Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   kk Өткен шақ 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [сексен үш]

83 [seksen üş]

Өткен шақ 3

Ötken şaq 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ казахский Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн те-е-о-ме--сө--есу т_________ с______ т-л-ф-н-е- с-й-е-у ------------------ телефонмен сөйлесу 0
tel-fonme---ö---sw t_________ s______ t-l-f-n-e- s-y-e-w ------------------ telefonmen söylesw
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. М----еле--нмен с-йл-ст--. М__ т_________ с_________ М-н т-л-ф-н-е- с-й-е-т-м- ------------------------- Мен телефонмен сөйлестім. 0
Me- t-le-o--en-s---esti-. M__ t_________ s_________ M-n t-l-f-n-e- s-y-e-t-m- ------------------------- Men telefonmen söylestim.
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. М-- үнемі т-л-фо-ме- сө-ле-іп---р---. М__ ү____ т_________ с_______ ж______ М-н ү-е-і т-л-ф-н-е- с-й-е-і- ж-р-і-. ------------------------------------- Мен үнемі телефонмен сөйлесіп жүрдім. 0
Me---n-m- -e-e---me- s--lesi----r--m. M__ ü____ t_________ s_______ j______ M-n ü-e-i t-l-f-n-e- s-y-e-i- j-r-i-. ------------------------------------- Men ünemi telefonmen söylesip jürdim.
кIэупчIэн с-р-у с____ с-р-у ----- сұрау 0
su--w s____ s-r-w ----- suraw
Сэ сыкIэупчIагъ. Ме--с-р-д--. М__ с_______ М-н с-р-д-м- ------------ Мен сұрадым. 0
Men s--ad--. M__ s_______ M-n s-r-d-m- ------------ Men suradım.
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. М-- ү--мі---р--т-н---. М__ ү____ с___________ М-н ү-е-і с-р-й-ы-м-н- ---------------------- Мен үнемі сұрайтынмын. 0
M-- ün--i -ur----n---. M__ ü____ s___________ M-n ü-e-i s-r-y-ı-m-n- ---------------------- Men ünemi suraytınmın.
къэIотэн ай-у а___ а-т- ---- айту 0
a--w a___ a-t- ---- aytw
Сэ къэсIотагъ. М-- а------ерд--. М__ а____ б______ М-н а-т-п б-р-і-. ----------------- Мен айтып бердім. 0
M-n-a---p be-di-. M__ a____ b______ M-n a-t-p b-r-i-. ----------------- Men aytıp berdim.
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. Мен о-----ы ---ы- ----п ---д--. М__ о______ т____ а____ б______ М-н о-и-а-ы т-л-қ а-т-п б-р-і-. ------------------------------- Мен оқиғаны толық айтып бердім. 0
Men o-ï-an---ol-q ay-ıp ---di-. M__ o______ t____ a____ b______ M-n o-ï-a-ı t-l-q a-t-p b-r-i-. ------------------------------- Men oqïğanı tolıq aytıp berdim.
зэгъэшIэн оқу о__ о-у --- оқу 0
o-w o__ o-w --- oqw
Сэ зэзгъэшIагъэ. М-н -қыдым. М__ о______ М-н о-ы-ы-. ----------- Мен оқыдым. 0
M---o-ıd--. M__ o______ M-n o-ı-ı-. ----------- Men oqıdım.
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. Мен-к-- б--- о-ыды-. М__ к__ б___ о______ М-н к-ш б-й- о-ы-ы-. -------------------- Мен кеш бойы оқыдым. 0
M-n k-ş----- oq---m. M__ k__ b___ o______ M-n k-ş b-y- o-ı-ı-. -------------------- Men keş boyı oqıdım.
Iоф шIэн / лэжьэн ж--ы- -с-еу ж____ і____ ж-м-с і-т-у ----------- жұмыс істеу 0
j-mı- ist-w j____ i____ j-m-s i-t-w ----------- jumıs istew
Сэ Iоф сшIагъэ. М------ыс -сте-і-. М__ ж____ і_______ М-н ж-м-с і-т-д-м- ------------------ Мен жұмыс істедім. 0
Men ju--s i-tedim. M__ j____ i_______ M-n j-m-s i-t-d-m- ------------------ Men jumıs istedim.
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ Ме- к-н--бо-ы-жұ--с-іс-едім. М__ к___ б___ ж____ і_______ М-н к-н- б-й- ж-м-с і-т-д-м- ---------------------------- Мен күні бойы жұмыс істедім. 0
M-- -ün------ j---- -s---i-. M__ k___ b___ j____ i_______ M-n k-n- b-y- j-m-s i-t-d-m- ---------------------------- Men küni boyı jumıs istedim.
шхэн т-м-қ--ну т________ т-м-қ-а-у --------- тамақтану 0
t--a-t-nw t________ t-m-q-a-w --------- tamaqtanw
Сэ сышхагъ. М-н тама-танд--. М__ т___________ М-н т-м-қ-а-д-м- ---------------- Мен тамақтандым. 0
Men-ta---tan-ı-. M__ t___________ M-n t-m-q-a-d-m- ---------------- Men tamaqtandım.
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. М---бар -ам-қт---еп --йды-. М__ б__ т______ ж__ қ______ М-н б-р т-м-қ-ы ж-п қ-й-ы-. --------------------------- Мен бар тамақты жеп қойдым. 0
Me----------qtı j---qoydım. M__ b__ t______ j__ q______ M-n b-r t-m-q-ı j-p q-y-ı-. --------------------------- Men bar tamaqtı jep qoydım.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -