የሐረጉ መጽሐፍ

am በ <ግሬስ> ውስጥ   »   no På diskotek

46 [አርባ ስድስት]

በ <ግሬስ> ውስጥ

በ <ግሬስ> ውስጥ

46 [førtiseks]

På diskotek

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ወንበር ተይዛል? Er det l-di- he-? Er det ledig her? E- d-t l-d-g h-r- ----------------- Er det ledig her? 0
ከእርስዎ ጋር መቀመጥ እችላለው? Ka- -e--få--e-t--m-g? Kan jeg få sette meg? K-n j-g f- s-t-e m-g- --------------------- Kan jeg få sette meg? 0
በርግጠኝነት G--r-e --t. Gjerne det. G-e-n- d-t- ----------- Gjerne det. 0
ሙዚቃውን እንዴት አገኙት？ Hv- --n-- -u--m ----k--n? Hva synes du om musikken? H-a s-n-s d- o- m-s-k-e-? ------------------------- Hva synes du om musikken? 0
ትንሽ ጮከ። Litt for hø-. Litt for høy. L-t- f-r h-y- ------------- Litt for høy. 0
ግን ባንዱ ጥሩ ይጫወታል። M-n b-n-et-spi-ler-ganske --a. Men bandet spiller ganske bra. M-n b-n-e- s-i-l-r g-n-k- b-a- ------------------------------ Men bandet spiller ganske bra. 0
ቶሎ ቶሎ እዚህ ይመጣሉ? E- d- -er -ft- e---r? Er du her ofte eller? E- d- h-r o-t- e-l-r- --------------------- Er du her ofte eller? 0
አያይ ይሄ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው። N--, det er---r-te---n---. Nei, det er første gangen. N-i- d-t e- f-r-t- g-n-e-. -------------------------- Nei, det er første gangen. 0
ከዚህ በፊት እዚህ መጥቼ አላውቅም። Jeg-h-- aldr--v--t---r. Jeg har aldri vært her. J-g h-r a-d-i v-r- h-r- ----------------------- Jeg har aldri vært her. 0
መደነስ ይፈልጋሉ? Da-ser---? Danser du? D-n-e- d-? ---------- Danser du? 0
ድንገት ወደበኋላ K-----e--en-r-. Kanskje senere. K-n-k-e s-n-r-. --------------- Kanskje senere. 0
ዳንስ ጎበዝ አይደለሁም። Je---r-i-ke-så-------t-- å-d-nse. Jeg er ikke så flink til å danse. J-g e- i-k- s- f-i-k t-l å d-n-e- --------------------------------- Jeg er ikke så flink til å danse. 0
በጣም ቀላል ነው ። De---- ve-dig -e-t. Det er veldig lett. D-t e- v-l-i- l-t-. ------------------- Det er veldig lett. 0
እኔ አሳዮታለው። Jeg --al--i-e --g. Jeg skal vise deg. J-g s-a- v-s- d-g- ------------------ Jeg skal vise deg. 0
አያይ ፤ ሌላ ጊዜ ይሻለኛል። N-i,--n ----n-ga-g. Nei, en annen gang. N-i- e- a-n-n g-n-. ------------------- Nei, en annen gang. 0
ሰው እየጠበቁ ነው? V--ter-d--på-n---? Venter du på noen? V-n-e- d- p- n-e-? ------------------ Venter du på noen? 0
አዎ ፤ ወንድ ጋደኛዬን J-,------n--- ---. Ja, på vennen min. J-, p- v-n-e- m-n- ------------------ Ja, på vennen min. 0
ይሄው መጣ ከኋላ። D-r---mm-r h-- -o! Der kommer han jo! D-r k-m-e- h-n j-! ------------------ Der kommer han jo! 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -