| Спорт тучан тылъэхъу. |
א---ו --פשי- --ו----וצר--ס-ורט.
_____ מ_____ ח___ ל_____ ס______
-נ-נ- מ-פ-י- ח-ו- ל-ו-ר- ס-ו-ט-
---------------------------------
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט.
0
an--nu--'x-ps--m-xanu--l--u----- -p--t.
a_____ m________ x____ l________ s_____
a-a-n- m-x-p-s-m x-n-t l-m-t-r-y s-o-t-
---------------------------------------
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport.
|
Спорт тучан тылъэхъу.
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט.
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport.
|
| Лыщэ тучан тылъэхъу. |
אנח-ו -ח-שי--ק---
_____ מ_____ ק____
-נ-נ- מ-פ-י- ק-ב-
-------------------
אנחנו מחפשים קצב.
0
a---n- ----pssim q-tsav.
a_____ m________ q______
a-a-n- m-x-p-s-m q-t-a-.
------------------------
anaxnu m'xapssim qatsav.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу.
אנחנו מחפשים קצב.
anaxnu m'xapssim qatsav.
|
| Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. |
אנחנו--חפ-----ית -ר---.
_____ מ_____ ב__ מ______
-נ-נ- מ-פ-י- ב-ת מ-ק-ת-
-------------------------
אנחנו מחפשים בית מרקחת.
0
a--xnu-m---p-si- -e---me----a-.
a_____ m________ b_____________
a-a-n- m-x-p-s-m b-y---e-q-x-t-
-------------------------------
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat.
|
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу.
אנחנו מחפשים בית מרקחת.
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat.
|
| Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. |
------רוצים-ל--ו-----רג--
_____ ר____ ל____ כ_______
-נ-נ- ר-צ-ם ל-נ-ת כ-ו-ג-.-
---------------------------
אנחנו רוצים לקנות כדורגל.
0
ana--- r-ts----i-n-t-k-d-re--l.
a_____ r_____ l_____ k_________
a-a-n- r-t-i- l-q-o- k-d-r-g-l-
-------------------------------
anaxnu rotsim liqnot kaduregel.
|
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ.
אנחנו רוצים לקנות כדורגל.
anaxnu rotsim liqnot kaduregel.
|
| Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. |
א--נ- רו-ים--ק-----ל--.
_____ ר____ ל____ ס_____
-נ-נ- ר-צ-ם ל-נ-ת ס-מ-.-
-------------------------
אנחנו רוצים לקנות סלמי.
0
a-a-n--r------l-qn-- -a-am-.
a_____ r_____ l_____ s______
a-a-n- r-t-i- l-q-o- s-l-m-.
----------------------------
anaxnu rotsim liqnot salami.
|
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ.
אנחנו רוצים לקנות סלמי.
anaxnu rotsim liqnot salami.
|
| Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. |
--חנו---צ-ם-ל--ות-ת-----.
_____ ר____ ל____ ת_______
-נ-נ- ר-צ-ם ל-נ-ת ת-ו-ו-.-
---------------------------
אנחנו רוצים לקנות תרופות.
0
an-xn----t-im-li-n-t --u---.
a_____ r_____ l_____ t______
a-a-n- r-t-i- l-q-o- t-u-o-.
----------------------------
anaxnu rotsim liqnot trufot.
|
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ.
אנחנו רוצים לקנות תרופות.
anaxnu rotsim liqnot trufot.
|
| Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. |
-נח-ו---פשים ח----ל--צר- ספור- כדי--קנו----ו-גל-
_____ מ_____ ח___ ל_____ ס____ כ__ ל____ כ_______
-נ-נ- מ-פ-י- ח-ו- ל-ו-ר- ס-ו-ט כ-י ל-נ-ת כ-ו-ג-.-
--------------------------------------------------
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט כדי לקנות כדורגל.
0
a-axnu m---p-----x-n-t--'-u----y s---t kede--l-qn-t -adu--g--.
a_____ m________ x____ l________ s____ k____ l_____ k_________
a-a-n- m-x-p-s-m x-n-t l-m-t-r-y s-o-t k-d-y l-q-o- k-d-r-g-l-
--------------------------------------------------------------
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport kedey liqnot kaduregel.
|
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу.
אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט כדי לקנות כדורגל.
anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport kedey liqnot kaduregel.
|
| Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. |
-נח---מ-פש-----ב---י לקנ-- -ל-י-
_____ מ_____ ק__ כ__ ל____ ס_____
-נ-נ- מ-פ-י- ק-ב כ-י ל-נ-ת ס-מ-.-
----------------------------------
אנחנו מחפשים קצב כדי לקנות סלמי.
0
a---n--m'-ap--------sa------- -i--o---ala-i.
a_____ m________ q_____ k____ l_____ s______
a-a-n- m-x-p-s-m q-t-a- k-d-y l-q-o- s-l-m-.
--------------------------------------------
anaxnu m'xapssim qatsav kedey liqnot salami.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу.
אנחנו מחפשים קצב כדי לקנות סלמי.
anaxnu m'xapssim qatsav kedey liqnot salami.
|
| Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. |
א-חנ- מחפ-----י--מרק-ת כדי-ל-נות--רו---.
_____ מ_____ ב__ מ____ כ__ ל____ ת_______
-נ-נ- מ-פ-י- ב-ת מ-ק-ת כ-י ל-נ-ת ת-ו-ו-.-
------------------------------------------
אנחנו מחפשים בית מרקחת כדי לקנות תרופות.
0
ana-nu-m--a---im-b-y---------t -e-----i-n-- -ru---.
a_____ m________ b____________ k____ l_____ t______
a-a-n- m-x-p-s-m b-y---e-q-x-t k-d-y l-q-o- t-u-o-.
---------------------------------------------------
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat kedey liqnot trufot.
|
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу.
אנחנו מחפשים בית מרקחת כדי לקנות תרופות.
anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat kedey liqnot trufot.
|
| Сэ дышъэкI сылъэхъу. |
-ני--חפ- - - חנו--ת----י-.
___ מ___ / ת ח___ ת________
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- ת-ש-ט-ם-
----------------------------
אני מחפש / ת חנות תכשיטים.
0
a-- me-a-es-/-ex-p-ss---x--ut takhs-i-im.
a__ m__________________ x____ t__________
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-k-s-i-i-.
-----------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim.
|
Сэ дышъэкI сылъэхъу.
אני מחפש / ת חנות תכשיטים.
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim.
|
| Фототучаным сылъэхъу. |
--- -------ת-חנ---צ-לום.
___ מ___ / ת ח___ צ______
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- צ-ל-ם-
--------------------------
אני מחפש / ת חנות צילום.
0
a-i--e--pe-s-mexape-s------------l-m.
a__ m__________________ x____ t______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-i-u-.
-------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum.
|
Фототучаным сылъэхъу.
אני מחפש / ת חנות צילום.
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum.
|
| IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. |
-ני --פ----ת-ק----ט--י--
___ מ___ / ת ק___________
-נ- מ-פ- / ת ק-נ-י-ו-י-.-
--------------------------
אני מחפש / ת קונדיטוריה.
0
a-- -----ess-mexa-es-e- -o----ur---.
a__ m__________________ q___________
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t q-n-i-u-i-h-
------------------------------------
ani mexapess/mexapesset qondituriah.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу.
אני מחפש / ת קונדיטוריה.
ani mexapess/mexapesset qondituriah.
|
| Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. |
אני מתכ-ן---ת--קנות טב-ת-
___ מ____ / ת ל____ ט_____
-נ- מ-כ-ן / ת ל-נ-ת ט-ע-.-
---------------------------
אני מתכנן / ת לקנות טבעת.
0
an-----akhn--/me--kh--n-t -iq-------a--t.
a__ m____________________ l_____ t_______
a-i m-t-k-n-n-m-t-k-n-n-t l-q-o- t-b-'-t-
-----------------------------------------
ani metakhnen/metakhnenet liqnot taba'at.
|
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ.
אני מתכנן / ת לקנות טבעת.
ani metakhnen/metakhnenet liqnot taba'at.
|
| Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. |
--י ר-צ- ---ות --ט צ-----
___ ר___ ל____ ס__ צ______
-נ- ר-צ- ל-נ-ת ס-ט צ-ל-ם-
---------------------------
אני רוצה לקנות סרט צילום.
0
a-i ---se----t-a- -----t s------s----.
a__ r____________ l_____ s____ t______
a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- s-r-t t-i-u-.
--------------------------------------
ani rotseh/rotsah liqnot seret tsilum.
|
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ.
אני רוצה לקנות סרט צילום.
ani rotseh/rotsah liqnot seret tsilum.
|
| Торт сщэфын сыгу хэлъ. |
א-י מ-ו-י---/ ת ל-נ-ת -וגה.
___ מ______ / ת ל____ ע_____
-נ- מ-ו-י-ן / ת ל-נ-ת ע-ג-.-
-----------------------------
אני מעוניין / ת לקנות עוגה.
0
a------un--n/me'un-ene--li--o- -gah.
a__ m__________________ l_____ u____
a-i m-'-n-a-/-e-u-i-n-t l-q-o- u-a-.
------------------------------------
ani me'unian/me'unienet liqnot ugah.
|
Торт сщэфын сыгу хэлъ.
אני מעוניין / ת לקנות עוגה.
ani me'unian/me'unienet liqnot ugah.
|
| ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. |
א-י----ש-/---ח----ת---ט-ם ----ל-נ------ת-
___ מ___ / ת ח___ ת______ כ__ ל____ ט_____
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- ת-ש-ט-ם כ-י ל-נ-ת ט-ע-.-
-------------------------------------------
אני מחפש / ת חנות תכשיטים כדי לקנות טבעת.
0
ani-me-a--ss--exa-ess-----nut----hshi-im kedey--i---- ta-a---.
a__ m__________________ x____ t_________ k____ l_____ t_______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-k-s-i-i- k-d-y l-q-o- t-b-'-t-
--------------------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim kedey liqnot taba'at.
|
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае.
אני מחפש / ת חנות תכשיטים כדי לקנות טבעת.
ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim kedey liqnot taba'at.
|
| Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. |
אנ- מ-פש / --ח-ות צ-לום---י ל-----סר- --ל-ם.
___ מ___ / ת ח___ צ____ כ__ ל____ ס__ צ______
-נ- מ-פ- / ת ח-ו- צ-ל-ם כ-י ל-נ-ת ס-ט צ-ל-ם-
----------------------------------------------
אני מחפש / ת חנות צילום כדי לקנות סרט צילום.
0
ani -ex--ess--exapesset-x---t ----u--k-d-y-li-not ser-- ts-l--.
a__ m__________________ x____ t_____ k____ l_____ s____ t______
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t x-n-t t-i-u- k-d-y l-q-o- s-r-t t-i-u-.
---------------------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum kedey liqnot seret tsilum.
|
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае.
אני מחפש / ת חנות צילום כדי לקנות סרט צילום.
ani mexapess/mexapesset xanut tsilum kedey liqnot seret tsilum.
|
| IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. |
א---מ-פש-/ ת קונ--טו------י ל-נו- ע-גה-
___ מ___ / ת ק_________ כ__ ל____ ע_____
-נ- מ-פ- / ת ק-נ-י-ו-י- כ-י ל-נ-ת ע-ג-.-
-----------------------------------------
אני מחפש / ת קונדיטוריה כדי לקנות עוגה.
0
an- -exa--ss/--x--ess-- q-------i-h -edey liq--- ug--.
a__ m__________________ q__________ k____ l_____ u____
a-i m-x-p-s-/-e-a-e-s-t q-n-i-u-i-h k-d-y l-q-o- u-a-.
------------------------------------------------------
ani mexapess/mexapesset qondituriah kedey liqnot ugah.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае.
אני מחפש / ת קונדיטוריה כדי לקנות עוגה.
ani mexapess/mexapesset qondituriah kedey liqnot ugah.
|