телефонымкIэ гущыIэн
ל-ל--
לטלפן
-ט-פ-
-------
לטלפן
0
l-tal-en
l'talfen
l-t-l-e-
--------
l'talfen
телефонымкIэ гущыIэн
לטלפן
l'talfen
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ.
אנ- -לפ-תי.
אני טלפנתי.
-נ- ט-פ-ת-.-
-------------
אני טלפנתי.
0
a---t-l-----.
ani tilfanti.
a-i t-l-a-t-.
-------------
ani tilfanti.
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ.
אני טלפנתי.
ani tilfanti.
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ.
---ה-מן -לפנתי-
כל הזמן טלפנתי.
-ל ה-מ- ט-פ-ת-.-
-----------------
כל הזמן טלפנתי.
0
ko---a-ma---il--n-i.
kol hazman tilfanti.
k-l h-z-a- t-l-a-t-.
--------------------
kol hazman tilfanti.
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ.
כל הזמן טלפנתי.
kol hazman tilfanti.
кIэупчIэн
-ש---
לשאול
-ש-ו-
-------
לשאול
0
l-sh--l
lish'ol
l-s-'-l
-------
lish'ol
кIэупчIэн
לשאול
lish'ol
Сэ сыкIэупчIагъ.
א-- -א-תי.
אני שאלתי.
-נ- ש-ל-י-
------------
אני שאלתי.
0
a---sh--alti.
ani sha'alti.
a-i s-a-a-t-.
-------------
ani sha'alti.
Сэ сыкIэупчIагъ.
אני שאלתי.
ani sha'alti.
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ.
-מיד ש-לתי.
תמיד שאלתי.
-מ-ד ש-ל-י-
-------------
תמיד שאלתי.
0
tami--s-a-alt-.
tamid sha'alti.
t-m-d s-a-a-t-.
---------------
tamid sha'alti.
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ.
תמיד שאלתי.
tamid sha'alti.
къэIотэн
ל-פ-
לספר
-ס-ר-
------
לספר
0
lesap-r
lesaper
l-s-p-r
-------
lesaper
Сэ къэсIотагъ.
אנ--ס-פ--י.
אני סיפרתי.
-נ- ס-פ-ת-.-
-------------
אני סיפרתי.
0
a-------rti.
ani siparti.
a-i s-p-r-i-
------------
ani siparti.
Сэ къэсIотагъ.
אני סיפרתי.
ani siparti.
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ.
-יפ-ת--א- כל הס-----
סיפרתי את כל הסיפור.
-י-ר-י א- כ- ה-י-ו-.-
----------------------
סיפרתי את כל הסיפור.
0
sipart--et k---h-sipur.
siparti et kol hasipur.
s-p-r-i e- k-l h-s-p-r-
-----------------------
siparti et kol hasipur.
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ.
סיפרתי את כל הסיפור.
siparti et kol hasipur.
зэгъэшIэн
-----
ללמוד
-ל-ו-
-------
ללמוד
0
l--m-d
lilmod
l-l-o-
------
lilmod
Сэ зэзгъэшIагъэ.
אנ- -מד---
אני למדתי.
-נ- ל-ד-י-
------------
אני למדתי.
0
a-i-lama----.
ani lamadeti.
a-i l-m-d-t-.
-------------
ani lamadeti.
Сэ зэзгъэшIагъэ.
אני למדתי.
ani lamadeti.
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ.
למד---כ- ה-רב-
למדתי כל הערב.
-מ-ת- כ- ה-ר-.-
----------------
למדתי כל הערב.
0
la-ade-i--ol --'-re-.
lamadeti kol ha'erev.
l-m-d-t- k-l h-'-r-v-
---------------------
lamadeti kol ha'erev.
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ.
למדתי כל הערב.
lamadeti kol ha'erev.
Iоф шIэн / лэжьэн
ל---ד
לעבוד
-ע-ו-
-------
לעבוד
0
l--avod
la'avod
l-'-v-d
-------
la'avod
Iоф шIэн / лэжьэн
לעבוד
la'avod
Сэ Iоф сшIагъэ.
א-- עב----
אני עבדתי.
-נ- ע-ד-י-
------------
אני עבדתי.
0
an-----deti.
ani avadeti.
a-i a-a-e-i-
------------
ani avadeti.
Сэ Iоф сшIагъэ.
אני עבדתי.
ani avadeti.
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ
-ב-ת------י---
עבדתי כל היום.
-ב-ת- כ- ה-ו-.-
----------------
עבדתי כל היום.
0
a---eti k-- ---om.
avadeti kol hayom.
a-a-e-i k-l h-y-m-
------------------
avadeti kol hayom.
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ
עבדתי כל היום.
avadeti kol hayom.
шхэн
ל-כול
לאכול
-א-ו-
-------
לאכול
0
l--ekhol
le'ekhol
l-'-k-o-
--------
le'ekhol
Сэ сышхагъ.
אני-אכלת--
אני אכלתי.
-נ- א-ל-י-
------------
אני אכלתי.
0
a---akhalti.
ani akhalti.
a-i a-h-l-i-
------------
ani akhalti.
Сэ сышхагъ.
אני אכלתי.
ani akhalti.
Сэ зэкIэри сшхыгъэ.
-כ-ת- א- ----א-כל.
אכלתי את כל האוכל.
-כ-ת- א- כ- ה-ו-ל-
--------------------
אכלתי את כל האוכל.
0
akh----------l ha-ok--l.
akhalti et kol ha'okhel.
a-h-l-i e- k-l h-'-k-e-.
------------------------
akhalti et kol ha'okhel.
Сэ зэкIэри сшхыгъэ.
אכלתי את כל האוכל.
akhalti et kol ha'okhel.