| Спорт тучан тылъэхъу. |
Мы --каем сп---ы-н-ю кр-м-.
М_ ш_____ с_________ к_____
М- ш-к-е- с-а-т-ў-у- к-а-у-
---------------------------
Мы шукаем спартыўную краму.
0
M--s-u---m -par---nu-u-k----.
M_ s______ s__________ k_____
M- s-u-a-m s-a-t-u-u-u k-a-u-
-----------------------------
My shukaem spartyunuyu kramu.
|
Спорт тучан тылъэхъу.
Мы шукаем спартыўную краму.
My shukaem spartyunuyu kramu.
|
| Лыщэ тучан тылъэхъу. |
М- -ук-ем мя------р-му.
М_ ш_____ м_____ к_____
М- ш-к-е- м-с-у- к-а-у-
-----------------------
Мы шукаем мясную краму.
0
M--sh-ka-m---a-n--- kramu.
M_ s______ m_______ k_____
M- s-u-a-m m-a-n-y- k-a-u-
--------------------------
My shukaem myasnuyu kramu.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу.
Мы шукаем мясную краму.
My shukaem myasnuyu kramu.
|
| Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. |
М- ш--ае- ап----.
М_ ш_____ а______
М- ш-к-е- а-т-к-.
-----------------
Мы шукаем аптэку.
0
M- s--k--m-a----u.
M_ s______ a______
M- s-u-a-m a-t-k-.
------------------
My shukaem apteku.
|
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу.
Мы шукаем аптэку.
My shukaem apteku.
|
| Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. |
М- --чам к--і-ь-фу-бо-ь-ы--яч.
М_ х____ к_____ ф________ м___
М- х-ч-м к-п-ц- ф-т-о-ь-ы м-ч-
------------------------------
Мы хочам купіць футбольны мяч.
0
M---ho--am -u--t-’-f--bol--y--yac-.
M_ k______ k______ f________ m_____
M- k-o-h-m k-p-t-’ f-t-o-’-y m-a-h-
-----------------------------------
My khocham kupіts’ futbol’ny myach.
|
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ.
Мы хочам купіць футбольны мяч.
My khocham kupіts’ futbol’ny myach.
|
| Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. |
Мы-хоч-м-ку-іць -а-я-і.
М_ х____ к_____ с______
М- х-ч-м к-п-ц- с-л-м-.
-----------------------
Мы хочам купіць салямі.
0
My kho-h-m-ku-іt-- sa-y--і.
M_ k______ k______ s_______
M- k-o-h-m k-p-t-’ s-l-a-і-
---------------------------
My khocham kupіts’ salyamі.
|
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ.
Мы хочам купіць салямі.
My khocham kupіts’ salyamі.
|
| Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. |
М--хоч-- к-пі-- -екі.
М_ х____ к_____ л____
М- х-ч-м к-п-ц- л-к-.
---------------------
Мы хочам купіць лекі.
0
M- ---c--m-k--іt-’ l--і.
M_ k______ k______ l____
M- k-o-h-m k-p-t-’ l-k-.
------------------------
My khocham kupіts’ lekі.
|
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ.
Мы хочам купіць лекі.
My khocham kupіts’ lekі.
|
| Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. |
Мы---к--м-с--р-ыў-у----а-у----- -уп----фу-б--ьны мяч.
М_ ш_____ с_________ к_____ к__ к_____ ф________ м___
М- ш-к-е- с-а-т-ў-у- к-а-у- к-б к-п-ц- ф-т-о-ь-ы м-ч-
-----------------------------------------------------
Мы шукаем спартыўную краму, каб купіць футбольны мяч.
0
My-s-u-aem s-ar-yu-uyu---amu--ka- --pіt-’ --t-o-’ny-m---h.
M_ s______ s__________ k_____ k__ k______ f________ m_____
M- s-u-a-m s-a-t-u-u-u k-a-u- k-b k-p-t-’ f-t-o-’-y m-a-h-
----------------------------------------------------------
My shukaem spartyunuyu kramu, kab kupіts’ futbol’ny myach.
|
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу.
Мы шукаем спартыўную краму, каб купіць футбольны мяч.
My shukaem spartyunuyu kramu, kab kupіts’ futbol’ny myach.
|
| Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. |
Мы--у-а---м-с------ам-- ----к-п-ц- -аля-і.
М_ ш_____ м_____ к_____ к__ к_____ с______
М- ш-к-е- м-с-у- к-а-у- к-б к-п-ц- с-л-м-.
------------------------------------------
Мы шукаем мясную краму, каб купіць салямі.
0
M-------em-m--snu-u--r-mu--ka- -u-іt-’------m-.
M_ s______ m_______ k_____ k__ k______ s_______
M- s-u-a-m m-a-n-y- k-a-u- k-b k-p-t-’ s-l-a-і-
-----------------------------------------------
My shukaem myasnuyu kramu, kab kupіts’ salyamі.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу.
Мы шукаем мясную краму, каб купіць салямі.
My shukaem myasnuyu kramu, kab kupіts’ salyamі.
|
| Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. |
Мы ш--а-м -----у, --- -у--ц---е--.
М_ ш_____ а______ к__ к_____ л____
М- ш-к-е- а-т-к-, к-б к-п-ц- л-к-.
----------------------------------
Мы шукаем аптэку, каб купіць лекі.
0
My-s---aem--p-ek-, k-b -up---’--e-і.
M_ s______ a______ k__ k______ l____
M- s-u-a-m a-t-k-, k-b k-p-t-’ l-k-.
------------------------------------
My shukaem apteku, kab kupіts’ lekі.
|
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу.
Мы шукаем аптэку, каб купіць лекі.
My shukaem apteku, kab kupіts’ lekі.
|
| Сэ дышъэкI сылъэхъу. |
Я ---а- юв-л-рн-ю--рам-.
Я ш____ ю________ к_____
Я ш-к-ю ю-е-і-н-ю к-а-у-
------------------------
Я шукаю ювелірную краму.
0
Y--s-uk-y- ----l----y--kramu.
Y_ s______ y__________ k_____
Y- s-u-a-u y-v-l-r-u-u k-a-u-
-----------------------------
Ya shukayu yuvelіrnuyu kramu.
|
Сэ дышъэкI сылъэхъу.
Я шукаю ювелірную краму.
Ya shukayu yuvelіrnuyu kramu.
|
| Фототучаным сылъэхъу. |
Я--у--- крам--фот-тавар--.
Я ш____ к____ ф___________
Я ш-к-ю к-а-у ф-т-т-в-р-ў-
--------------------------
Я шукаю краму фотатавараў.
0
Y- shu-a-u ----u -o-at-va--u.
Y_ s______ k____ f___________
Y- s-u-a-u k-a-u f-t-t-v-r-u-
-----------------------------
Ya shukayu kramu fotatavarau.
|
Фототучаным сылъэхъу.
Я шукаю краму фотатавараў.
Ya shukayu kramu fotatavarau.
|
| IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. |
Я-ш--а- ка----а-----.
Я ш____ к____________
Я ш-к-ю к-н-ы-а-с-у-.
---------------------
Я шукаю кандытарскую.
0
Y--s--k--u kandy---sk-yu.
Y_ s______ k_____________
Y- s-u-a-u k-n-y-a-s-u-u-
-------------------------
Ya shukayu kandytarskuyu.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу.
Я шукаю кандытарскую.
Ya shukayu kandytarskuyu.
|
| Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. |
Я ---раюся -упі---к--ьц-.
Я з_______ к_____ к______
Я з-і-а-с- к-п-ц- к-л-ц-.
-------------------------
Я збіраюся купіць кольца.
0
Y- zbі-a--sya kupіts-----’-sa.
Y_ z_________ k______ k_______
Y- z-і-a-u-y- k-p-t-’ k-l-t-a-
------------------------------
Ya zbіrayusya kupіts’ kol’tsa.
|
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ.
Я збіраюся купіць кольца.
Ya zbіrayusya kupіts’ kol’tsa.
|
| Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. |
Я-збі-а------п-ць-п--нку.
Я з_______ к_____ п______
Я з-і-а-с- к-п-ц- п-ё-к-.
-------------------------
Я збіраюся купіць плёнку.
0
Ya -bіr--u-y- kupіts’ ---n-u.
Y_ z_________ k______ p______
Y- z-і-a-u-y- k-p-t-’ p-e-k-.
-----------------------------
Ya zbіrayusya kupіts’ plenku.
|
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ.
Я збіраюся купіць плёнку.
Ya zbіrayusya kupіts’ plenku.
|
| Торт сщэфын сыгу хэлъ. |
Я--б--а-с- --п--ь --рт.
Я з_______ к_____ т____
Я з-і-а-с- к-п-ц- т-р-.
-----------------------
Я збіраюся купіць торт.
0
Ya zbіr--u--a --pіt-’-t-r-.
Y_ z_________ k______ t____
Y- z-і-a-u-y- k-p-t-’ t-r-.
---------------------------
Ya zbіrayusya kupіts’ tort.
|
Торт сщэфын сыгу хэлъ.
Я збіраюся купіць торт.
Ya zbіrayusya kupіts’ tort.
|
| ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. |
Я -у-а----ел-р--ю -р-м-----б --п----к--ьца.
Я ш____ ю________ к_____ к__ к_____ к______
Я ш-к-ю ю-е-і-н-ю к-а-у- к-б к-п-ц- к-л-ц-.
-------------------------------------------
Я шукаю ювелірную краму, каб купіць кольца.
0
Ya sh-kayu---ve------u -ra-u, -ab -u--ts’ -o-’-sa.
Y_ s______ y__________ k_____ k__ k______ k_______
Y- s-u-a-u y-v-l-r-u-u k-a-u- k-b k-p-t-’ k-l-t-a-
--------------------------------------------------
Ya shukayu yuvelіrnuyu kramu, kab kupіts’ kol’tsa.
|
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае.
Я шукаю ювелірную краму, каб купіць кольца.
Ya shukayu yuvelіrnuyu kramu, kab kupіts’ kol’tsa.
|
| Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. |
Я-ш-к-- -р-------а--ва-аў, каб к----- --ён--.
Я ш____ к____ ф___________ к__ к_____ п______
Я ш-к-ю к-а-у ф-т-т-в-р-ў- к-б к-п-ц- п-ё-к-.
---------------------------------------------
Я шукаю краму фотатавараў, каб купіць плёнку.
0
Y- -----yu--ramu-fo-a--v--au--kab ku-іts’ --en-u.
Y_ s______ k____ f___________ k__ k______ p______
Y- s-u-a-u k-a-u f-t-t-v-r-u- k-b k-p-t-’ p-e-k-.
-------------------------------------------------
Ya shukayu kramu fotatavarau, kab kupіts’ plenku.
|
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае.
Я шукаю краму фотатавараў, каб купіць плёнку.
Ya shukayu kramu fotatavarau, kab kupіts’ plenku.
|
| IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. |
Я -у-аю-к-ндыт--ску-, каб -упі----ор-.
Я ш____ к____________ к__ к_____ т____
Я ш-к-ю к-н-ы-а-с-у-, к-б к-п-ц- т-р-.
--------------------------------------
Я шукаю кандытарскую, каб купіць торт.
0
Ya sh--ayu-kan-y--rskuy-, --b-ku-іts’ tort.
Y_ s______ k_____________ k__ k______ t____
Y- s-u-a-u k-n-y-a-s-u-u- k-b k-p-t-’ t-r-.
-------------------------------------------
Ya shukayu kandytarskuyu, kab kupіts’ tort.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае.
Я шукаю кандытарскую, каб купіць торт.
Ya shukayu kandytarskuyu, kab kupіts’ tort.
|