Разговорник

ad Тучанхэр   »   ru Магазины

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [пятьдесят три]

53 [pyatʹdesyat tri]

Магазины

Magaziny

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Мы---е--с-о--и---- магаз-н. М_ и___ с_________ м_______ М- и-е- с-о-т-в-ы- м-г-з-н- --------------------------- Мы ищем спортивный магазин. 0
My-i-h---m -p-r---------gazin. M_ i______ s_________ m_______ M- i-h-h-m s-o-t-v-y- m-g-z-n- ------------------------------ My ishchem sportivnyy magazin.
Лыщэ тучан тылъэхъу. Мы -щем--яс-ой-м-г-з-н. М_ и___ м_____ м_______ М- и-е- м-с-о- м-г-з-н- ----------------------- Мы ищем мясной магазин. 0
My-is--he--my--n---ma--zi-. M_ i______ m______ m_______ M- i-h-h-m m-a-n-y m-g-z-n- --------------------------- My ishchem myasnoy magazin.
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. Мы ---м-а---ку. М_ и___ а______ М- и-е- а-т-к-. --------------- Мы ищем аптеку. 0
M--is--h-m apteku. M_ i______ a______ M- i-h-h-m a-t-k-. ------------------ My ishchem apteku.
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. Д--о-в т-м- ч-о-м--хоте-и -ы куп-ть ф--------й ---. Д___ в т___ ч__ м_ х_____ б_ к_____ ф_________ м___ Д-л- в т-м- ч-о м- х-т-л- б- к-п-т- ф-т-о-ь-ы- м-ч- --------------------------------------------------- Дело в том, что мы хотели бы купить футбольный мяч. 0
D--o v tom- -h----y--hote-- by-k--i-ʹ-fu----ʹ-yy------. D___ v t___ c___ m_ k______ b_ k_____ f_________ m_____ D-l- v t-m- c-t- m- k-o-e-i b- k-p-t- f-t-o-ʹ-y- m-a-h- ------------------------------------------------------- Delo v tom, chto my khoteli by kupitʹ futbolʹnyy myach.
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. Дел- в-том- -то--ы хот-л- -------ть--а----. Д___ в т___ ч__ м_ х_____ б_ к_____ с______ Д-л- в т-м- ч-о м- х-т-л- б- к-п-т- с-л-м-. ------------------------------------------- Дело в том, что мы хотели бы купить салями. 0
Delo v to------o-m--kh--el- b--ku--tʹ--al-a-i. D___ v t___ c___ m_ k______ b_ k_____ s_______ D-l- v t-m- c-t- m- k-o-e-i b- k-p-t- s-l-a-i- ---------------------------------------------- Delo v tom, chto my khoteli by kupitʹ salyami.
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. Д-ло-- --м--что--ы-х--ел- б--к-п-ть-лек-р-тв-. Д___ в т___ ч__ м_ х_____ б_ к_____ л_________ Д-л- в т-м- ч-о м- х-т-л- б- к-п-т- л-к-р-т-а- ---------------------------------------------- Дело в том, что мы хотели бы купить лекарства. 0
D-lo-v--o-,---to my-----el- by--u-i-ʹ -e--rs-v-. D___ v t___ c___ m_ k______ b_ k_____ l_________ D-l- v t-m- c-t- m- k-o-e-i b- k-p-t- l-k-r-t-a- ------------------------------------------------ Delo v tom, chto my khoteli by kupitʹ lekarstva.
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. Мы--щ-м-с--р-и--ы- -ага---, -т------пить-фут---ь--- --ч. М_ и___ с_________ м_______ ч____ к_____ ф_________ м___ М- и-е- с-о-т-в-ы- м-г-з-н- ч-о-ы к-п-т- ф-т-о-ь-ы- м-ч- -------------------------------------------------------- Мы ищем спортивный магазин, чтобы купить футбольный мяч. 0
M--is-che- -port-v-y----ga---,-ch-o-----pitʹ-f-t-o----y-m-a-h. M_ i______ s_________ m_______ c_____ k_____ f_________ m_____ M- i-h-h-m s-o-t-v-y- m-g-z-n- c-t-b- k-p-t- f-t-o-ʹ-y- m-a-h- -------------------------------------------------------------- My ishchem sportivnyy magazin, chtoby kupitʹ futbolʹnyy myach.
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. М- ищем мя--ой -а---и-----об----------алями. М_ и___ м_____ м_______ ч____ к_____ с______ М- и-е- м-с-о- м-г-з-н- ч-о-ы к-п-т- с-л-м-. -------------------------------------------- Мы ищем мясной магазин, чтобы купить салями. 0
My--shc-em---a-noy m-g-zi-, -h-------pi-ʹ--al-a--. M_ i______ m______ m_______ c_____ k_____ s_______ M- i-h-h-m m-a-n-y m-g-z-n- c-t-b- k-p-t- s-l-a-i- -------------------------------------------------- My ishchem myasnoy magazin, chtoby kupitʹ salyami.
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. М--и-ем ап--к-,-ч--бы-к-пить-л--а---в-. М_ и___ а______ ч____ к_____ л_________ М- и-е- а-т-к-, ч-о-ы к-п-т- л-к-р-т-а- --------------------------------------- Мы ищем аптеку, чтобы купить лекарства. 0
M- ---ch-m --te-u- -ht----k--i-- -ekar-tva. M_ i______ a______ c_____ k_____ l_________ M- i-h-h-m a-t-k-, c-t-b- k-p-t- l-k-r-t-a- ------------------------------------------- My ishchem apteku, chtoby kupitʹ lekarstva.
Сэ дышъэкI сылъэхъу. Я--щ----е----. Я и__ ю_______ Я и-у ю-е-и-а- -------------- Я ищу ювелира. 0
Y- is--hu --velir-. Y_ i_____ y________ Y- i-h-h- y-v-l-r-. ------------------- Ya ishchu yuvelira.
Фототучаным сылъэхъу. Я-------том-гази-. Я и__ ф___________ Я и-у ф-т-м-г-з-н- ------------------ Я ищу фотомагазин. 0
Y--i---h- fo-----azi-. Y_ i_____ f___________ Y- i-h-h- f-t-m-g-z-n- ---------------------- Ya ishchu fotomagazin.
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. Я ищу к--д---рс-ую. Я и__ к____________ Я и-у к-н-и-е-с-у-. ------------------- Я ищу кондитерскую. 0
Ya i-h--u -on-i---s--yu. Y_ i_____ k_____________ Y- i-h-h- k-n-i-e-s-u-u- ------------------------ Ya ishchu konditerskuyu.
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. Д--о - -ом- что-- --бираю-----п------л---. Д___ в т___ ч__ я с________ к_____ к______ Д-л- в т-м- ч-о я с-б-р-ю-ь к-п-т- к-л-ц-. ------------------------------------------ Дело в том, что я собираюсь купить кольцо. 0
De-o-v to-- -h-o-y- ---ir--u---kupi---ko--tso. D___ v t___ c___ y_ s_________ k_____ k_______ D-l- v t-m- c-t- y- s-b-r-y-s- k-p-t- k-l-t-o- ---------------------------------------------- Delo v tom, chto ya sobirayusʹ kupitʹ kolʹtso.
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. Д-ло-в----- ч-о-я---бир-ю-ь к----- ф-то---нку. Д___ в т___ ч__ я с________ к_____ ф__________ Д-л- в т-м- ч-о я с-б-р-ю-ь к-п-т- ф-т-п-ё-к-. ---------------------------------------------- Дело в том, что я собираюсь купить фотоплёнку. 0
D----- to-, c-t--y--so--ra--sʹ-k--i-- ----plë-k-. D___ v t___ c___ y_ s_________ k_____ f__________ D-l- v t-m- c-t- y- s-b-r-y-s- k-p-t- f-t-p-ë-k-. ------------------------------------------------- Delo v tom, chto ya sobirayusʹ kupitʹ fotoplënku.
Торт сщэфын сыгу хэлъ. Дело-в -----чт- - соб-раюс- куп-----о--. Д___ в т___ ч__ я с________ к_____ т____ Д-л- в т-м- ч-о я с-б-р-ю-ь к-п-т- т-р-. ---------------------------------------- Дело в том, что я собираюсь купить торт. 0
D-lo - tom- c--o y---o-i-ayus- k-pi-ʹ-t-r-. D___ v t___ c___ y_ s_________ k_____ t____ D-l- v t-m- c-t- y- s-b-r-y-s- k-p-t- t-r-. ------------------------------------------- Delo v tom, chto ya sobirayusʹ kupitʹ tort.
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. Я---у--в--и-а,--т-б----п-ть -о----. Я и__ ю_______ ч____ к_____ к______ Я и-у ю-е-и-а- ч-о-ы к-п-т- к-л-ц-. ----------------------------------- Я ищу ювелира, чтобы купить кольцо. 0
Y- --hchu y---l---,--h--b--k--i-- -o--ts-. Y_ i_____ y________ c_____ k_____ k_______ Y- i-h-h- y-v-l-r-, c-t-b- k-p-t- k-l-t-o- ------------------------------------------ Ya ishchu yuvelira, chtoby kupitʹ kolʹtso.
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. Я-ищу-ф---м-газин--ч--бы-купи---фото--ё-к-. Я и__ ф___________ ч____ к_____ ф__________ Я и-у ф-т-м-г-з-н- ч-о-ы к-п-т- ф-т-п-ё-к-. ------------------------------------------- Я ищу фотомагазин, чтобы купить фотоплёнку. 0
Ya--sh-h- f-tomag-zin--c-t-b-----i-ʹ -o--p-ë-k-. Y_ i_____ f___________ c_____ k_____ f__________ Y- i-h-h- f-t-m-g-z-n- c-t-b- k-p-t- f-t-p-ë-k-. ------------------------------------------------ Ya ishchu fotomagazin, chtoby kupitʹ fotoplënku.
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. Я --у кон---е-скую------ы----и-ь ---т. Я и__ к____________ ч____ к_____ т____ Я и-у к-н-и-е-с-у-, ч-о-ы к-п-т- т-р-. -------------------------------------- Я ищу кондитерскую, чтобы купить торт. 0
Ya-ish-hu k--d-t---ku-u- -ht--y-kup-tʹ to--. Y_ i_____ k_____________ c_____ k_____ t____ Y- i-h-h- k-n-i-e-s-u-u- c-t-b- k-p-t- t-r-. -------------------------------------------- Ya ishchu konditerskuyu, chtoby kupitʹ tort.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -