የሐረጉ መጽሐፍ

am ምሽት ላይ መውጣት   »   tr Gece çıkmak

44 [አርባ አራት]

ምሽት ላይ መውጣት

ምሽት ላይ መውጣት

44 [kırk dört]

Gece çıkmak

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቱርክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እዚህ ዳንስ ቤት አለ? Bur--- b-r-disko--ar--ı? Burada bir disko var mı? B-r-d- b-r d-s-o v-r m-? ------------------------ Burada bir disko var mı? 0
እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ? Bur-d----r gec- kl----v-r --? Burada bir gece klubü var mı? B-r-d- b-r g-c- k-u-ü v-r m-? ----------------------------- Burada bir gece klubü var mı? 0
እዚህ መጠጥ ቤት አለ? Bur----bi- b--a-----v-r --? Burada bir birahane var mı? B-r-d- b-r b-r-h-n- v-r m-? --------------------------- Burada bir birahane var mı? 0
ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? Ti--t--da--u ak--m-ne-var? Tiyatroda bu akşam ne var? T-y-t-o-a b- a-ş-m n- v-r- -------------------------- Tiyatroda bu akşam ne var? 0
ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? S-n-m-d--b- a---- -e var? Sinemada bu akşam ne var? S-n-m-d- b- a-ş-m n- v-r- ------------------------- Sinemada bu akşam ne var? 0
ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው? T-l--izyo--a-bu -k--- n- var? Televizyonda bu akşam ne var? T-l-v-z-o-d- b- a-ş-m n- v-r- ----------------------------- Televizyonda bu akşam ne var? 0
የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? T-y------ç-n da---b-l-t-var mı? Tiyatro için daha bilet var mı? T-y-t-o i-i- d-h- b-l-t v-r m-? ------------------------------- Tiyatro için daha bilet var mı? 0
የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? Sinema iç-- d--- b--e- va- -ı? Sinema için daha bilet var mı? S-n-m- i-i- d-h- b-l-t v-r m-? ------------------------------ Sinema için daha bilet var mı? 0
የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? Maç iç-- d-h- ---et -a--mı? Maç için daha bilet var mı? M-ç i-i- d-h- b-l-t v-r m-? --------------------------- Maç için daha bilet var mı? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። En-a--ad- -t-r--k-is-i--r--. En arkada oturmak istiyorum. E- a-k-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ---------------------------- En arkada oturmak istiyorum. 0
መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው። O-tad- herh---- -ir ye-d- -t----k isti-o-um. Ortada herhangi bir yerde oturmak istiyorum. O-t-d- h-r-a-g- b-r y-r-e o-u-m-k i-t-y-r-m- -------------------------------------------- Ortada herhangi bir yerde oturmak istiyorum. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። En--n----tu--a----t-y--u-. En önde oturmak istiyorum. E- ö-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- -------------------------- En önde oturmak istiyorum. 0
የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ? Ba---bi- -ey-t--s-----de-i--r---s----? Bana bir şey tavsiye edebilir misiniz? B-n- b-r ş-y t-v-i-e e-e-i-i- m-s-n-z- -------------------------------------- Bana bir şey tavsiye edebilir misiniz? 0
መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው? G-ste-i-n- --ma--b--lı-or? Gösteri ne zaman başlıyor? G-s-e-i n- z-m-n b-ş-ı-o-? -------------------------- Gösteri ne zaman başlıyor? 0
ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ? B------r -ile- -e-i- ---b---r -isin--? Bana bir bilet temin edebilir misiniz? B-n- b-r b-l-t t-m-n e-e-i-i- m-s-n-z- -------------------------------------- Bana bir bilet temin edebilir misiniz? 0
በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ? Bu------a-ı-d- -ir --l- -a-as- v-r -ı? Burada yakında bir golf sahası var mı? B-r-d- y-k-n-a b-r g-l- s-h-s- v-r m-? -------------------------------------- Burada yakında bir golf sahası var mı? 0
በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ? Bu-ad--yakı--a-bi--te-i----h--ı --- -ı? Burada yakında bir tenis sahası var mı? B-r-d- y-k-n-a b-r t-n-s s-h-s- v-r m-? --------------------------------------- Burada yakında bir tenis sahası var mı? 0
በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ? B---d- yakı-da k-------i--y-zme--avuz- -ar m-? Burada yakında kapalı bir yüzme havuzu var mı? B-r-d- y-k-n-a k-p-l- b-r y-z-e h-v-z- v-r m-? ---------------------------------------------- Burada yakında kapalı bir yüzme havuzu var mı? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -