የሐረጉ መጽሐፍ

am ምሽት ላይ መውጣት   »   no Gå ut på kvelden

44 [አርባ አራት]

ምሽት ላይ መውጣት

ምሽት ላይ መውጣት

44 [førtifire]

Gå ut på kvelden

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እዚህ ዳንስ ቤት አለ? Fin--- -et dis---e- -er? F_____ d__ d_______ h___ F-n-e- d-t d-s-o-e- h-r- ------------------------ Finnes det diskotek her? 0
እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ? Fi-ne--d-- -a--klu-- ---? F_____ d__ n________ h___ F-n-e- d-t n-t-k-u-b h-r- ------------------------- Finnes det nattklubb her? 0
እዚህ መጠጥ ቤት አለ? F--n-- d-----b--e-? F_____ d__ p__ h___ F-n-e- d-t p-b h-r- ------------------- Finnes det pub her? 0
ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? Hv- s--e--på -e--e--- i --el-? H__ s____ p_ t_______ i k_____ H-a s-j-r p- t-a-e-e- i k-e-d- ------------------------------ Hva skjer på teateret i kveld? 0
ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? Hva-er -e- på-ki-- i -ve-d? H__ e_ d__ p_ k___ i k_____ H-a e- d-t p- k-n- i k-e-d- --------------------------- Hva er det på kino i kveld? 0
ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው? H-a ---d---p------ ---ld? H__ e_ d__ p_ T_ i k_____ H-a e- d-t p- T- i k-e-d- ------------------------- Hva er det på TV i kveld? 0
የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? E- --t -i--e-ter-igj-n t-----a-e-et? E_ d__ b________ i____ t__ t________ E- d-t b-l-e-t-r i-j-n t-l t-a-e-e-? ------------------------------------ Er det billetter igjen til teateret? 0
የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? Er -e--b------er --j-- --l ki----? E_ d__ b________ i____ t__ k______ E- d-t b-l-e-t-r i-j-n t-l k-n-e-? ---------------------------------- Er det billetter igjen til kinoen? 0
የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? Er-d---bi---tte- ---e--ti- -ot---lk--p--? E_ d__ b________ i____ t__ f_____________ E- d-t b-l-e-t-r i-j-n t-l f-t-a-l-a-p-n- ----------------------------------------- Er det billetter igjen til fotballkampen? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። Je- ----s-t-e ---t-b--e---. J__ v__ s____ h___ b_______ J-g v-l s-t-e h-l- b-k-r-t- --------------------------- Jeg vil sitte helt bakerst. 0
መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው። J----il sitte-e- ------ann-- --as--i m-d-en. J__ v__ s____ e_ e____ a____ p____ i m______ J-g v-l s-t-e e- e-l-r a-n-n p-a-s i m-d-e-. -------------------------------------------- Jeg vil sitte en eller annen plass i midten. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Je- -i---it-e --l--f---m-. J__ v__ s____ h___ f______ J-g v-l s-t-e h-l- f-a-m-. -------------------------- Jeg vil sitte helt framme. 0
የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ? K-n----a-b-f-le---e? K__ d_ a_______ n___ K-n d- a-b-f-l- n-e- -------------------- Kan du anbefale noe? 0
መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው? Nå--b-g-nn-- -ores-i---ng-n? N__ b_______ f______________ N-r b-g-n-e- f-r-s-i-l-n-e-? ---------------------------- Når begynner forestillingen? 0
ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ? K-- -u -k-f-e -eg-en---l-et-? K__ d_ s_____ m__ e_ b_______ K-n d- s-a-f- m-g e- b-l-e-t- ----------------------------- Kan du skaffe meg en billett? 0
በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ? Fi--e----t ------fb-n- -e- i -ærh-te-? F_____ d__ e_ g_______ h__ i n________ F-n-e- d-t e- g-l-b-n- h-r i n-r-e-e-? -------------------------------------- Finnes det en golfbane her i nærheten? 0
በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ? F-nnes---t -- te--i-ban--her-- næ-h-t-n? F_____ d__ e_ t_________ h__ i n________ F-n-e- d-t e- t-n-i-b-n- h-r i n-r-e-e-? ---------------------------------------- Finnes det en tennisbane her i nærheten? 0
በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ? Fin--s d-- en s-ø-m-h--l --r i-n---e---? F_____ d__ e_ s_________ h__ i n________ F-n-e- d-t e- s-ø-m-h-l- h-r i n-r-e-e-? ---------------------------------------- Finnes det en svømmehall her i nærheten? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -