የሐረጉ መጽሐፍ

am መሥራት   »   pt Trabalhar

55 [ሃምሣ አምስት]

መሥራት

መሥራት

55 [cinquenta e cinco]

Trabalhar

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (PT) ይጫወቱ ተጨማሪ
ምንድን ነው የሚሰሩት？ E- --e - -u- v------abal--? E_ q__ é q__ v___ t________ E- q-e é q-e v-c- t-a-a-h-? --------------------------- Em que é que você trabalha? 0
ባሌ ዶክተር ነው። O -e- mari-o-- ------. O m__ m_____ é m______ O m-u m-r-d- é m-d-c-. ---------------------- O meu marido é médico. 0
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው። E--trab-lho-em--ar--ti-e --mo--nfe-m--r-. E_ t_______ e_ p________ c___ e__________ E- t-a-a-h- e- p-r---i-e c-m- e-f-r-e-r-. ----------------------------------------- Eu trabalho em part-time como enfermeira. 0
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን። E------e r--eb-remos-- re--rma. E_ b____ r__________ a r_______ E- b-e-e r-c-b-r-m-s a r-f-r-a- ------------------------------- Em breve receberemos a reforma. 0
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው። Ma- -s---pos--s---o-e--va---. M__ o_ i_______ s__ e________ M-s o- i-p-s-o- s-o e-e-a-o-. ----------------------------- Mas os impostos são elevados. 0
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው። E-a----ur--ça --c--l---c-ra. E a s________ s_____ é c____ E a s-g-r-n-a s-c-a- é c-r-. ---------------------------- E a segurança social é cara. 0
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ? O -ue-é-que q-e-es-ser u--d-----i- t--de? O q__ é q__ q_____ s__ u_ d__ m___ t_____ O q-e é q-e q-e-e- s-r u- d-a m-i- t-r-e- ----------------------------------------- O que é que queres ser um dia mais tarde? 0
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው። E--quero --r-----n-e-r-. E_ q____ s__ e__________ E- q-e-o s-r e-g-n-e-r-. ------------------------ Eu quero ser engenheiro. 0
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው። E- qu-ro-ti-ar--m-c---- su-er-or. E_ q____ t____ u_ c____ s________ E- q-e-o t-r-r u- c-r-o s-p-r-o-. --------------------------------- Eu quero tirar um curso superior. 0
እኔ ተለማማጂ ነኝ። E- s-u e-tag--r-o. E_ s__ e__________ E- s-u e-t-g-á-i-. ------------------ Eu sou estagiário. 0
ብዙ አይከፈለኝም። Eu n---ganho---i-o. E_ n__ g____ m_____ E- n-o g-n-o m-i-o- ------------------- Eu não ganho muito. 0
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው። Eu-es-ou-- ---e---- -stág-o -o--st-an---ro. E_ e____ a f____ u_ e______ n_ e___________ E- e-t-u a f-z-r u- e-t-g-o n- e-t-a-g-i-o- ------------------------------------------- Eu estou a fazer um estágio no estrangeiro. 0
ያ የኔ አለቃ ነው። Es-e --o--e- -h-fe. E___ é o m__ c_____ E-t- é o m-u c-e-e- ------------------- Este é o meu chefe. 0
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ። Eu-t-nh- -ol--as-sim-áti--s. E_ t____ c______ s__________ E- t-n-o c-l-g-s s-m-á-i-o-. ---------------------------- Eu tenho colegas simpáticos. 0
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን። À---ra--o-a-m--o-vam-s --mp-- à----tin-. À h___ d_ a_____ v____ s_____ à c_______ À h-r- d- a-m-ç- v-m-s s-m-r- à c-n-i-a- ---------------------------------------- À hora do almoço vamos sempre à cantina. 0
ስራ እየፈለኩኝ ነው ። Eu-----u-- -r-c-ra -e---p----. E_ e____ à p______ d_ e_______ E- e-t-u à p-o-u-a d- e-p-e-o- ------------------------------ Eu estou à procura de emprego. 0
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ። E---- es-ou-des-mp--gad----a-h- um ---. E_ j_ e____ d___________ /__ h_ u_ a___ E- j- e-t-u d-s-m-r-g-d- /-a h- u- a-o- --------------------------------------- Eu já estou desempregado /-a há um ano. 0
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ። N--t-----s -á -em-s-ad-s-desem-r--a---. N____ p___ h_ d_________ d_____________ N-s-e p-í- h- d-m-s-a-o- d-s-m-r-g-d-s- --------------------------------------- Neste país há demasiados desempregados. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ፖርቱጋሊኛ (PT) (1-100) MP3 ፖርቱጋሊኛ (PT) (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -