የሐረጉ መጽሐፍ

am መሥራት   »   id Pekerjaan

55 [ሃምሣ አምስት]

መሥራት

መሥራት

55 [lima puluh lima]

Pekerjaan

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንዶኔዢያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ምንድን ነው የሚሰሩት? Apa---ke----- An-a? A__ p________ A____ A-a p-k-r-a-n A-d-? ------------------- Apa pekerjaan Anda? 0
ባሌ ዶክተር ነው። Su--i-saya-do-te-. S____ s___ d______ S-a-i s-y- d-k-e-. ------------------ Suami saya dokter. 0
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው። Saya be--r-a p-r---w---- -ebag-i --r-wa-. S___ b______ p____ w____ s______ p_______ S-y- b-k-r-a p-r-h w-k-u s-b-g-i p-r-w-t- ----------------------------------------- Saya bekerja paruh waktu sebagai perawat. 0
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን። Seb----r lagi-ka-i m------t ---siun. S_______ l___ k___ m_______ p_______ S-b-n-a- l-g- k-m- m-n-a-a- p-n-i-n- ------------------------------------ Sebentar lagi kami mendapat pensiun. 0
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው። Ta-i--a--kn-- ti-ggi. T___ p_______ t______ T-p- p-j-k-y- t-n-g-. --------------------- Tapi pajaknya tinggi. 0
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው። D-n-a----n---kes---ta--t-nggi. D__ a_______ k________ t______ D-n a-u-a-s- k-s-h-t-n t-n-g-. ------------------------------ Dan asuransi kesehatan tinggi. 0
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ? Ka-u i-gin -e-ja------? K___ i____ m______ a___ K-m- i-g-n m-n-a-i a-a- ----------------------- Kamu ingin menjadi apa? 0
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው። S--a -n--n-menj-di-i--i--ur. S___ i____ m______ i________ S-y- i-g-n m-n-a-i i-s-n-u-. ---------------------------- Saya ingin menjadi insinyur. 0
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው። S-ya-mau--e--jar--i---iv--sit-s. S___ m__ b______ d_ u___________ S-y- m-u b-l-j-r d- u-i-e-s-t-s- -------------------------------- Saya mau belajar di universitas. 0
እኔ ተለማማጂ ነኝ። Say- -e-erj- -a-ang. S___ p______ m______ S-y- p-k-r-a m-g-n-. -------------------- Saya pekerja magang. 0
ብዙ አይከፈለኝም። P---h-si----s-y----da----nyak. P__________ s___ t____ b______ P-n-h-s-l-n s-y- t-d-k b-n-a-. ------------------------------ Penghasilan saya tidak banyak. 0
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው። S-y----rja---g--g-di-l-ar----er-. S___ k____ m_____ d_ l___ n______ S-y- k-r-a m-g-n- d- l-a- n-g-r-. --------------------------------- Saya kerja magang di luar negeri. 0
ያ የኔ አለቃ ነው። I-u------a--. I__ b__ s____ I-u b-s s-y-. ------------- Itu bos saya. 0
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ። Say- -em--ik- -o--g-----ega yang -a--. S___ m_______ k____________ y___ b____ S-y- m-m-l-k- k-l-g---o-e-a y-n- b-i-. -------------------------------------- Saya memiliki kolega-kolega yang baik. 0
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን። Kam- s----u -e---nt-n--a-a si-ng --ri. K___ s_____ k_ k_____ p___ s____ h____ K-m- s-l-l- k- k-n-i- p-d- s-a-g h-r-. -------------------------------------- Kami selalu ke kantin pada siang hari. 0
ስራ እየፈለኩኝ ነው ። S-y- -enc-r--p-ke-----. S___ m______ p_________ S-y- m-n-a-i p-k-r-a-n- ----------------------- Saya mencari pekerjaan. 0
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ። Su-a---et---n i-i-s--- -i--k mem-l-ki--e--rj--n. S____ s______ i__ s___ t____ m_______ p_________ S-d-h s-t-h-n i-i s-y- t-d-k m-m-l-k- p-k-r-a-n- ------------------------------------------------ Sudah setahun ini saya tidak memiliki pekerjaan. 0
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ። D-------- i-i ad--t-rla---ban-a--pe-gang---an. D_ n_____ i__ a__ t______ b_____ p____________ D- n-g-r- i-i a-a t-r-a-u b-n-a- p-n-a-g-u-a-. ---------------------------------------------- Di negara ini ada terlalu banyak pengangguran. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -