Разговорник

ad Тучанхэр   »   bg Магазини

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [петдесет и три]

53 [petdeset i tri]

Магазини

Magazini

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Ни---ър-им--по--ен ма-аз--. Н__ т_____ с______ м_______ Н-е т-р-и- с-о-т-н м-г-з-н- --------------------------- Ние търсим спортен магазин. 0
N-e ty--i--s-o--en --g-z-n. N__ t_____ s______ m_______ N-e t-r-i- s-o-t-n m-g-z-n- --------------------------- Nie tyrsim sporten magazin.
Лыщэ тучан тылъэхъу. Н----ър-им м-са-ница. Н__ т_____ м_________ Н-е т-р-и- м-с-р-и-а- --------------------- Ние търсим месарница. 0
N-e-----im -es-rn--sa. N__ t_____ m__________ N-e t-r-i- m-s-r-i-s-. ---------------------- Nie tyrsim mesarnitsa.
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. Ние-тър-и- --те--. Н__ т_____ а______ Н-е т-р-и- а-т-к-. ------------------ Ние търсим аптека. 0
N-- -yrsi- ------. N__ t_____ a______ N-e t-r-i- a-t-k-. ------------------ Nie tyrsim apteka.
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. И-ка-еда--уп-- --тб---а топка. И_______ к____ ф_______ т_____ И-к-м-д- к-п-м ф-т-о-н- т-п-а- ------------------------------ Искамеда купим футболна топка. 0
Iska-eda k-p-- -utb-ln--t-p--. I_______ k____ f_______ t_____ I-k-m-d- k-p-m f-t-o-n- t-p-a- ------------------------------ Iskameda kupim futbolna topka.
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. Искам- -- к--и- -а-а-. И_____ д_ к____ с_____ И-к-м- д- к-п-м с-л-м- ---------------------- Искаме да купим салам. 0
Iskame da -u-im --l--. I_____ d_ k____ s_____ I-k-m- d- k-p-m s-l-m- ---------------------- Iskame da kupim salam.
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. Ис-а----- к-пим ле-а-ст-а. И_____ д_ к____ л_________ И-к-м- д- к-п-м л-к-р-т-а- -------------------------- Искаме да купим лекарства. 0
I--am- da ---i- -e-a--t-a. I_____ d_ k____ l_________ I-k-m- d- k-p-m l-k-r-t-a- -------------------------- Iskame da kupim lekarstva.
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. Н-е--ърсим с----ен ---азин, -- ---к--и- ф-т-олн- топ-а. Н__ т_____ с______ м_______ з_ д_ к____ ф_______ т_____ Н-е т-р-и- с-о-т-н м-г-з-н- з- д- к-п-м ф-т-о-н- т-п-а- ------------------------------------------------------- Ние търсим спортен магазин, за да купим футболна топка. 0
N-e-t----m-s-o-te- --g--in,-za -- --p-m -u--o-n- t-pk-. N__ t_____ s______ m_______ z_ d_ k____ f_______ t_____ N-e t-r-i- s-o-t-n m-g-z-n- z- d- k-p-m f-t-o-n- t-p-a- ------------------------------------------------------- Nie tyrsim sporten magazin, za da kupim futbolna topka.
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. Ние --рсим-м--ар-ица, за-да -у-и--с--ам. Н__ т_____ м_________ з_ д_ к____ с_____ Н-е т-р-и- м-с-р-и-а- з- д- к-п-м с-л-м- ---------------------------------------- Ние търсим месарница, за да купим салам. 0
Nie-t-r-----e-a-n--sa, za-d---u-i- -al-m. N__ t_____ m__________ z_ d_ k____ s_____ N-e t-r-i- m-s-r-i-s-, z- d- k-p-m s-l-m- ----------------------------------------- Nie tyrsim mesarnitsa, za da kupim salam.
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. Ни- -ъ---м--пт-ка,----да к--им--е-а--тва. Н__ т_____ а______ з_ д_ к____ л_________ Н-е т-р-и- а-т-к-, з- д- к-п-м л-к-р-т-а- ----------------------------------------- Ние търсим аптека, за да купим лекарства. 0
Ni- -yr-------ek-- -- -- k------ek--s--a. N__ t_____ a______ z_ d_ k____ l_________ N-e t-r-i- a-t-k-, z- d- k-p-m l-k-r-t-a- ----------------------------------------- Nie tyrsim apteka, za da kupim lekarstva.
Сэ дышъэкI сылъэхъу. А--тъ-с- бижу-ер. А_ т____ б_______ А- т-р-я б-ж-т-р- ----------------- Аз търся бижутер. 0
A- ty--ya-bi-huter. A_ t_____ b________ A- t-r-y- b-z-u-e-. ------------------- Az tyrsya bizhuter.
Фототучаным сылъэхъу. Аз т--с---о----га-и-. А_ т____ ф___________ А- т-р-я ф-т-м-г-з-н- --------------------- Аз търся фотомагазин. 0
Az ty--ya--o------zi-. A_ t_____ f___________ A- t-r-y- f-t-m-g-z-n- ---------------------- Az tyrsya fotomagazin.
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. А- тъ----с--д-арн-ц-. А_ т____ с___________ А- т-р-я с-а-к-р-и-а- --------------------- Аз търся сладкарница. 0
A- t--s-a s-a-kar-i-sa. A_ t_____ s____________ A- t-r-y- s-a-k-r-i-s-. ----------------------- Az tyrsya sladkarnitsa.
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. В-ъ--о-----к-м д- --пя п-ъст--. В_______ и____ д_ к___ п_______ В-ъ-н-с- и-к-м д- к-п- п-ъ-т-н- ------------------------------- Всъщност искам да купя пръстен. 0
V-y-----ost-is--- d- -u--a pr--t-n. V__________ i____ d_ k____ p_______ V-y-h-h-o-t i-k-m d- k-p-a p-y-t-n- ----------------------------------- Vsyshchnost iskam da kupya prysten.
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. В--щ-ост ----- д- --п- -е-та. В_______ и____ д_ к___ л_____ В-ъ-н-с- и-к-м д- к-п- л-н-а- ----------------------------- Всъщност искам да купя лента. 0
V---hchn-st is-am--- ---y- --nt-. V__________ i____ d_ k____ l_____ V-y-h-h-o-t i-k-m d- k-p-a l-n-a- --------------------------------- Vsyshchnost iskam da kupya lenta.
Торт сщэфын сыгу хэлъ. Всъ-нос---ска- -а -у-- то--а. В_______ и____ д_ к___ т_____ В-ъ-н-с- и-к-м д- к-п- т-р-а- ----------------------------- Всъщност искам да купя торта. 0
V-y--ch-os--i-k-m -- ---y- torta. V__________ i____ d_ k____ t_____ V-y-h-h-o-t i-k-m d- k-p-a t-r-a- --------------------------------- Vsyshchnost iskam da kupya torta.
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. Аз-т-р-- --ж-т--, з- д--------ръ--е-. А_ т____ б_______ з_ д_ к___ п_______ А- т-р-я б-ж-т-р- з- д- к-п- п-ъ-т-н- ------------------------------------- Аз търся бижутер, за да купя пръстен. 0
Az t-r-ya-biz-----, z---- -up-----ysten. A_ t_____ b________ z_ d_ k____ p_______ A- t-r-y- b-z-u-e-, z- d- k-p-a p-y-t-n- ---------------------------------------- Az tyrsya bizhuter, za da kupya prysten.
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. Аз --р--------аг-з-н--за-да-ку-я ле-та. А_ т____ ф___________ з_ д_ к___ л_____ А- т-р-я ф-т-м-г-з-н- з- д- к-п- л-н-а- --------------------------------------- Аз търся фотомагазин, за да купя лента. 0
Az t--s-a -o---a---i----a--- k-pya-le---. A_ t_____ f___________ z_ d_ k____ l_____ A- t-r-y- f-t-m-g-z-n- z- d- k-p-a l-n-a- ----------------------------------------- Az tyrsya fotomagazin, za da kupya lenta.
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. Аз--ър----ла-к-р-ица---- да----я-т-рт-. А_ т____ с___________ з_ д_ к___ т_____ А- т-р-я с-а-к-р-и-а- з- д- к-п- т-р-а- --------------------------------------- Аз търся сладкарница, за да купя торта. 0
A-----s---s-a--arn---a---- da k--y- -or-a. A_ t_____ s____________ z_ d_ k____ t_____ A- t-r-y- s-a-k-r-i-s-, z- d- k-p-a t-r-a- ------------------------------------------ Az tyrsya sladkarnitsa, za da kupya torta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -