የሐረጉ መጽሐፍ

am መሥራት   »   fr Travailler

55 [ሃምሣ አምስት]

መሥራት

መሥራት

55 [cinquante-cinq]

Travailler

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ምንድን ነው የሚሰሩት？ Qu----îte--v-u- --ns l- -ie ? Q__ f__________ d___ l_ v__ ? Q-e f-î-e---o-s d-n- l- v-e ? ----------------------------- Que faîtes-vous dans la vie ? 0
ባሌ ዶክተር ነው። Mo----ri--st mé-----. M__ m___ e__ m_______ M-n m-r- e-t m-d-c-n- --------------------- Mon mari est médecin. 0
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው። Je trav-il-e-co-me in-ir-ièr- - m--temps. J_ t________ c____ i_________ à m________ J- t-a-a-l-e c-m-e i-f-r-i-r- à m---e-p-. ----------------------------------------- Je travaille comme infirmière à mi-temps. 0
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን። N-u- --r-ons--i--t-t à-----e-r--t-. N___ p______ b______ à l_ r________ N-u- p-r-o-s b-e-t-t à l- r-t-a-t-. ----------------------------------- Nous partons bientôt à la retraite. 0
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው። M------s-im-ô-s-son- é-e-és. M___ l__ i_____ s___ é______ M-i- l-s i-p-t- s-n- é-e-é-. ---------------------------- Mais les impôts sont élevés. 0
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው። Et -----ur---e ma-ad-e --t ----e. E_ l__________ m______ e__ c_____ E- l-a-s-r-n-e m-l-d-e e-t c-è-e- --------------------------------- Et l’assurance maladie est chère. 0
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ? Q---veux-tu-fa----p--s---r--? Q__ v______ f____ p___ t___ ? Q-e v-u---u f-i-e p-u- t-r- ? ----------------------------- Que veux-tu faire plus tard ? 0
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው። Je-vou-ra-- de----- ingé-i-u-. J_ v_______ d______ i_________ J- v-u-r-i- d-v-n-r i-g-n-e-r- ------------------------------ Je voudrais devenir ingénieur. 0
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው። J- ve---étu---r à-l’uni--r----. J_ v___ é______ à l____________ J- v-u- é-u-i-r à l-u-i-e-s-t-. ------------------------------- Je veux étudier à l’université. 0
እኔ ተለማማጂ ነኝ። Je---i----a-iair-. J_ s___ s_________ J- s-i- s-a-i-i-e- ------------------ Je suis stagiaire. 0
ብዙ አይከፈለኝም። J---e-g-g-- p-s-b-au-o-p. J_ n_ g____ p__ b________ J- n- g-g-e p-s b-a-c-u-. ------------------------- Je ne gagne pas beaucoup. 0
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው። Je fa-s u- --a---à-l’-tr-nge-. J_ f___ u_ s____ à l__________ J- f-i- u- s-a-e à l-é-r-n-e-. ------------------------------ Je fais un stage à l’étranger. 0
ያ የኔ አለቃ ነው። C-e----o--ch-f. C____ m__ c____ C-e-t m-n c-e-. --------------- C’est mon chef. 0
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ። J--i -------l---es--ym-a--i--e-. J___ d__ c________ s____________ J-a- d-s c-l-è-u-s s-m-a-h-q-e-. -------------------------------- J’ai des collègues sympathiques. 0
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን። A -idi---o-- al---s -ou--u---- l----n-in-. A m____ n___ a_____ t_______ à l_ c_______ A m-d-, n-u- a-l-n- t-u-o-r- à l- c-n-i-e- ------------------------------------------ A midi, nous allons toujours à la cantine. 0
ስራ እየፈለኩኝ ነው ። J- cher--- du --av---. J_ c______ d_ t_______ J- c-e-c-e d- t-a-a-l- ---------------------- Je cherche du travail. 0
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ። Je-su-s -u -h---g- -epu-s d--à-un --. J_ s___ a_ c______ d_____ d___ u_ a__ J- s-i- a- c-ô-a-e d-p-i- d-j- u- a-. ------------------------------------- Je suis au chômage depuis déjà un an. 0
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ። I- - - --o------hô--u-- dan---e p--s. I_ y a t___ d_ c_______ d___ c_ p____ I- y a t-o- d- c-ô-e-r- d-n- c- p-y-. ------------------------------------- Il y a trop de chômeurs dans ce pays. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ፈረንሳይኛ (1-100) MP3 ፈረንሳይኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -