| ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት? |
Э-не ү-үн---р--- -ебей-ж--асы-?
Э___ ү___ т_____ ж____ ж_______
Э-н- ү-ү- т-р-т- ж-б-й ж-т-с-з-
-------------------------------
Эмне үчүн тортту жебей жатасыз?
0
Emn---ç-----r--u jeb-----ta--z?
E___ ü___ t_____ j____ j_______
E-n- ü-ü- t-r-t- j-b-y j-t-s-z-
-------------------------------
Emne üçün torttu jebey jatasız?
|
ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት?
Эмне үчүн тортту жебей жатасыз?
Emne üçün torttu jebey jatasız?
|
| ክብደት መቀነስ ስላለብኝ |
Ме--арык-а-ы---е-ек.
М__ а________ к_____
М-н а-ы-т-ш-м к-р-к-
--------------------
Мен арыкташым керек.
0
Men -r-ktaşı- k-r-k.
M__ a________ k_____
M-n a-ı-t-ş-m k-r-k-
--------------------
Men arıktaşım kerek.
|
ክብደት መቀነስ ስላለብኝ
Мен арыкташым керек.
Men arıktaşım kerek.
|
| የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው። |
М---а-ы -еб---- -н--е-и ----т--ым-к-рек.
М__ а__ ж______ а______ а________ к_____
М-н а-ы ж-б-й-, а-т-е-и а-ы-т-ш-м к-р-к-
----------------------------------------
Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек.
0
M-n-a-ı-jeb---,-an-ke-- -rıkt--ım-k--e-.
M__ a__ j______ a______ a________ k_____
M-n a-ı j-b-y-, a-t-e-i a-ı-t-ş-m k-r-k-
----------------------------------------
Men anı jebeym, antkeni arıktaşım kerek.
|
የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው።
Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек.
Men anı jebeym, antkeni arıktaşım kerek.
|
| ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት? |
Эмн-ге----а--ч--й--з?
Э_____ с___ и________
Э-н-г- с-р- и-п-й-и-?
---------------------
Эмнеге сыра ичпейсиз?
0
E-nege--ıra-iç-ey---?
E_____ s___ i________
E-n-g- s-r- i-p-y-i-?
---------------------
Emnege sıra içpeysiz?
|
ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት?
Эмнеге сыра ичпейсиз?
Emnege sıra içpeysiz?
|
| መኪና መንዳት ስላለብኝ |
Мен-да-ы---а- -йда--м----ек.
М__ д___ у___ а______ к_____
М-н д-г- у-а- а-д-ш-м к-р-к-
----------------------------
Мен дагы унаа айдашым керек.
0
Men--ag--u--a----aş-- -er-k.
M__ d___ u___ a______ k_____
M-n d-g- u-a- a-d-ş-m k-r-k-
----------------------------
Men dagı unaa aydaşım kerek.
|
መኪና መንዳት ስላለብኝ
Мен дагы унаа айдашым керек.
Men dagı unaa aydaşım kerek.
|
| መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም። |
М-н --ы--чп-йм, -н--е-и м-н д--ы ---а-ай-аш-- ----к.
М__ а__ и______ а______ м__ д___ у___ а______ к_____
М-н а-ы и-п-й-, а-т-е-и м-н д-г- у-а- а-д-ш-м к-р-к-
----------------------------------------------------
Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек.
0
Me---n- -çpeym,-a---eni m-- -a----naa -y---ım k---k.
M__ a__ i______ a______ m__ d___ u___ a______ k_____
M-n a-ı i-p-y-, a-t-e-i m-n d-g- u-a- a-d-ş-m k-r-k-
----------------------------------------------------
Men anı içpeym, antkeni men dagı unaa aydaşım kerek.
|
መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም።
Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек.
Men anı içpeym, antkeni men dagı unaa aydaşım kerek.
|
| ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው? |
Эм-- ү--- --ф- и--е---ң?
Э___ ү___ к___ и________
Э-н- ү-ү- к-ф- и-п-й-и-?
------------------------
Эмне үчүн кофе ичпейсиң?
0
Emne ü-ü- -ofe-içpey--ŋ?
E___ ü___ k___ i________
E-n- ü-ü- k-f- i-p-y-i-?
------------------------
Emne üçün kofe içpeysiŋ?
|
ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው?
Эмне үчүн кофе ичпейсиң?
Emne üçün kofe içpeysiŋ?
|
| ቀዝቅዛል |
Ал --у- -кен.
А_ с___ э____
А- с-у- э-е-.
-------------
Ал суук экен.
0
Al su-k -ken.
A_ s___ e____
A- s-u- e-e-.
-------------
Al suuk eken.
|
ቀዝቅዛል
Ал суук экен.
Al suuk eken.
|
| የማልጠጣው ስለቀዘቀዘ ነው። |
Кофе с--к----г-н-у-тан-ичпе-м.
К___ с___ б___________ и______
К-ф- с-у- б-л-о-д-к-а- и-п-й-.
------------------------------
Кофе суук болгондуктан ичпейм.
0
Kofe s---------n-uk-----çpey-.
K___ s___ b___________ i______
K-f- s-u- b-l-o-d-k-a- i-p-y-.
------------------------------
Kofe suuk bolgonduktan içpeym.
|
የማልጠጣው ስለቀዘቀዘ ነው።
Кофе суук болгондуктан ичпейм.
Kofe suuk bolgonduktan içpeym.
|
| ለምንድን ነው ሻዩን የማትጠጣው/ጪው? |
Эмнеге-чай--ч--й ж------?
Э_____ ч__ и____ ж_______
Э-н-г- ч-й и-п-й ж-т-с-ң-
-------------------------
Эмнеге чай ичпей жатасың?
0
E--ege ç---içpe- ja----ŋ?
E_____ ç__ i____ j_______
E-n-g- ç-y i-p-y j-t-s-ŋ-
-------------------------
Emnege çay içpey jatasıŋ?
|
ለምንድን ነው ሻዩን የማትጠጣው/ጪው?
Эмнеге чай ичпей жатасың?
Emnege çay içpey jatasıŋ?
|
| ስካር የለኝም። |
М-нде---ке-----.
М____ ш____ ж___
М-н-е ш-к-р ж-к-
----------------
Менде шекер жок.
0
M--de-ş-ker----.
M____ ş____ j___
M-n-e ş-k-r j-k-
----------------
Mende şeker jok.
|
ስካር የለኝም።
Менде шекер жок.
Mende şeker jok.
|
| የማልጠጣው ስካር ስለሌለኝ ነው። |
М-- аны ичп------н---ни--енде------ -о-.
М__ а__ и______ а______ м____ ш____ ж___
М-н а-ы и-п-й-, а-т-е-и м-н-е ш-к-р ж-к-
----------------------------------------
Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок.
0
M-n -nı iç---------k-n-----d--şek-r-j--.
M__ a__ i______ a______ m____ ş____ j___
M-n a-ı i-p-y-, a-t-e-i m-n-e ş-k-r j-k-
----------------------------------------
Men anı içpeym, antkeni mende şeker jok.
|
የማልጠጣው ስካር ስለሌለኝ ነው።
Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок.
Men anı içpeym, antkeni mende şeker jok.
|
| ለምንድን ነው ሾርባውን የማይበሉት? |
Эм---үч-н --рп--ичпей ж-та--ң?
Э___ ү___ ш____ и____ ж_______
Э-н- ү-ү- ш-р-о и-п-й ж-т-с-ң-
------------------------------
Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың?
0
E--e----n---r---içpe- -atası-?
E___ ü___ ş____ i____ j_______
E-n- ü-ü- ş-r-o i-p-y j-t-s-ŋ-
------------------------------
Emne üçün şorpo içpey jatasıŋ?
|
ለምንድን ነው ሾርባውን የማይበሉት?
Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың?
Emne üçün şorpo içpey jatasıŋ?
|
| አላዘዝኩትም |
М-- ---п--о -уюртма бер--- эме---н.
М__ ш______ б______ б_____ э_______
М-н ш-р-о-о б-ю-т-а б-р-е- э-е-м-н-
-----------------------------------
Мен шорпого буюртма берген эмесмин.
0
M-n-------- -uy--t-- -erg---emes-i-.
M__ ş______ b_______ b_____ e_______
M-n ş-r-o-o b-y-r-m- b-r-e- e-e-m-n-
------------------------------------
Men şorpogo buyurtma bergen emesmin.
|
አላዘዝኩትም
Мен шорпого буюртма берген эмесмин.
Men şorpogo buyurtma bergen emesmin.
|
| የማልበላው ስላላዘዝኩት ነው። |
Ме--а-ы--еб-----ан--е----е- -га -ую-т-а --р----э-есм-н.
М__ а__ ж______ а______ м__ а__ б______ б_____ э_______
М-н а-ы ж-б-й-, а-т-е-и м-н а-а б-ю-т-а б-р-е- э-е-м-н-
-------------------------------------------------------
Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин.
0
Me---nı-j-b--m, -n---ni--en---a--u-ur-m-----------esm--.
M__ a__ j______ a______ m__ a__ b_______ b_____ e_______
M-n a-ı j-b-y-, a-t-e-i m-n a-a b-y-r-m- b-r-e- e-e-m-n-
--------------------------------------------------------
Men anı jebeym, antkeni men aga buyurtma bergen emesmin.
|
የማልበላው ስላላዘዝኩት ነው።
Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин.
Men anı jebeym, antkeni men aga buyurtma bergen emesmin.
|
| ለምንድን ነው ስጋውን የማይበሉት? |
Эмн- ---н э----ж-бей ж-та---?
Э___ ү___ э___ ж____ ж_______
Э-н- ү-ү- э-т- ж-б-й ж-т-с-ң-
-----------------------------
Эмне үчүн этти жебей жатасың?
0
Emne-üç-- e--i-jebey-----s--?
E___ ü___ e___ j____ j_______
E-n- ü-ü- e-t- j-b-y j-t-s-ŋ-
-----------------------------
Emne üçün etti jebey jatasıŋ?
|
ለምንድን ነው ስጋውን የማይበሉት?
Эмне үчүн этти жебей жатасың?
Emne üçün etti jebey jatasıŋ?
|
| የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ነኝ። |
Ме--вегетариан--н.
М__ в_____________
М-н в-г-т-р-а-м-н-
------------------
Мен вегетарианмын.
0
Me---e-e---i-nmı-.
M__ v_____________
M-n v-g-t-r-a-m-n-
------------------
Men vegetarianmın.
|
የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ነኝ።
Мен вегетарианмын.
Men vegetarianmın.
|
| የማልበላው የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ስለሆነኩኝ ነው። |
М-н-аны----е-м- --тк-ни--ен -еге--р-ан-ы--н.
М__ а__ ж______ а______ м__ в_______________
М-н а-ы ж-б-й-, а-т-е-и м-н в-г-т-р-а-ч-м-н-
--------------------------------------------
Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын.
0
M---an- -ebe-m- ------- m-n --g-tar--n-ım--.
M__ a__ j______ a______ m__ v_______________
M-n a-ı j-b-y-, a-t-e-i m-n v-g-t-r-a-ç-m-n-
--------------------------------------------
Men anı jebeym, antkeni men vegetariançımın.
|
የማልበላው የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ስለሆነኩኝ ነው።
Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын.
Men anı jebeym, antkeni men vegetariançımın.
|