Разговорник

ad Тучанхэр   »   sv Affärer

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [femtiotre]

Affärer

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Vi----a---f--r-en---or---f--. V_ l____ e____ e_ s__________ V- l-t-r e-t-r e- s-o-t-f-ä-. ----------------------------- Vi letar efter en sportaffär. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу. V- l-tar--f--r e- --tta-fä-. V_ l____ e____ e_ k_________ V- l-t-r e-t-r e- k-t-a-f-r- ---------------------------- Vi letar efter en köttaffär. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. V--le-a----ter-et------e-. V_ l____ e____ e__ a______ V- l-t-r e-t-r e-t a-o-e-. -------------------------- Vi letar efter ett apotek. 0
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. Vi -k-lle nä-li-en -i--a -ö-a en -otbol-. V_ s_____ n_______ v____ k___ e_ f_______ V- s-u-l- n-m-i-e- v-l-a k-p- e- f-t-o-l- ----------------------------------------- Vi skulle nämligen vilja köpa en fotboll. 0
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. Vi---ul-- n-mli--- -ilja--öpa s-lami. V_ s_____ n_______ v____ k___ s______ V- s-u-l- n-m-i-e- v-l-a k-p- s-l-m-. ------------------------------------- Vi skulle nämligen vilja köpa salami. 0
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. V--v--l--ä-l---n-k--- -ed--in. V_ v___ n_______ k___ m_______ V- v-l- n-m-i-e- k-p- m-d-c-n- ------------------------------ Vi vill nämligen köpa medicin. 0
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. V- leta---ft-r ----p-r----ä-- -ö- --- -öpa--n fot-ol-. V_ l____ e____ e_ s__________ f__ a__ k___ e_ f_______ V- l-t-r e-t-r e- s-o-t-f-ä-, f-r a-t k-p- e- f-t-o-l- ------------------------------------------------------ Vi letar efter en sportaffär, för att köpa en fotboll. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. V---e--- -ft---e---ö---f--r----- at-------sal-mi. V_ l____ e____ e_ k_________ f__ a__ k___ s______ V- l-t-r e-t-r e- k-t-a-f-r- f-r a-t k-p- s-l-m-. ------------------------------------------------- Vi letar efter en köttaffär, för att köpa salami. 0
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. V--l-t------er--t- -p-t-k, fö--a-- -öp- m---c--. V_ l____ e____ e__ a______ f__ a__ k___ m_______ V- l-t-r e-t-r e-t a-o-e-, f-r a-t k-p- m-d-c-n- ------------------------------------------------ Vi letar efter ett apotek, för att köpa medicin. 0
Сэ дышъэкI сылъэхъу. J-- l--ar ----------uv-lerar-. J__ l____ e____ e_ j__________ J-g l-t-r e-t-r e- j-v-l-r-r-. ------------------------------ Jag letar efter en juvelerare. 0
Фототучаным сылъэхъу. Ja- ---ar-e--er en-f-t-a--ä-. J__ l____ e____ e_ f_________ J-g l-t-r e-t-r e- f-t-a-f-r- ----------------------------- Jag letar efter en fotoaffär. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. Ja- -eta--e-t-- ett --n-i----. J__ l____ e____ e__ k_________ J-g l-t-r e-t-r e-t k-n-i-o-i- ------------------------------ Jag letar efter ett konditori. 0
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. J-- t-n-e- -ämli-en -öp- -n ----. J__ t_____ n_______ k___ e_ r____ J-g t-n-e- n-m-i-e- k-p- e- r-n-. --------------------------------- Jag tänker nämligen köpa en ring. 0
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. J-g--ä---- nämlig-- ---a-e--film. J__ t_____ n_______ k___ e_ f____ J-g t-n-e- n-m-i-e- k-p- e- f-l-. --------------------------------- Jag tänker nämligen köpa en film. 0
Торт сщэфын сыгу хэлъ. J-g tä-k-- n-ml--e- kö-a -- tårta. J__ t_____ n_______ k___ e_ t_____ J-g t-n-e- n-m-i-e- k-p- e- t-r-a- ---------------------------------- Jag tänker nämligen köpa en tårta. 0
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. J-------r--f--r-en juv--e-a-e--fö---tt köpa--n--i-g. J__ l____ e____ e_ j__________ f__ a__ k___ e_ r____ J-g l-t-r e-t-r e- j-v-l-r-r-, f-r a-t k-p- e- r-n-. ---------------------------------------------------- Jag letar efter en juvelerare, för att köpa en ring. 0
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. Jag-l-t-r eft-r--n f-t---fär,-för-a-t---pa--------. J__ l____ e____ e_ f_________ f__ a__ k___ e_ f____ J-g l-t-r e-t-r e- f-t-a-f-r- f-r a-t k-p- e- f-l-. --------------------------------------------------- Jag letar efter en fotoaffär, för att köpa en film. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. J-- -etar---t-- e-- --n----ri, -ör--t---ö-a-e----rta. J__ l____ e____ e__ k_________ f__ a__ k___ e_ t_____ J-g l-t-r e-t-r e-t k-n-i-o-i- f-r a-t k-p- e- t-r-a- ----------------------------------------------------- Jag letar efter ett konditori, för att köpa en tårta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -