Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік. 0
Biz--n----i,--ä---d----k-----q---p--d--. B___ n______ d__________ a____ d__ e____ B-z- n-g-z-, d-r---ä-m-k a-s-q d-p e-i-. ---------------------------------------- Biz, negizi, däri-därmek alsaq dep edik.
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. Біз ф--бол --б-- --у-а, с-о-т ---ен-н із-еп ---м--. Б__ ф_____ д____ а_____ с____ д______ і____ ж______ Б-з ф-т-о- д-б-н а-у-а- с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-. --------------------------------------------------- Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз. 0
B-z---t-ol---b-- ---ğ-, s-----d--eni-----ep---r--z. B__ f_____ d____ a_____ s____ d______ i____ j______ B-z f-t-o- d-b-n a-w-a- s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-. --------------------------------------------------- Biz fwtbol dobın alwğa, sport dükenin izdep jürmiz.
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. Б-- с----- --у---ін- ---д-кен-н-і---- жү---з. Б__ с_____ а__ ү____ е_ д______ і____ ж______ Б-з с-л-м- а-у ү-і-, е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-. --------------------------------------------- Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз. 0
Biz---ly--ï-a-w ü-in--et dü-e--- -z----jür-iz. B__ s______ a__ ü____ e_ d______ i____ j______ B-z s-l-a-ï a-w ü-i-, e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-. ---------------------------------------------- Biz salyamï alw üşin, et dükenin izdep jürmiz.
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. Біз----і------к ----ү---,-д--іхан- ізд-- ж-р-із. Б__ д__________ а__ ү____ д_______ і____ ж______ Б-з д-р---ә-м-к а-у ү-і-, д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-. ------------------------------------------------ Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз. 0
B-- --ri---rm---a------n- --r-xa-- i-d-- j-rm--. B__ d__________ a__ ü____ d_______ i____ j______ B-z d-r---ä-m-k a-w ü-i-, d-r-x-n- i-d-p j-r-i-. ------------------------------------------------ Biz däri-därmek alw üşin, därixana izdep jürmiz.
Сэ дышъэкI сылъэхъу. Мен зерг-р і---п-жү-м--. М__ з_____ і____ ж______ М-н з-р-е- і-д-п ж-р-і-. ------------------------ Мен зергер іздеп жүрмін. 0
M-- z--g-r ----p ---m--. M__ z_____ i____ j______ M-n z-r-e- i-d-p j-r-i-. ------------------------ Men zerger izdep jürmin.
Фототучаным сылъэхъу. Ме---о-од------з--п-----і-. М__ ф________ і____ ж______ М-н ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-. --------------------------- Мен фотодүкен іздеп жүрмін. 0
M------o-ü--n -zde--j-rmin. M__ f________ i____ j______ M-n f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-. --------------------------- Men fotodüken izdep jürmin.
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. К---ит----- дүк-- -зд----үр--н. К__________ д____ і____ ж______ К-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-. ------------------------------- Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін. 0
K--dï-erlik-d-----i-de- --r-i-. K__________ d____ i____ j______ K-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-. ------------------------------- Kondïterlik düken izdep jürmin.
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. Ме-,-н--ізі, -ақина----ақ----н. М___ н______ с_____ а__________ М-н- н-г-з-, с-қ-н- а-м-қ-ы-ы-. ------------------------------- Мен, негізі, сақина алмақшымын. 0
Men,--e--z-----qï-a--lm--ş--ı-. M___ n______ s_____ a__________ M-n- n-g-z-, s-q-n- a-m-q-ı-ı-. ------------------------------- Men, negizi, saqïna almaqşımın.
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. М----н--і-і- ф------ір -ат-----м-қш-м--. М___ н______ ф________ с____ а__________ М-н- н-г-з-, ф-т-ү-д-р с-т-п а-м-қ-ы-ы-. ---------------------------------------- Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын. 0
Men-----i-i,------------a-ı- -lm-qş-m--. M___ n______ f________ s____ a__________ M-n- n-g-z-, f-t-ü-d-r s-t-p a-m-q-ı-ı-. ---------------------------------------- Men, negizi, fotoüldir satıp almaqşımın.
Торт сщэфын сыгу хэлъ. Ме---н-гіз-,---рт--ат-п -лм--ш-м-н. М___ н______ т___ с____ а__________ М-н- н-г-з-, т-р- с-т-п а-м-қ-ы-ы-. ----------------------------------- Мен, негізі, торт сатып алмақшымын. 0
Me----egi-i-------s-t-p-a------m-n. M___ n______ t___ s____ a__________ M-n- n-g-z-, t-r- s-t-p a-m-q-ı-ı-. ----------------------------------- Men, negizi, tort satıp almaqşımın.
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. М-- --қина-с-т---а-у-----,----г-рлік------ і-деп -үр--н. М__ с_____ с____ а__ ү____ з________ д____ і____ ж______ М-н с-қ-н- с-т-п а-у ү-і-, з-р-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-. -------------------------------------------------------- Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін. 0
Me---aq--- -at-- a-w üşi-,----ger--k ---e-----e- jü-mi-. M__ s_____ s____ a__ ü____ z________ d____ i____ j______ M-n s-q-n- s-t-p a-w ü-i-, z-r-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-. -------------------------------------------------------- Men saqïna satıp alw üşin, zergerlik düken izdep jürmin.
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. М-н---т--лдір --у ү-ін,-фо-од---н -зд-п ж-рм-н. М__ ф________ а__ ү____ ф________ і____ ж______ М-н ф-т-ү-д-р а-у ү-і-, ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-. ----------------------------------------------- Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін. 0
M---fot-üld-r al- -ş--- fotod-k-- ---e----rm-n. M__ f________ a__ ü____ f________ i____ j______ M-n f-t-ü-d-r a-w ü-i-, f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-. ----------------------------------------------- Men fotoüldir alw üşin, fotodüken izdep jürmin.
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. М-н --р- а-- -шін, -------р-ік-д--ен -зд---жү----. М__ т___ а__ ү____ к__________ д____ і____ ж______ М-н т-р- а-у ү-і-, к-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-. -------------------------------------------------- Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін. 0
M-- -ort -l--üşin, ko---te--ik -üken--zd-p-jürm-n. M__ t___ a__ ü____ k__________ d____ i____ j______ M-n t-r- a-w ü-i-, k-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-. -------------------------------------------------- Men tort alw üşin, kondïterlik düken izdep jürmin.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -