የሐረጉ መጽሐፍ

am የውጭ ቋንቋዎችን መማር   »   no Å lære fremmedspråk

23 [ሃያ ሶስት]

የውጭ ቋንቋዎችን መማር

የውጭ ቋንቋዎችን መማር

23 [tjuetre]

Å lære fremmedspråk

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው እስፓንኛ የተማሩት? H-or--ar d- læ-t -pansk? H___ h__ d_ l___ s______ H-o- h-r d- l-r- s-a-s-? ------------------------ Hvor har du lært spansk? 0
ፖርቱጋልኛም መናገር ይችላሉ? S---ke- du-p-----i--s- o-så? S______ d_ p__________ o____ S-a-k-r d- p-r-u-i-i-k o-s-? ---------------------------- Snakker du portugisisk også? 0
አዎ። ጥቂት ጣሊያንኛም ጭምር እችላለው። J-, og je- ka- lit- -tal--ns- o---. J__ o_ j__ k__ l___ i________ o____ J-, o- j-g k-n l-t- i-a-i-n-k o-s-. ----------------------------------- Ja, og jeg kan litt italiensk også. 0
እንደሚመስለኝ በጣም ጥሩ ይናገራሉ። J-g -y------ ---k-er --------r-. J__ s____ d_ s______ v_____ b___ J-g s-n-s d- s-a-k-r v-l-i- b-a- -------------------------------- Jeg synes du snakker veldig bra. 0
ቋንቋዎቹ በጣም ተመሳሳይነት አላቸው። Spr---ne -i-n-r p--hve-a-dr-. S_______ l_____ p_ h_________ S-r-k-n- l-g-e- p- h-e-a-d-e- ----------------------------- Språkene ligner på hverandre. 0
እኔም ጥሩ ይገቡኛል/ እሰማለው። J-g-k-- -odt --rst- ---. J__ k__ g___ f_____ d___ J-g k-n g-d- f-r-t- d-m- ------------------------ Jeg kan godt forstå dem. 0
ግን መናገርና መጻፍ ከባድ ነው። Me--- ----ke ----k-i-e -r v----elig. M__ å s_____ o_ s_____ e_ v_________ M-n å s-a-k- o- s-r-v- e- v-n-k-l-g- ------------------------------------ Men å snakke og skrive er vanskelig. 0
እስከ አሁን ብዙ እሳሳታለው። Jeg-gjø- ma--- fei-. J__ g___ m____ f____ J-g g-ø- m-n-e f-i-. -------------------- Jeg gjør mange feil. 0
እባክዎ ሁል ጊዜ ያርሙኝ። D- -- al--id k---iger----g- -akk. D_ m_ a_____ k________ m___ t____ D- m- a-l-i- k-r-i-e-e m-g- t-k-. --------------------------------- Du må alltid korrigere meg, takk. 0
አነጋገሮት ጥሩ ነው። Uttale--din--- ---d-g -r-. U______ d__ e_ v_____ b___ U-t-l-n d-n e- v-l-i- b-a- -------------------------- Uttalen din er veldig bra. 0
ትንሽ ያነጋገር ዘይቤ ችግር አለብዎ። Du -ar -- --ten akse--. D_ h__ e_ l____ a______ D- h-r e- l-t-n a-s-n-. ----------------------- Du har en liten aksent. 0
ከየት እንደመጡ ሰው ማወቅ ይችላል ። M----an hø---hv-- -- --mmer----. M__ k__ h___ h___ d_ k_____ f___ M-n k-n h-r- h-o- d- k-m-e- f-a- -------------------------------- Man kan høre hvor du kommer fra. 0
የአፍ መፍቻ ቋንቋዎ ምንድን ነው? Hv- e--mo-sm---- di--? H__ e_ m________ d____ H-a e- m-r-m-l-t d-t-? ---------------------- Hva er morsmålet ditt? 0
ቋንቋ እየተማሩ ነው? Går d- på-s-r-kk---? G__ d_ p_ s_________ G-r d- p- s-r-k-u-s- -------------------- Går du på språkkurs? 0
የቱን መጽሐፍ ነው የሚጠቀሙት? H--l-e- -ær--o- ---k-- d-? H______ l______ b_____ d__ H-i-k-n l-r-b-k b-u-e- d-? -------------------------- Hvilken lærebok bruker du? 0
ስሙን አሁን ማስታወስ አልችልም። J-g--o-me----------hva---- -ete- akk-----n-. J__ k_____ i___ p_ h__ d__ h____ a______ n__ J-g k-m-e- i-k- p- h-a d-n h-t-r a-k-r-t n-. -------------------------------------------- Jeg kommer ikke på hva den heter akkurat nå. 0
ርእሱ ሊመጣልኝ አልቻለም። J-g h---er-ik-- tittel--. J__ h_____ i___ t________ J-g h-s-e- i-k- t-t-e-e-. ------------------------- Jeg husker ikke tittelen. 0
እረስቼዋለሁኝ። Det ----------emt. D__ h__ j__ g_____ D-t h-r j-g g-e-t- ------------------ Det har jeg glemt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -